Готовый перевод Noah's Chronicle / Хроники Ноя: Глава 15: Семя посеяно

Серафина широко распахнула глаза от удивления, и на мгновение её тело словно окаменело.

Она с силой оттолкнула Ноя и воскликнула: — Что ты делаешь, Ной?

Серафина всегда воспринимала Ноя как друга, и у неё никогда не возникало никаких романтических мыслей о нём. Поэтому её внезапная вспышка гнева была вполне объяснима, и Ной осознавал это, поэтому не стал её останавливать.

Хотя Ной не был человеком, который стремился к легкомысленным отношениям, в тот момент у него было несколько причин поцеловать её. Когда он думал об этом, то не мог сдержать самодовольной улыбки. «Убил двух зайцев одним выстрелом», — с удовлетворением отметил он про себя.

Прежде всего, Ной понимал, что благородное воспитание может вызывать у Серафины чувство вины за то, что она встречается с другим братом вместо своего будущего мужа. Это было вполне объяснимо.

Во-вторых, хотя Серафина и является невестой его брата на данный момент, её не заставляют вступать в интимные отношения с Люком до их свадьбы. Она сохранит свою чистоту для будущего мужа и не станет вступать в близкие отношения ни с кем другим.

Поэтому Ной просто хотел, чтобы она думала о нём больше, чем о друге. Если он не предпримет решительных действий, Серафина в конце концов уступит Люку и станет его инструментом в достижении целей.

Ной имел и другие причины, чтобы так действовать. Например, он хотел помешать плану своего отца, который имел для него личное значение, связанное с его матерью, Валентиной.

Кроме того, Ной искренне заботился о чувствах Серафины. Он понимал, что она видит в нём только друга, но уже давно хотел изменить эти отношения, поскольку у него было много планов.

Однако внезапное объявление о её помолвке с Люком поставило крест на его планах. Ной не мог смириться с этой помолвкой и допустить, чтобы Серафина стала политическим инструментом. Поэтому он решил действовать решительно, предоставив ей выбор.

Конечно, только ей решать, выбрать ли ей кого-то, кому она доверяет, или Люка, но Ною всё равно пришлось приложить усилия.

— Я не буду тебе врать, хотя у меня много недостатков. Я не знаю, как насчёт любви, но ты мне всегда нравилась, Серафина, — произнёс Ной с самым искренним выражением лица, на которое был способен!

Ной за свою жизнь пережил множество романтических отношений, но все его спутницы умирали от старости, и его представление о любви давно утратило свою первоначальную яркость.

Если ему кто-то нравится, он готов посвятить свою жизнь защите и заботе о нём. Он будет радоваться каждому дню, проведённому рядом с ними, пока они не уйдут из этого мира. Но, к сожалению, в конце концов, все мы неизбежно...

В конце концов, он перестал использовать слово любовь и начал говорить только нравишься.

Серафина на мгновение растерялась. Ной был её другом, и она не знала, как реагировать на такое неожиданное признание. Интуитивно она чувствовала, что он говорит правду

Ной шагнул вперёд, снова обнял её за талию и заглянул глубоко в глаза. По какой-то причине Серафина ощутила, что он ждёт её ответа.

Серафина сделала глубокий вдох, стараясь успокоить бурю эмоций, которые переполняли её. От ярости и печали, к счастью, и чувству вины — они сменяли друг друга с молниеносной скоростью. — Теперь это не имеет значения, Ной. Я уже невеста твоего брата, — произнесла она решительным тоном, глядя в его завораживающие глаза.

— Ты всё ещё не доверяешь мне? После того как увидела это? — спросил Ной, указывая на дверь за их спиной, которая всё ещё была открыта.

Серафина проследила за его взглядом и увидела, что комната, в которой они находились, всё ещё парит в воздухе. У неё шла кругом голова, когда она пыталась осознать, насколько безумным всё стало с тех пор, как она вошла в эту проклятую комнату.

— К-как ты это сделал? — спросила она тихо, с трудом сглатывая слюну.

— Разве это важно? Если ты хочешь, чтобы я разрушил эту империю, чтобы избавиться от пут моего недальновидного брата, я выполню твоё желание, — уверенно произнёс Ной.

Ной не был тем, кто увлекается мимолётными увлечениями и становится рабом своих возлюбленных. Однако для представителей его расы бессмертных разрушение империи было простейшим делом.

Это как отмахнуться от мухи!

К тому же, у него были и другие важные дела, которые нужно было завершить, поэтому он без колебаний решил оказать Серафине небольшую помощь.

Ной усмехнулся про себя, вспоминая о своей следующей цели.

Конечно, он мог бы достичь всех своих целей с помощью грубой силы, но ему, как и другим бессмертным, было слишком скучно использовать кулаки каждый раз. К тому же, он хотел повеселиться.

— Важно то, доверяешь ли ты мне настолько, чтобы поверить мне? — Ной с любопытством склонил голову набок и, прижав её ещё ближе к себе, прошептал эти слова.

Сердце Серафины забилось чаще и она занервничала, но она подавила это и произнесла взволнованно: — Я не знаю, мне нужно больше времени, чтобы обдумать всё.

Ной не удивился, услышав, как она озвучивает свои опасения и неуверенность.

Он уже сделал всё, что мог, предоставив ей выбор.

Ной понимал, что любому разумному человеку нужно время, чтобы осознать такой внезапный поток информации.

Поэтому он закрыл дверь и снова открыл её. На этот раз они вернулись в банкетный зал.

Серафина, залившись румянцем, освободилась из объятий Ноя и покинула комнату. Однако любой, кто обладал хорошим слухом, мог бы услышать её тихое, но решительное: — Я подумаю об этом.

Ной, также выйдя из комнаты, направился в сторону банкетного зала. Внезапно он ощутил на своей спине острый и пронзительный взгляд, который, казалось, мог разорвать его позвоночник.

Ной лишь ухмыльнулся и продолжил свой путь, не обращая внимания на источник этого взгляда.

Это была Арес, и она видела всё с самого начала. Комната, в которой они находились, была самой обычной, а сцена, за дверью, оказалась лишь иллюзией. На протяжении всего их разговора, включая поцелуй, дверь оставалась открытой, и любой человек с другой стороны мог всё увидеть.

Ной уже знал об Арес, но он хотел вызвать у неё ещё больше ревности, поэтому без колебаний поцеловал Серафину на глазах у Арес!

«Всё идёт по плану. Хе-хе», — подумал Ной, направляясь к банкетному залу и напевая свою любимую мелодию.

Ной позаботился о том, чтобы Арес прошла детоксикацию, оставил её в спальне, когда она была пьяна.

Как существо, прожившее невероятно долгую жизнь, он, конечно, ожидал подобного развития событий, учитывая его богатый опыт.

Он намеренно избавил её от токсинов, чтобы она поскорее пришла в себя и вернулась в банкетный зал.

Думая о своём хитроумном плане, Ной не мог сдержать смех, словно злой демон.

«Брат! Ты мой! Только мой!» — воскликнула Арес, топнув ногой, и вышла из банкетного зала. Из её носа и ушей валил дым, хотя она и не имела близости к огненной стихии.

http://erolate.org/book/1000/116546