× Теперь видно, как работает ваша реклама
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «перевод редактируется»

Готовый перевод The Monster King's Legacy / Наследие Короля Монстров: Глава 50: Странное предупреждение

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Наследие Короля Монстров — Глава 50: Странное предупреждение

Топот копыт эхом разносился по тихому лесу. Людские войска медленно приближались к лагерю гоблинов. Впереди двигалась цепочка вооружённых рыцарей, сопровождая роскошную карету. По крайней мере, выглядела она весьма богато, словно специально подчёркивая статус хозяина. Блеск начищенной стали и суровые лица воинов не оставляли сомнений — их целью было произвести впечатление. Или, точнее, запугать. Во всяком случае, Лэнс думал именно так.

Он стоял у входа в лагерь в окружении Ринн и Зарры, спокойно глядя на приближающихся людей, хотя и чувствовал сильное напряжение. Позади них гоблины замерли в готовности действовать. Лэнса, правда, смущало наличие кареты.

«Разве Зарра не говорила, что они бросили своих лошадей?»

— Выпендриваются, — процедила Ринн, раздражённо прищурившись. Было ясно, что она уже с трудом сдерживается.

— Так и есть, — тихо ответил Лэнс, пытаясь осмыслить происходящее. Ему казалось абсурдным, что люди могли проделать столь долгий путь только ради ста гоблинов. И уж совсем бессмысленно посылать к «монстрам» какого-то посланника. Что-то здесь явно было не так.

…

Карета остановилась прямо перед лагерем. Из неё вышел высокий мужчина с зачёсанными назад светлыми волосами. Он был одет в богатые одежды с гербом в виде некой птицы и сразу начал поправлять перчатки, уверенно направляясь к Лэнсу. Лицо его выражало смесь надменности и презрения, почти как у того эльфа, с которым они недавно столкнулись.

Глаза незнакомца остановились на Лэнсе, и в них на мгновение промелькнуло удивление.

— Кто здесь главный? — холодно спросил мужчина, осматривая гоблинов с нескрываемым отвращением.

При этом Лэнс сразу отметил: несмотря на самоуверенность человека, он не чувствовал исходящей от него явной угрозы или магической силы. Впрочем, это могло быть обманчивым впечатлением — он знал такие типажи по земным книгам и фильмам.

Лэнс сделал шаг вперёд:

— Я.

— Человек во главе гоблинов? Любопытно, хоть и совершенно неважно, — сухо ответил мужчина, едва скрывая презрение. — Я представляю лорда Даррика из провинции Эриндейл. Ты и твоё… «племя» заняли его земли. От вас требуется уплата дани золотом, оружием и рабами. Если откажетесь — вас ждёт немедленная расправа.

«Рабами, не рабочими и не прислугой… Но зачем человеческому лорду нужны гоблины?» — задумался Лэнс.

После этих слов Зарра и Ринн еле сдержали себя, а среди гоблинов за их спинами прошла возмущённая волна. Ринн крепче сжала древко копья, но всё ещё держала себя в руках.

Лэнс постарался остаться спокойным:

— Мы не находимся ни под чьей властью и никому дань платить не собираемся. К тому же, зачем вашему лорду сдались какие-то гоблины?

На губах посланника мелькнула тонкая усмешка, хотя глаза остались холодны.

— Я ожидал отказа… Но советую подумать ещё раз. Лорд Даррик весьма могущественный человек, и гнев его будет страшен.

Лэнс приблизился к нему, голос его звучал твёрдо и решительно:

— Ты считаешь, мы просто покорно сдадимся? Думаешь, гоблины не дадут отпор, когда к ним придут грабители?

На лице незнакомца мелькнуло что-то странное, но он быстро взял себя в руки:

— Гоблины — всего лишь слабые зверьки. Рыцари лорда Даррика без труда с вами справятся.

— Это ты так думаешь, — холодно отрезал Лэнс. — Мы не обычное племя гоблинов. Если ваш лорд считает нас лёгкой добычей, его ждёт жестокое разочарование.

Ринн шагнула вперёд, раздражённо бросив человеку:

— Передай своему лорду: если ему нужна дань, пусть приходит сам и попробует её забрать. И пусть берёт больше рыцарей. Те, что есть, назад не вернутся.

Посланник презрительно посмотрел на неё:

— Ваша самонадеянность станет вашей гибелью.

— Хватит, — оборвал его Лэнс прежде, чем Ринн успела наговорить лишнего. Он строго посмотрел на посланника. — Вот наш ответ твоему лорду: мы не склоняемся ни перед кем и платить не станем. Пусть шлёт своих рыцарей, если готов их терять.

Мужчина коротко кивнул с едва заметной усмешкой.

— Это ваш выбор. Молитесь, чтобы он не привёл к вашей гибели.

После этих слов он развернулся и вернулся в карету. Рыцари двинулись следом, уходя прочь в сумерки.

Когда люди скрылись, по лагерю вновь прокатилась волна тревоги.

— Лэнс, это было разумно? — подошла к нему Лия. — Люди не простят такой дерзости.

— Знаю, — серьёзно ответил Лэнс. — Но всё это выглядит слишком странно. Не понимаю, почему человеческий лорд отправил своих людей так далеко ради каких-то гоблинов? В этом нет никакого смысла.

Лия задумалась, тихо спросив сама себя:

— Но тогда в чём же их истинная цель?

…

Позже вечером Лэнс снова созвал своих старейшин на совет. Атмосфера была напряжённой, все прекрасно понимали серьёзность ситуации.

— Они вернутся, — жёстко заявила Зарра. — И в следующий раз угрозами не ограничатся.

— Нужно укрепить лагерь ещё сильнее, — добавила Каэли. — Против рыцарей придётся драться всерьёз.

— Может, это проверка? — внезапно предположил Лэнс.

Все удивлённо переглянулись, не понимая, к чему он ведёт:

— Что за проверка?

Лэнс подробно изложил свои догадки, и чем больше он говорил, тем яснее становилась картина для остальных.

— Что же тогда делать? — спросила Зарра.

Лэнс задумался, но вскоре ответил твёрдо и спокойно:

— Пока ничего. Они придут снова, это точно. Тогда мы и посмотрим, как действовать дальше.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://erolate.org/book/993/116339

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 51: Неожиданное развитие событий»

Приобретите главу за 3 EC

Вы не можете прочитать The Monster King's Legacy / Наследие Короля Монстров / Глава 51: Неожиданное развитие событий

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода