Готовый перевод The Monster King's Legacy / Наследие Короля Монстров: Глава 45: Собрание

Наследие Короля Монстров — Глава 45: Собрание

На следующий день Лэнс собрал своих старейшин: Зарру, Лию, Каэли, Ринн и Миру. Присутствовал и Тарок — собрание не было секретным, и его знания могли пригодиться.

Когда все собрались, Лэнс сразу начал:

— С последними новостями о возможной войне, которая может затронуть все расы, я задумался о нашем положении. Сейчас мы находимся в эпицентре грядущих событий, у нас нет союзников и надежной защиты против армии демонов.

— К чему ты ведёшь? — спросила Каэли, озвучив мысли всех собравшихся.

— Нам нужно перебраться в другое место, ближе к более развитой цивилизации. Не прямо рядом с ними, но ближе, чем сейчас, — серьёзно произнёс Лэнс.

— Хочешь в человеческие земли? Не лучшая идея, — удивлённо нахмурился Тарок.

— Не к людям, а к зверолюдям. Судя по всему, их земли находятся к западу от нас. Это не идеальный вариант, но точно лучше, чем пытаться договориться с ограми или орками. Мы сможем быстрее развиваться, да и союз с ними перед лицом войны будет полезен.

Все задумались, взвешивая слова Лэнса. Предложение действительно было разумным, особенно если вспомнить угрозу, исходящую от армии демонов.

В итоге никто не возразил. Единственным недовольством было лишь то, что придётся переносить все вещи, но это было скорее ворчанием по поводу грядущей тяжёлой работы.

Только Тарок высказал осторожное предупреждение, напомнив о возможных стычках с людьми, которые сейчас тоже активно патрулировали окрестности. Но и этот риск Лэнс уже взвесил.

— Тогда решено. Нужно начать подготовку к переезду как можно скорее.

— Мы займёмся этим, Лэнс, — мягко ответила Лия, остальные кивнули в знак согласия.

***

После собрания девушки собрались вместе, их лица выражали усталость и лёгкое разочарование.

— Вот ведь время выбрали… — вздохнула Зарра, явно расстроенная.

Мира печально посмотрела в сторону поселения:

— И что, теперь всё, что мы готовили, придётся бросить?

— Честно говоря, я тоже в замешательстве, — добавила Ринн, скрестив руки на груди.

Только Каэли выглядела безразличной, как будто не понимала всей драмы:

— А что такого? Почему бы не провести фестиваль? Людям нужно поднять настроение перед тяжёлым переездом.

Лия задумчиво слушала её, а затем серьёзно произнесла:

— Каэли права. Переезд не означает, что мы не можем провести праздник. Это даже полезно — даст всем силы для работы.

— Но… Лэнс не разозлится, если мы вместо подготовки к переезду будем веселиться? — обеспокоенно спросила Мира.

— Не думаю, — улыбнулась Лия. — Он сам всегда напоминает нам отдыхать.

— Да и вообще, — хитро усмехнулась Зарра, подходя ближе к Мире и понижая голос. — Даже если он рассердится, мы всегда можем… его успокоить. Знаешь, говорят, мужчины быстро забывают о злости, если…

Лия и Ринн, услышав это, одновременно вздрогнули, представив кое-что очень конкретное. Мира покраснела, хотя её явно заинтриговало это предложение.

— Зарра… — смущённо пробормотала она, хотя воображение уже нарисовало весьма яркую картину.

Девушки переглянулись и решили, что праздник всё-таки состоится.

***

Вечером центр лагеря наполнился светом факелов и радостным шумом первого фестиваля племени. В воздухе витали ароматы жареного мяса, звучал бой барабанов и весёлые голоса гоблинов.

Лэнс стоял в самом центре праздника, чувствуя, как его сердце наполняется гордостью и теплом. Рядом Ринн организовала арену, обучая молодых воинов искусству боя. Мира разливала фруктовый напиток, её мягкий смех радовал всех вокруг. Каэли хвасталась оружием собственного изготовления, давая попробовать его в деле. Зарра дегустировала всё подряд, не скрывая удовольствия, а Лия проводила ритуал благодарности духам леса, её спокойная аура придавала торжеству особую атмосферу.

— Не могу поверить, что вы это всё устроили, — сказал Лэнс, когда Лия подошла к нему, её золотые глаза сияли удовлетворением.

— Это праздник в твою честь, — тепло ответила она. — Без тебя нас бы здесь не было.

— Мы здесь все вместе, это общая заслуга, — смущённо улыбнулся Лэнс.

— Именно поэтому и празднуем, — тихо ответила Лия.

***

Фестиваль продолжался, и Лэнс решил познакомить племя с играми из своего мира. Перетягивание каната моментально завоевало любовь гоблинов, вызвав бурю веселья и азарта. Для детей он придумал простое метание колец, и взрослые быстро втянулись в эту игру.

— У тебя какие-то странные идеи. Это тоже из твоего мира? — подколола Каэли, наблюдая за играми.

— Странные, но весёлые, — вставила Ринн, схватив Лэнса за руку и таща его на арену для показательного спарринга.

— Тебе просто нужен был повод побить меня, да? — ухмыльнулся он, уклоняясь от её шутливых выпадов.

— Может быть, — задорно ответила она под общий хохот.

***

Поздно ночью, уставший, но довольный Лэнс сидел в своём шатре, слушая, как снаружи постепенно затихают звуки праздника. Он уже собирался отдыхать, как вдруг дверь осторожно открылась, и внутрь одна за другой вошли Мира, Зарра и Каэли. На их лицах читались озорство и лёгкое нетерпение.

— Что происходит? — удивлённо спросил Лэнс, распрямляясь в кресле.

— Мы решили, что пришло время устроить тебе личный праздник, — с улыбкой сказала Зарра, её зелёные глаза сверкали лукавством.

— Отпраздновать… тебя, — добавила Мира мягко и нежно.

Не успел Лэнс ничего сказать, как Каэли решительно подошла к нему, наклонилась и уверенно поцеловала его — страстно, смело и немного игриво.

— Ты слишком много работаешь, — тихо прошептала она у его губ. — Теперь наша очередь позаботиться о тебе…

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://erolate.org/book/993/116334