Готовый перевод I Am The Game's Villain / Я главный злодей в этой игре: Глава 105: Уникальное испытание - Выжить [6] Судно

"П-Почему…? П-Почему… брат?" — слабый всхлипывающий голос девушки раздался в воздухе.

Город, который когда-то был полон жизни и суеты, теперь представлял собой не более чем руины. Здания, которые когда-то были величественными и великолепными, теперь стояли в виде разбитых груд обломков, с обрушившимися стенами и крышами. Улицы, ранее усеянные магазинами и домами, теперь были покрыты мусором и брошенными машинами. Звук далёких обрушений зданий и редкие взмахи крыльев птиц-падальщиков иногда нарушали странную тишину, витавшую в воздухе.

На лицах немногих выживших горожан, бродящих по пустым улицам, можно было увидеть боль и отчаяние. Они были живыми призраками, цепляющимися за жизнь. Центр города, который раньше был центром активности, теперь был пуст и лишён жителей.

Едкий запах дыма всё ещё витал в воздухе, постоянное напоминание о хаосе и разрушении, поглотивших город. Вместе с этим запахом был душераздирающий запах крови, трупов — обгоревших и обугленных. Тёмно-фиолетовое пламя всё ещё бушевало в каждом углу города. Можно было усомниться, ад ли это.

Но, несмотря на разрушение и отчаяние, были признаки стойкости и надежды благодаря нескольким людям перед ними.

"П-Почему ты делаешь это…?" — Слёзы катились по щекам красивой черноволосой и седовласой красавицы. Девушке, Элоне Фалькроне, было семнадцать лет, и скоро ей должно было исполниться восемнадцать. Её чёрные волосы были растрёпаны и испачканы кровью, не её кровью.

"Почему?" — Перед ней, паря в небе, стоял мужчина того же возраста, что и Элона. У него были неопрятные седые волосы, левый янтарный глаз и правый узкий ониксовый глаз, который дёргался. За ним возвышалось гигантское белое дерево. — "Почему, ты спрашиваешь?" — Губы Эдварда изогнулись в безумной улыбке.

"Мне нужна причина, Элона?" — Эдвард спросил, откидывая волосы окровавленной рукой.

Элона сжала кулаки и уставилась на своего брата. "Мы победим тебя, Эдвард."

"Ты имеешь в виду, убьёшь меня? Да? Ты собираешься убить меня, сестра?" — Эдвард спросил, прежде чем разразиться смехом, прикрывая лицо рукой.

"Да." — Элона кивнула, и одна слеза скатилась из её правого глаза. — "Потому что я… я люблю тебя, старший брат."

Смех Эдварда прекратился, когда он уставился на Элону — нет. Он уставился на дюжину людей, стоящих перед ним. Все они были его бывшими одноклассниками из Королевства Селеста и другими могущественными подростками, как он, из Санкта Веделии.

"Попробуйте."

"Оставь нас." — Я схватил руку ублюдка, которая сжимала мою рубашку. — "Анафемский Огонь." — Три кольца тёмно-фиолетового огня появились вокруг моей руки и сожгли его руку.

"Что?!" — Когда он увидел, что его рука горит тёмно-фиолетовым, он сразу же отбросил меня. Мы уже летели высоко в небе, так что я падал с высоты в несколько сотен метров над землёй.

Пока я падал, я взглянул на Элону внутри тюремной сферы. Она смотрела на меня в полном шоке. Мои янтарные глаза и Анафемский Огонь выдавали мою личность, и она не могла не понять.

"Б-Браааат!"

Я почувствовал прилив адреналина, и все мои чувства обострились до такой степени, что даже я был шокирован.

"Септем Трейна," — я достал свой посох с ослепительной скоростью и нацелился на этого ублюдка. У него было время только широко раскрыть глаза, когда я произнёс: — "Удар."

—БУУУМ!

Мой посох удлинился с пугающей скоростью и ударил его в живот.

"АГХХХ!" — Он выплюнул полный рот крови и был отброшен, как пуля.

Я нахмурился, увидев, что тюремная сфера следует за ним.

"Расти!" — Я крикнул, и посох удлинился ещё больше, следуя за ним. Я изменил положение тела в воздухе и приземлился на посох. — "Кровь Фалькроны, Второе Крыло," — С увеличенной скоростью я побежал по посоху, догоняя их.

—БУУУМ!

Поскольку я не сдерживался, парень врезался в мана-поезд, пробив прочную крышу.

"Кьяаа!"

"Ч-Что случилось?!"

"Я-Я не знаю!"

Когда я приземлился на крышу движущегося поезда, я услышал панические голоса пассажиров.

Где я?

Я огляделся, но не мог понять, на каком поезде я оказался.

Этот урод действительно вывел нас из столицы.

"Ах!" — С криком мужчина подпрыгнул и появился передо мной на крыше.

"Удивительно…" — На его губах появилась гримаса, и он сказал: — "С маной ты стал другим человеком, и эта девушка назвала тебя… 'братом'?" — Он указал на Элону, которая хваталась за металлические прутья тюрьмы. Она смотрела на меня со слезами на глазах.

"Может быть, ты…"

"Да, да, да, я Эдвард." — Я раздражённо махнул рукой. Я изменил только свои волосы с седых на белые, так как решил скрыть глаза. В любом случае. Как только я использовал посох и Кольца Виссиндры, скрывать больше было нечего.

"Ты Эдвард Фалькрона… Мне действительно повезло," — Он улыбнулся мне.

"Что?" — Я проигнорировал рану на его животе, которая заживала, и нахмурился.

"Моими целями были Элона Фалькрона и Саймон Фалькрона. Мне нужно было привести одного из них, но знаешь почему?" — Он спросил меня.

"С чего бы мне знать? Может быть, ты хочешь промыть ей мозги или что-то в этом роде?" — Я пожал плечами. Я знал почему, но предпочёл держать рот на замке, чтобы не усложнять ситуацию.

"Нет. Мы хотели одного из них как разменную монету." — Он покачал головой.

"Разменную монету…" — Я ошибался? Но разменная монета для чего? Элона и Саймон — высшая знать, и трудно найти кого-то более ценного, чем они.

"Да."

"И? Почему ты рассказываешь всё это? Ты стал очень болтливым." — Я фыркнул на него.

"Ты не понимаешь? Мы хотели одного из них, чтобы обменять их…" — Он улыбнулся мне. — "На тебя."

"..."

Какого чёрта?

Лицо Элоны исказилось от шока, когда она услышала это.

"На меня?" — Я указал на себя и посмотрел на него в поисках ответа.

С какой стати им нужен я?

"Именно. Ты идеален для нас. Эдвард Фалькрона, один из редких людей, обладающих двумя Наследиями. Могущественная Кровь Фалькроны и… этот огонь." — Он сузил глаза. — "И ты ещё молод. Ты подходишь под все условия."

"В-Все условия? Для ч-чего?" — Элона спросила с испугом.

Только не говори…

"Твой брат исчезнет и станет самым страшным человеком в твоём королевстве."

Ты шутишь?

Они хотят, чтобы я стал сосудом Ксеноса Арватры?

Так они не хотели сделать Саймона или Элону сосудом?

Чёрт.

Я должен был просто сбежать. Я думал, они хотят сделать Саймона или Элону его сосудом…

"Подожди. Есть парни получше. Джейден Райена, Саймон Фалькрона, идиот-принц Селесты или наследник герцогства Тармиас." — Я действительно почувствовал себя неловко от его слов.

Если эти парни из Проекта Ирис выбрали меня для своего плана, это не сулило ничего хорошего для моего будущего.

"Нет. Ты избранный. У тебя есть что-то большее, чем у них, Эдвард Олфиан."

Нет, у меня нет ничего большего.

Оставьте меня в покое!

"Теперь… ты пойдёшь со мной или…" — Он направил ладонь на Элону. — "Мне сжечь твою сестру заживо у тебя на глазах? Она мне больше не нужна, раз ты сам вышел."

'Клинах, сколько времени—'

[<Пятнадцать минут.>]

Пятнадцать минут…

Этот старик или другие уроды из Королевства Селеста должны быть уже с Саймоном и Авророй, но теперь этот парень доставил нас в другой угол королевства. Они не успеют до меня.

"Б-Брат! Нет! П-Пожалуйста…" — Элона посмотрела на меня и прижалась головой к металлическим прутьям. — "Пожалуйста… не уходи…"

Я перевёл взгляд на неё. "Ты хочешь умереть, Элона?"

Элона покачала головой на мои слова, крепко сжимая прутья. — "Н-Но я не хочу, чтобы ты умер, старший брат…" — Она болезненно всхлипнула. — "П-Пожалуйста, не после мамы…"

"Я понял…" — Я взглянул на шрамированного мужчину. — "Оставайся на месте, Элона."

"Ты слышал меня?" — Шрамированный мужчина нахмурился. — "Я убью её, если ты попробуешь что-то—"

—Бам!

Он широко раскрыл глаза, когда посох в моей руке ударил его сзади. — "Аргх! Что?!" — Он ахнул, увидев, как мой посох появился из-за него через зеркало.

"Н-Невозможн—"

Поскольку он был сбит сзади, его тело полетело прямо ко мне, — "Септем Трейна."

Я крутанул посох и ударил. — "Смахни."

"АГХ!" — Он вызвал свой огонь, но мой посох был сделан из ветвей Святого Дерева. Он снова был отброшен. Я побежал по крыше поезда и достиг его за секунду.

"Окружи его!" — Зеркала появились повсюду вокруг него, ослепляя его.

Я воспользовался этим, чтобы схватить один из металлических прутьев тюремной сферы. — "Отойди." — Я сказал Элоне, и она кивнула.

"Кольца Виссиндры." — Одно из колец вокруг моей руки соскользнуло на ладонь. — "Сожги." — Я направил огромное количество маны, и металлический прут превратился в пепел вместе с тюремной сферой.

Подняв Элону, я отпрыгнул и снова приземлился на крышу поезда.

—БУУУМ!

Все зеркала вокруг шрамированного мужчины разбились на осколки и сгорели дотла.

"Т-Ты! У тебя три Наследия?!" — Его шок был понятен, но он был не совсем прав.

"Наверное." — Я поставил Элону на ноги и улыбнулся ему.

http://erolate.org/book/989/115940