Готовый перевод I Am The Game's Villain / Я главный злодей в этой игре: Глава 149: [Событие] [Красное подземелье Энигмы] [10] Божественный Меч

«Что ты сказал…?»

«Мне нужно повторить, Альфред?» — я вздохнул. «Я ухожу из группы. Мне нужно проверить мою сестру.»

«Это что, шутка, Эдвард?» — Альфред сузил глаза. «Если это так, то тебе стоит пересмотреть свое чувство юмора.»

«С какой стати я стал бы шутить с тобой?» — я скривился от слов Альфреда. «Я просто беспокоюсь, что Джон может пробудить свое внутреннее "я" и попытаться напасть на мою сестру из чистого желания.»

«Пфффт—» — Эрик сдержал смешок от моей неуклюжей отговорки.

Прости, Джон, мне пришлось пожертвовать твоим достоинством.

Лейла смотрела на меня и ничего не говорила. Обычно она вмешалась бы, чтобы возразить, но, поскольку она решила держать меня на расстоянии, она молчала.

«Джон?» — Альфред нахмурился в замешательстве. «Нападет на Элону?»

[Он, вероятно, думает, что ты как раз тот, кто скорее нападет на кого-то.]

ЭТО ты так думаешь!

Бесполезная система.

«Да, ты точно не видел его горящего взгляда тогда, да? В любом случае, если бы Аврора была в опасности, ты бы пошел, верно? Со мной то же самое. Я попытаюсь сразить какого-нибудь Зверя Бедствия, если увижу, но я рассчитываю на вас, ребята.» — я помахал рукой и ушел.

«Что будем делать, Ваше Высочество?»

«Лорд Эдвард был сильным…»

«Если другая группа решит напасть на нас, мы окажемся в меньшинстве…»

Альфред вздохнул, услышав своих товарищей. Они были правы, они окажутся в меньшинстве, но, что еще хуже, потеря Эдварда, даже на несколько часов, была опасна для них. Альфред сражался с Эдвардом, поэтому он знал, насколько тот силен. Он даже не был уверен, что сможет победить его. Более того, если они столкнутся с сильной группой, как группа Джона или Авроры…

«Мы немного изменим наш план, пока Эдвард не вернется.»

«...» — Лейла кивнула, но она смотрела на спину Эдварда с трудночитаемым выражением.

[Было ли хоть капля правды в твоих словах?]

'Ну, я не могу сказать, что не беспокоюсь за Элону, но она с Миллей, Джейденом и Джоном, так что все должно быть в порядке.'

Я имею в виду, она буквально с Протагонистом, с его сюжетной броней, и Миллей, самой защищенной Героиней. Джон был просто бонусом.

[Куда ты идешь теперь?]

'Разве это не очевидно? Я иду к этой чертовой силе всасывания.'

Она истощала мое тело, и я чувствовал, как моя мана медленно убывает. Если я не остановлю это, забудь о попытках выжить в этом Событии.

Он здесь?

Я незаметно огляделся и не почувствовал присутствия Лиарта.

В случае, если группа разделилась, наблюдатель должен оставаться с большинством группы или с лидером. В любом случае здесь были учителя, так что они не оставили бы меня одного. Было также несколько проверок десяти этажей с сорокового по пятидесятый, но… только я и Эрик знаем, что этого будет недостаточно, чтобы предотвратить то, что должно произойти.

….

….

«Оно здесь.»

Я был на 43-м этаже, и, что удивительно, я не встретил ни одного Зверя Бедствия.

Неужели они такие редкие?

А?

Внезапно я заметил несколько белых камней, светящихся на стенах по обе стороны от меня, но, подойдя ближе, я понял, что это не камни. Это были…

«Кажется, что-то написано…»

Белые вещи были буквами на другом языке.

Погодите.

Я видел эти буквы раньше.

Я схватил кулон на своей шее, и, как и ожидалось, на черной монете были выгравированы похожие буквы золотом. На кулоне было выгравировано мое другое имя — Амаэль. Это был подарок моей матери.

К сожалению, я не мог их прочитать.

'Клиина?'

Она ведь умеет читать, верно?

«...»

Но она не ответила мне.

«Как долго она будет дуться?»

[Богиня Клиина не дуется. Она использовала большую часть своей жизненной силы, когда вошла в измерение Бафомета, чтобы вытащить тебя оттуда. Она полностью истощена.]

Что?

'Ты говоришь мне это только сейчас?!'

Я все это время думал, что она дуется из-за моего безрассудного поведения!

[Ты не спрашивал меня.]

Я тебя побью.

«Вздох… значит, это моя вина…»

Мое чувство вины усилилось, узнав, почему Клиина не может говорить. Она насильно вошла в измерение Бафомета ради меня и оказалась в таком состоянии.

Покачав головой, я продолжил путь к массивной стене.

Я стоял перед массивной стеной пещеры, ее грубая поверхность нависала надо мной, как древний страж. Мои глаза притягивали, конечно же, серия загадочных букв, выгравированных на ее поверхности. Этот шрифт был ни на что не похож, извиваясь и закручиваясь на неизвестном мне языке. Заинтригованный и движимый необъяснимой силой, я осторожно провел пальцами по замысловатым резьбам.

«Вау!»

Когда мои пальцы коснулись первой буквы, через меня прошел толчок энергии. Буква на мгновение вспыхнула, словно признавая мое прикосновение.

«Черт…» — дрожь пробежала по моему позвоночнику, одновременно восхищая и пугая. Любопытство поглотило меня, заставляя продолжать путь по этим загадочным символам.

С каждой последующей буквой взаимодействие усиливалось. Воздух вокруг меня трещал от потусторонней энергии, посылая крошечные искры, танцующие в тускло освещенной атмосфере пещеры. Буквы, казалось, реагировали на мое присутствие, их свечение становилось ярче, когда я проводил пальцами по их изящным изгибам.

«Что это…»

Глухой гул пронесся по залу, и я почувствовал невидимую силу, тянущую меня. Как будто буквы обрели собственную жизнь, заманивая меня вперед с неотразимой силой. Я колебался, растущая сила всасывания наполняла меня смесью предвкушения и трепета. Но ненасытное желание раскрыть их секреты заставляло меня двигаться дальше. Я действительно не мог удержаться, чтобы понять это.

«Неважно.»

По мере моего продвижения гравитационная сила усиливалась. Казалось, что невидимый вихрь притягивает меня ближе, его мощь росла с каждым шагом. Буквы, теперь освобожденные от своих оков, кружились и танцевали вокруг меня в завораживающем представлении. Они образовали блестящий, замысловатый магический круг, пульсирующий эфирным свечением.

Мои янтарные глаза были поглощены такой сценой. Это было действительно красиво.

Я стоял в эпицентре этого мистического циклона, не в силах сопротивляться его захватывающей притягательности. Притяжение было подавляющим, очарование — неоспоримым. И затем, с всплеском энергии, магический круг полностью поглотил меня. Я был окружен вихрем букв, их яркие оттенки кружились в завораживающем калейдоскопе.

«А-А вообще, я воздержусь…» — пробормотал я, пытаясь выбраться оттуда!

[Трус.]

Ты не тот, кого засасывает!

Время, казалось, остановилось, когда я был перенесен в царство за пределами понимания. Воздух трещал от древней силы, и сама ткань реальности, казалось, сдвигалась вокруг меня. Это был момент захватывающей дух красоты и неописуемого благоговения.

Я умру?!

Мое сердцебиение участилось, но я не мог не восхищаться глубокой тайной, разворачивающейся перед моими глазами. Неизвестный язык, который меня заинтриговал, теперь стал проводником в необыкновенный опыт. Когда буквы парили и кружились, я почувствовал неописуемую связь с чем-то гораздо большим, чем я сам.

«Это связано со мной? Это действительно имеет ко мне отношение.»

Магический круг пульсировал интенсивной энергией, затягивая меня глубже в свою загадочную объятия.

….

….

Когда я открыл глаза, я снова увидел замкнутое пространство.

Это была маленькая комната, и все же она была наполнена почти божественной энергией.

Снова на четырех стенах, окружающих меня, были выгравированы те же сложные буквы.

Как мне выбраться отсюда?

[Позади тебя.]

Я обернулся и ахнул.

Великолепный белый клинок висел в воздухе, пылая блеском, который, казалось, превосходил обычный мир. Его безупречное лезвие сверкало, проецируя эфирное сияние на окружение, как только что выпавший снег.

Нет.

Это определенно был Божественный меч, хотя я никогда не видел его.

Замысловатые белые руны украшали длину лезвия, их письмена были таинственными и загадочными. Они мерцали и сдвигались, словно живые, создавая завораживающий танец, который притягивал меня ближе с каждым мигом. Сам воздух, казалось, был заряжен потусторонней энергией, треща от магии, вложенной в этот небесный артефакт.

Меч издавал странный звук, словно пульсируя. С каждой пульсацией волна энергии касалась моего лица.

Мой взгляд следовал за спиральным узором рукояти меча, сделанной из того же небесного белого материала, что и лезвие. Его безупречная поверхность, казалось, бесконечно закручивалась, завораживающий символ вечного совершенства. С каждым поворотом я чувствовал необъяснимую связь с божественным, словно сама сущность небес текла через мои пальцы.

У меня действительно было впечатление, что я смогу владеть им, несмотря на его силу и давление, превосходящие мою белую палку на мили.

Я осторожно приблизился, восхищаясь этим великолепным проявлением небесного мастерства. Когда я протянул руку к парящему мечу, невидимая сила мягко направила мое прикосновение.

В то же время все руны, выгравированные на стенах вокруг меня, исчезли, и их лучи света засияли на мече.

С глубоким вздохом я обхватил пальцами рукоять меча. Я почувствовал, как что-то щелкает или ломается в пустоте вокруг меня. Не обращая на это внимания, я вытащил меч.

Внутри белого зала, стоящего во всей своей красе, украшенного изящными колоннами, устремленными к небесам. Озаренный сияющим светом, мраморный пол отражал эфирный свет, наполнявший пространство. В центре зала величественно возвышался великолепный трон из чистейшего белого цвета.

На троне восседала молодая женщина в великолепном белом платье, обладающая несравненной красотой. Ее блестящие белоснежные волосы ниспадали волнами, обрамляя лицо, превосходящее даже божественное.

Как будто почувствовав что-то, ее холодные глаза вспыхнули.

«Время вашего падения приближается, Михаил, Зевс.»

http://erolate.org/book/989/115984