Готовый перевод I Am The Game's Villain / Я главный злодей в этой игре: Глава 117: Гонка на воздушном велосипеде [КОНЕЦ]

"Теперь мы одни."

"Да…" Миллея кивнула.

Я крутанул ручки и направил огромное количество маны. Миллея последовала за мной.

"Куда ты направляешься, Эдвард!"

"А?" Я оглянулся и увидел Альфреда, мчащегося с огромной скоростью на своем золотом байке.

Прямо за мной был Джон, тоже на своем байке, который горел темно-красным пламенем.

Они перестали драться и сосредоточились на гонке, да…

"Ваше Высочество!" Прямо за ними был Томас, с кровью на лбу.

"Эдвард!"

"Мы опоздали, Эдвард!"

Джейден и Карла были немного позади них.

"Я прикрою тебя, Миллея, иди вперед!"

"Хорошо!" Миллея кивнула и уехала вперед.

С Лейлой впереди ей оставалось только разобраться с Элоной.

"Кольца Виссиндры!" Я бросил меч в небо, и мана покинула мое тело, собравшись в мече. Меч засветился фиолетовым, прежде чем разделиться на сотни мечей. Мое лицо немного побледнело, так как я ехал на высокой скорости, но мне нужно было сдержать этих двоих.

"Горящий дождь." Я пробормотал, и сотни мечей обрушились на Джона и Альфреда. Оба остановились и начали защищаться.

Я проигнорировал их и ускорился, чтобы присоединиться к Миллее.

Миллея сражалась с Элоной и не могла продвинуться дальше из-за этого. Если это продолжится, Лейла выиграет без сомнений.

"Миллея-!" Прежде чем я успел закончить, горящее красное копье пролетело мимо меня с огромной скоростью и направилось прямо в спину Миллеи.

"Миллея!" Альфред крикнул с беспокойством.

"!" Миллея обернулась, но она была беззащитна.

Эта атака…

Она могла серьезно ранить Миллею, если не…

Джон… этот ублюдок!

Я стиснул зубы и незаметно щелкнул пальцами.

Мое лицо стало еще бледнее, и за шокированной Миллеей появилось гигантское зеркало. Копье пролетело сквозь зеркало и исчезло. Через несколько секунд зеркало разбилось на серебряные осколки, покрывая синие волосы Миллеи.

"..." Я не мог понять мысли Джона, и не хотел!

У него действительно много тараканов в голове!

"Я иду вперед!" Я сказал Миллее, прежде чем проехать мимо нее и Элоны.

"Э-Эй!" Элона, к сожалению, опоздала.

Я посмотрел вперед. Лейла была в десятке метров передо мной.

"Ах…все кончено…"

Я никогда не смогу догнать ее, и она уже приближается к финишной черте…

"Эдвард!!!" Затем внезапно я услышал голос Джейдена позади меня. Он был довольно сильно ранен, но на его лице была улыбка. "Позволь мне одолжить тебе свою силу, Шаги Зевса!"

Раздался оглушительный взрыв, и после этого мой байк засверкал синими молниями.

"Что…за?!" Я потерял контроль над телом и байком, и с пугающей скоростью догнал ошеломленную Лейлу.

"Эдвард…?" Лейла сузила глаза, увидев, что я собираюсь обогнать ее.

Она тут же увеличила скорость в панике, и мы оба пересекли финишную черту.

-УУУУУУУУУУУУУУУУ!!

"П-Потрясающе!!"

"К-Кто выиграл?!"

"Это было близко! Я не знаю!"

Пока я пытался отдышаться, зрители и все члены клуба шумно комментировали. Я также слышал, как остальные позади меня один за другим пересекали финишную черту.

"Какая потрясающая гонка!" Диктор кричал, и в ответ аплодисменты усилились.

"И победитель...…"

Ах, черт с ним.

"Лейла Адриан Тармиас и ее группа!"

Когда имя Лейлы прозвучало, все мужчины встали и хором закричали ее имя.

Как и ожидалось, было бы слишком хорошо, если бы я выиграл.

"Эдвард Фалькрона занял второе место за свою команду!!"

На этот раз большинство аплодирующих были девушки с покрасневшими лицами.

Я проигнорировал диктора и взглянул на Лейлу.

Она счастливо улыбалась, махая рукой зрителям. Раньше я думал, что в ее мыслях только Альфред. Впервые я увидел искреннюю красивую улыбку на ее лице, отличающуюся от других.

….

….

….

Пять минут спустя мы оба приземлились на твердую землю и были обработаны целителями клуба.

"Мы были так близки…" Миллея, которую лечили рядом со мной, пробормотала с разочарованием. "Я…действительно хотела выиграть…"

"Мы уже хорошо выступили, Миллея." Я сказал ей, "Кроме того, мы говорим о Лейле. Эта девушка тренировалась в этом спорте с давних пор. С детства она играла в него и даже тренировалась у профессионалов."

"Эх? Правда?" Миллея удивилась.

"Да. Скорее ты должна быть рада, что заняла второе место, сразу за ней," я вздохнул.

Я имею в виду, даже я был удивлен, что на секунду почти обогнал ее.

"Вау…" Миллея кивнула с улыбкой. "Э-эм, кстати, Эдвард…я думаю, лорд Рональд злится на тебя…" она добавила, украдкой взглянув за спину.

Действительно, Рональд яростно смотрел на меня.

Я имею в виду, я украл его байк, прежде чем выбросить его в пустоту, отделив от Лейлы. Можешь быть уверен, он злится.

"Оставь его, он просто лузер."

"Это жестоко, Эдвард."

"Правда ранит, и Рональду нужно понять, что он ослеплен своей привязанностью к Лейле."

"Ты сделал это для него?" Миллея наклонила голову с недоверием.

"Конечно, Рональд мой бывший друг детства," я сказал с "доброй" улыбкой, хотя мне на него наплевать.

[<Ты когда-нибудь перестанешь ей лгать?>]

'Ты хочешь, чтобы я сказал, что просто хотел испортить ему день?!'

[<По крайней мере, ты был бы честен.>]

Моя честность не сработает с такими, как она и Джейден, к сожалению. У них мышление протагониста, который ставит других выше себя, даже жертвуя своей жизнью ради других.

"Э-это кончено, вы можете отдохнуть сейчас!"

"Д-Да!"

Девушки, которые лечили меня и Миллею, убежали, не глядя на мое лицо.

"Хм?" Я почувствовал, как что-то касается моих плеч. "Миллея?" Я взглянул на нее, когда ее тело прижалось ко мне.

"Ах…извини, Эдвард…я просто устала…" Миллея быстро отстранилась.

"Устала? Мы проехали всего два круга, разве нет?" Я спросил с недоверием.

"Не в этом дело." Миллея надулась, прежде чем посмотреть на темнеющее небо. "Я…хочу скоро увидеть свою маму."

"..."

"Ах! Я извиняюсь! Я не хотела…" Миллея подняла обе руки, чуть не плача.

"Все в порядке." Я покачал головой, когда Миллея поспешно извинилась. Она знала, что моя мать умерла, поэтому могла чувствовать себя виноватой.

Говоря о матери Миллеи…

Пришло время для ее События.

"Эм…"

"..."

Между нами повисла неловкая тишина.

"Зачем ты это сделал?!" К счастью или нет, голос Элоны громко раздался вокруг, заставив нас взглянуть на нее.

"А?" Я ошарашенно выдохнул, увидев, как она стоит перед Джоном.

Джон смотрел на мою сестру с тем же выражением "мне все равно".

"Ответь мне!" Элона снова крикнула с гневом.

"Я не знаю, о чем ты говоришь." Джон коротко ответил, прежде чем пройти мимо нее.

"Подожди! Я говорю о Миллее! Твоя атака могла убить ее!" Элона остановила Джона.

Ну, она была права. Его атака была крайне опасна для беззащитной Миллеи, и именно поэтому я вызвал это зеркало…

"О! Теперь я вспомнила, 'он' помог мне!" Миллея крикнула рядом со мной.

Черт…

Я надеялся, что она забудет.

" 'Он'? Кто?" Я спросил с "нахмуренным" лицом.

[<Ты станешь профессиональным актером до конца игры.>]

[Он уже разблокировал большинство титулов. Если он продолжит, он разблокирует все.]

'Мне плевать на твои дурацкие титулы, Джарвис!'

"Это…кто-то, кто спас меня и Джейдена в день церемонии поступления…помнишь? Я рассказывала тебе и Лире о нем." Лицо Миллеи сияло от восхищения. "Он спас нас и детей…и снова спас меня сегодня…" Она сказала, и ее глаза широко раскрылись.

О нет.

"Может быть, он тоже студент академии?!" Миллея встала и начала искать…меня!

К счастью, я использовал способность Мэри с крайней осторожностью, скрывая свою ману…

"Извинись перед Миллеей!"

Они все еще не закончили?

Я подумал, глядя на Элону, которая смотрела на Джона.

"..." Джон смотрел на Элону долгую минуту, прежде чем ответить. "Нет."

"Ч-Что?!"

"Что происходит, Элона?" Лейла вмешалась, увидев, как ее брат и Элона ссорятся.

"Лейла…это Джон…Ты не видела, но он бросил мощную атаку в Миллею, и она могла серьезно пострадать…" Элона объяснила.

"О, жаль, что этого не случилось…" Лейла пробормотала вслух.

"Эх?!"

Эй, Лейла. Не позволяй своим истинным мыслям просочиться.

"Нет! Я имею в виду! Брат! Это нехорошо!" Лейла отругала брата.

Джон вздохнул и подошел к Элоне. Он подошел к ней очень близко. Их носы почти соприкоснулись.

"Ч-Что?!"

"Извини, Элона Фалькрона," Джон прошептал ей на ухо, прежде чем уйти.

Элона покраснела до ушей, и слезы готовы были хлынуть. "Э-Эй! Я просила тебя извиниться перед Миллеей! Не передо мной! И зачем ты д-дунул мне в ухо?!"

Как ее брат, услышав это, я почувствовал себя очень неловко.

И зачем ты кричишь об этом перед всеми, Элона?!

Что еще важнее! Что делает этот извращенный брат?!

Может быть, он пытается "украсть" Миллею?

Именно так я бы подумал, если бы Джон действительно был Притворщиком, но он не был. Джон был Главным Антагонистом, если вы выбирали маршрут Миллеи вместо уникального маршрута Лейлы.

А если вы выбирали маршрут Лейлы — Джон станет сильным союзником, но сейчас я вообще не имею представления о его "статусе", так как Джейден еще не выбрал ни маршрут Миллеи, ни тем более маршрут Лейлы, что было действительно странно. С того дня, как Карла появилась в его жизни, казалось, что его глаза были только на ней, что замедлило развитие его отношений с Миллеей или Лирой. Хотя я согласен, что сыграл большую роль в этом бардаке…

http://erolate.org/book/989/115952