Готовый перевод Noah's Chronicle / Хроники Ноя: Глава 22: Ты играешь со смертью

Но Ной лишь усмехнулся и выпустил немного намерения меча, который с лёгкостью разрубил эфирные золотые цепи на мелкие осколки.

«Хех, какие детские игры», — с холодным смешком подумал Ной.

Внешне Адам также ощутил мирскую силу, окружающую телохранителя, и расслабился.

Адам отвёл взгляд от телохранителя средних лет и посмотрел на прекрасную женщину, сидящую рядом с ним.

— Принцесса Арес, я рад, что вы проделали весь этот путь, чтобы увидеться со мной. Что я могу сказать? Это действительно трогает моё сердце.

Он бесстыдно пытался умаслить Арес, хотя именно он попросил у императора аудиенции с ней.

Арес глубоко вздохнула, чтобы успокоить свои эмоции. Она понимала, что ей следует остановить взгляд Адама, который время от времени скользил по её декольте, талии и длинным обнажённым ногам.

«Как ты смеешь! Всё это для моего брата!» — подумала она про себя, но затем заставила себя улыбнуться и ответить: — О, нет, нет, ничего особенного. Не принимайте это близко к сердцу, я вообще ничего не делала, вы мне не помешали.

Адам снова посмотрел на телохранителя, но не увидел ничего необычного. К тому же, он только что принёс клятву богини, и это немного успокоило его разум.

Ной просто стоял там с бесстрастным лицом, как и подобает телохранителю.

«На что ты уставился, глупец? Моё непроницаемое лицо — лучшее из всех бесстрастных выражений. Можешь забыть о том, чтобы найти что-то необычное», — высокомерно подумал Ной, ухмыляясь за спиной Адама.

Ной был раздражён, наблюдая за тем, как Адам вожделеет Арес. Однако многолетний опыт не позволил ему потерять самообладание.

Если бы это был кто-то другой, обладающий такой же силой, как и он сам, то, вероятно, он бы подверг Адама пыткам в течение 666 дней и принёс его в жертву во имя бога-демона.

Глядя в глаза Арес, Адам старался сохранять спокойствие и не поддаваться похоти.

— Арес, я впервые увидел вас два года назад, вы были в потрясающем белом платье на праздновании империи Делос. Вы были так ослепительны и очаровательны, что я потерял дар речи от вашего великолепия.

— Ваши глаза были подобны океану, я мог бы плавать в них весь день, не в силах выбраться.

— Я не осознавал, чего именно ищу в женщине, пока не встретил вас. В тот день я понял, что буду жить и умру ради вас и только вас.

Даже если вы не захотите принять меня, пожалуйста, примите это как знак уважения от поклонника, который поклоняется единственной красоте в своём сердце, — с этими словами он вытащил из кармана изысканный дизайнерский браслет, украшенный драгоценными камнями, и протянул его Арес.

Его лицо выражало искренность, которая могла бы покорить сердце любой девушки, но...

Арес, чуть не вырвало.

Почти...

Слегка кашлянув, она взяла себя в руки и краем глаза взглянула на своего телохранителя.

В глазах Ноя мелькнул загадочный блеск, когда он увидел этот уникальный браслет.

Когда он почувствовал на себе взгляд Арес, то загадочно улыбнулся и кивнул.

Когда она увидела, что Ной не против, её сердце наполнилось облегчением.

— Благодарю вас от всего сердца, принц Адам, — произнесла она с искренней улыбкой. Она уже было хотела взять браслет из его рук, но он отстранился и с нежностью спросил: — Можно мне?

В этот момент Ноя охватила дрожь. Его бесстрастное выражение лица, которое помогало ему в его странствиях на протяжении многих лет, казалось, вот-вот даст трещину.

Услышав этот вопрос, Арес слегка напряглась. В её голове пронеслись мысли о различных способах пыток, которые можно было бы применить к человеку. На мгновение она даже подумала о том, чтобы присоединиться к демоническому культу и изучить новые методы, неизвестные остальному миру.

Тем не менее она протянула руку, и Адам осторожно надел браслет ей на запястье, по какой-то необъяснимой причине избегая прикосновения к ней во время этого процесса. Это было очень странно. Почему он не воспользовался возможностью хотя бы слегка прикоснуться к ней?

Ной с ухмылкой посмотрел в определённом направлении. Его взгляд пронзал всё вокруг, с силой разрывая пространство и время, и на его лице снова заиграла улыбка!

* * *

В комнате императрицы Мэри три женщины сидели по одиночку. Одна из них, с розовыми волосами, расположилась на чёрном кресле-мешке, а другая, с чёрными, сидела на диване.

Также в комнате присутствовала третья женщина, которая сидела на белом кресле-мешке. Выражение её лица было холодным, но не таким безразличным или бездушным, как у Валентины, а скорее холодным и пронизывающим. Её голубые глаза и серебристые волосы создавали вокруг неё атмосферу холода.

У неё было красивое лицо с тонкими бровями и тонкими губами, а кожа была бледной и упругой, словно у фарфоровой статуэтки.

Её черты были будто созданы талантливым художником и словно застыли во времени. Она была около 170 сантиметров ростом, с пышной грудью и хрупким телом на вид, и задорной попкой.

На ней было элегантное белое платье, которое идеально подчеркивало её женственные изгибы. Платье было украшено красивым голубым цветочным узором, а в дополнение к нему она надела синие туфли на каблуках.

Эта удивительная красавица была словно сошедшая с небес богиня льда, чья холодная аура придавала ей вид существа, способного заморозить весь мир. Её звали Ада!

Валентина, напротив, была одета в похожую одежду, которую Арес «приобрела» в магазине мода-x. На ней была длинная чёрная толстовка с капюшоном и белые кроссовки.

Когда обе женщины, сидя на своих кресла-мешках, которые они принесли с собой в колеце-хранилище, оказались в поле зрения черноволосой красавицы, её веки начали дрожать. Недавно компания мода-x представила кресла-мешки, которые мгновенно стали хитом и привлекли внимание всех знатных семей.

Ситуация накалялась ещё больше из-за того, что обе девушки были одеты в одежду, продаваемую той же компанией. В отличие от них, императрица была облачена в красный королевский наряд, который соответствовал её статусу.

Это вызывало определённые неудобства, но в то же время создавало впечатление величия.

«Этот маленький ублюдок! Откуда у него столько идей? Неужели он не может придумать что-то более полезное, например, поправить королевские наряды?» — подумала Мэри.

«И почему эти две бесцеремонные особы не сидят передо мной на диване, а принесли свои собственные кресла?» — продолжала она свои размышления.

«Ох, похоже, стресс наконец-то дал о себе знать, не так ли? Когда это я тратила время на подобные пустяки?» — вздохнула она.

Мэри открыла рот, чтобы заговорить, как вдруг Валентина сделала нечто, что заставило её почти подавиться собственными словами.

Валентина достала из своего пространственного кольца чёрные солнцезащитные очки, надела их на свои голубые глаза и, не обращая внимания на реакцию императрицы, стала есть.

http://erolate.org/book/1000/116553