Перевод от
CrazyMaki Китайские
67 / 57
263
0 / 0
0 / 0
0
0
Молодой господин Чжао Сюньюй сразу после сдачи вступительных экзаменов в университет умудрился крупно провиниться, за что отец сослал его «на перевоспитание» в деревню.Чжао Сюньюй и представить не мог, что его названая невеста, которую он в детстве помнил тощей, бледной и невзрачной, спустя десять лет расцвёт в такую ослепительную красавицу.А Чу...
Молодой господин Чжао Сюньюй сразу после сдачи вступительных экзаменов в университет умудрился крупно провиниться, за что отец сослал его «на перевоспитание» в деревню.Чжао Сюньюй и представить не мог, что его названая невеста, которую он в детстве помнил тощей, бледной и невзрачной, спустя десять лет расцвёт в такую ослепительную красавицу.А Чу Чжилюй ещё в детстве поняла, что Чжао Сюньюй — тот ещё фрукт, а теперь он стал только хуже. Юноша был избалован, вспыльчив, одевался дорого и с иголочки. Его густые волосы были окрашены в сине-зелёный, а в приступе упрямства он способен голодать двое суток. В общем, парень совершенно не вписывался в эту обычную деревенскую жизнь.***Однажды, в палящий зной, Чжао Сюньюй плавал в речке вместе с местными ребятами. Чу Чжилюй не спеша подошла позвать его ужинать, но, едва она приблизилась, как юноша торопливо натянул рубашку, а затем снова нырнул в воду.Чу Чжилюй опешила:— …? И что это значит?Чжао Сюньюй с улыбкой ответил:— Боюсь, как бы ты не позарилась на мою красоту и не лишила меня невинности.Чу Чжилюй немного оторопела:— …Может, тебе ещё памятник при жизни поставить как самому целомудренному мужчине на свете?***Однокурсники Чжао Сюньюя, сколько ни ломали голову, не могли понять, как этот придурок умудрился закрутить роман с местной неприступной красавицей, и всё боялись, что юноша слишком сильно будет перед ней расшаркиваться.Один из однокурсников спросил однажды:— И как ты обычно к ней обращаешься?Чжао Сюньюй ответил:— Чу Чжичжи.Однокурсник мысленно выдохнул: «Ну, хоть по имени зовёт — значит, не всё так плохо, не слишком принижается».Другой однокурсник поинтересовался:— А она тебя как называет?Чжао Сюньюй, сияя, ответил:— Хи-хи-хи, она зовёт меня «малыш».Однокурсники хором вздохнули:— Ты безнадёжен. Проваливай.
Развернуть
последняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: дзёсэй, комедия, повседневность, романтика
тэги: красивая главная героиня, современность, друзья детства, секс по согласию, взросление, постепенное развитие отношений, первая любовь, умная главная героиня, богатые персонажи, преданный любовный интерес, семейный конфликт, холодная главная героиня, легкая романтика, сельское хозяйство
