× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Survival with a Partner in a Treehouse: My Talent Has Infinite Upgrades / Выживание вдвоем в домике на дереве: Мой талант бесконечно улучшается: Глава 22. Оказалось, это они шумели по ночам

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

]

Как только этот выживший железного ранга испустил дух, его тело снова исчезло, оставив на земле лишь топор, который он только что сжимал в руке.

Ван Пинъань тут же подбежал, поднял топор и осмотрел его. Это был железный топор.

Он не был новым, на лезвии виднелись следы износа, но даже в таком состоянии он был намного лучше каменного.

— Откуда в этой пещере взялся такой тип? — с недоумением спросила Ло Нинсюэ.

— Сам не знаю. Давай посмотрим, что там дальше.

Они пошли вперёд. Проход становился всё уже и уже, пока не сузился настолько, что в нём мог протиснуться лишь один человек.

Однако, пройдя ещё немного, они с удивлением обнаружили, что впереди в узком проходе виднеются какие-то красно-коричневые камни.

Глаза Ван Пинъаня загорелись.

Именно такой цвет имеет оксид железа, одна из разновидностей железной руды.

Хотя он никогда не видел железную руду вживую, а красно-коричневыми могли быть и халькопирит, и реальгар, и другие минералы, вероятность того, что это именно она, была немалой.

— Здесь слишком тесно, копать неудобно. Подержи факел, а я попробую отколоть кусок вон от тех камней, — сказал Ван Пинъань.

Что бы это ни было, стоило копнуть и проверить.

К его досаде, информация о руде не отображалась.

Ло Нинсюэ тоже хотела помочь, но места было так мало, что вдвоём им было не развернуться. Ей оставалось только взять факел и освещать ему путь.

Ван Пинъань крепче сжал каменную кирку и принялся с силой долбить породу.

Каменной киркой дело шло очень медленно.

Почему она вообще могла дробить камень и не ломаться, Ван Пинъань не понимал.

Отколов груду маленьких красно-коричневых камней, он увидел в мыслях уведомление о возможности сбора.

Он без колебаний активировал сбор и получил кусок железа длиной около десяти сантиметров.

— Это и вправду железная руда!

Он не смог скрыть своего восторга. Потрясая куском железа перед Ло Нинсюэ, он с улыбкой сказал:

— Ты говорила, что мы, может, найдём железо. Как в воду глядела!

Ло Нинсюэ и сама не ожидала, что они и впрямь наткнутся на железную руду. Сначала она опешила, а потом с гордым видом вздёрнула подбородок и заявила:

— Ещё бы! Я ведь талисман на удачу.

— Точно, точно.

Ван Пинъань с улыбкой согласился, убрал кусок руды и продолжил копать.

【Стойкость: благодаря упорной работе в шахте у вас есть шанс стать превосходным рудокопом】.

«Есть! Талант сработал!»

Ван Пинъань внутренне возликовал. Услышав это уведомление, он заработал киркой с удвоенной энергией.

Стук «бум-бум» разносился по пещере…

Пока Ван Пинъань усердно трудился, откуда-то издалека донеслись смешанные крики разных существ, похожие на те, что они слышали по ночам.

Слух Ло Нинсюэ был острее, и она первой уловила эти звуки. Она торопливо сказала:

— Ван Пинъань, остановись на секунду.

— Что такое?

— Слушай, — Ло Нинсюэ приложила палец к губам.

Когда Ван Пинъань перестал копать, он, разумеется, тоже услышал эти звуки.

Более того, они доносились издалека, но становились всё ближе, будто приближаясь к ним.

Ван Пинъань слушал их уже две ночи и слишком хорошо знал этот шум.

— Так это же те самые крики, что мы слышим по ночам?

Ло Нинсюэ кивнула и спросила:

— Кажется, сюда идёт целая толпа тварей. Что будем делать?

Ван Пинъань посмотрел вперёд. Проход был узким, даже если там и были монстры, они не смогли бы навалиться все разом.

К тому же, он собрал уже почти десять кусков железа. Стиснув зубы, он сказал:

— Добудем десять кусков и уходим!

— Хорошо, — без колебаний твёрдо ответила Ло Нинсюэ.

Ван Пинъань снова взялся за кирку и принялся копать изо всех сил.

Ло Нинсюэ достала длинный меч, готовая в любой момент вступить в бой.

Отколов ещё немного руды и собрав её, он получил ровно десять кусков железа. Ван Пинъань обернулся и крикнул, потому что звуки были уже совсем рядом. Он мельком взглянул в ту сторону при свете факела, и у него волосы на голове встали дыбом.

Это была толпа похожих на зомби выживших. Все они были растрёпаны и издавали странные крики.

Среди них были существа железного, бронзового и даже серебряного рангов.

Так вот кто шумел по ночам…

Недолго думая, Ван Пинъань вместе с Ло Нинсюэ бросился бежать к выходу из пещеры.

С одним или двумя они, может, и справились бы, но это была целая орда.

К счастью, твари двигались не слишком быстро. Хотя они и гнались за ними по пятам, Ван Пинъань и Ло Нинсюэ всё же успели выбежать из пещеры первыми.

Снаружи толпа выживших прекратила преследование.

Они продолжили бежать в сторону дома на дереве и остановились, лишь когда крики тварей окончательно стихли.

— Невероятно! Так это они издавали эти звуки, — сказала Ло Нинсюэ, тяжело дыша.

— Похоже, днём они не могут выходить наружу. Наверное, воля мира имела в виду именно их, когда говорила, что ночью крайне опасно, — ответил Ван Пинъань, тоже пытаясь отдышаться.

Ло Нинсюэ охватил запоздалый страх. Она присела рядом с ним и тихо спросила:

— Ван Пинъань, мы ведь не станем однажды такими же, как они?

Ван Пинъань на мгновение замер, а затем покачал головой.

— Не думай о глупостях. Не станем.

Услышав это, Ло Нинсюэ решительно промычала «угу» и спросила:

— Куда мы теперь?

Он взглянул на время. До заката оставалось чуть больше двух часов.

— Сначала поедим, потом наберём воды. Если останется время — порубим деревья.

До дома на дереве ещё нужно было идти, времени оставалось мало, так что исследовать окрестности он не собирался.

— Хорошо, — Ло Нинсюэ, естественно, была не против.

Они доели оставшуюся с утра баранью ногу и вместе направились к ручью.

У ручья они наполнили водой все пять больших деревянных бочек, купленных вчера, и лишь тогда с удовлетворением отправились обратно.

Разумеется, Ван Пинъань попробовал набрать воду прямо в рюкзак.

Но это не сработало.

Они вернулись к дому на дереве.

Деревянный человек Сяо Оу всё так же усердно выполнял приказ Ван Пинъаня.

Вокруг уже была собрана большая куча веток и сухих листьев.

Три полена, оставленные здесь Ло Нинсюэ, исчезли. Видимо, Сяо Оу сменил себе «батарейку».

— Сяо Оу, хватит собирать, — отдал Ван Пинъань новую команду.

Деревянный человек ответил:

— Слушаюсь.

Ван Пинъань достал из рюкзака зажигалку и два куска волчьего мяса, передал их деревянному человеку и, указав на яму в земле, сказал:

— Сяо Оу, поджарь-ка мне эти два куска волчатины. Жарь вон там.

В описании мяса волка говорилось об особой энергии, и ему хотелось его попробовать.

— Слушаюсь, — ответил деревянный человек.

Не успел он договорить, как Сяо Оу подобрал с земли две ветки, насадил на них мясо, взял немного дров и пошёл жарить шашлык.

— У него получится?.. — неуверенно протянула Ло Нинсюэ.

— Попробуем. Мне кажется, этот деревянный человек куда совершеннее любого робота.

— Время ещё есть, пойду порублю деревья. Вернусь, когда стемнеет.

С этими словами Ван Пинъань закинул на плечо добытый железный топор и направился к ближайшим деревьям.

— Я помогу тебе.

http://erolate.org/book/100/12871

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода