Готовый перевод Noah's Chronicle / Хроники Ноя: Глава 23: Арес в опасности?

Валентина достала из своего пространственного кольца чёрные солнцезащитные очки, надела их на голубые глаза, взяла какие-то закуски и начала жевать, не обращая внимания на реакцию императрицы.

Такое бесцеремонное поведение Валентины заставило Мэри раздражённо приподнять брови. Однако она была очень спокойным человеком и предпочитала мыслить в долгосрочной перспективе, поэтому решила не реагировать на надменное отношение Валентины.

— Почему мы здесь, ваше величество? — спросила Ада, сохраняя спокойствие.

Мэри слегка кашлянула, чтобы вернуть себе уверенность, и произнесла: — Я уверена, что вы обе уже слышали о помолвке Люка с принцессой Серафиной из королевства Липон. Они хорошие люди и с глубоким уважением относятся к императорской семье.

— Королевство Липон отправило вам несколько подарков, и я надеюсь, что вы примите их с искренней благодарностью и без каких-либо колебаний, — с этими словами Мэри извлекла из своего хранилища множество драгоценных украшений: редкие кристаллы и самоцветы, а также два дизайнерских браслета, украшенных бесценными камнями. Она бережно разложила их на столике перед Валентиной и Адой.

Среди всех этих сокровищ особенно выделялись браслеты, их неотразимый шарм вмиг привлёк внимание обеих женщин.

Валентина и Ада молча взяли браслеты, даже не взглянув на Мэри. Они внимательно осмотрели их, но не смогли понять, почему они показались им более привлекательными, чем другие украшения.

Не торопясь, они надели браслеты на запястья. Обе были вполне довольны своим выбором.

Но внезапно, словно из ниоткуда, появилось ощущение земного давления, которое ощутила только Мэри.

* * *

Адам осторожно надел браслет на запястье Арес. После чего возникло ощутимое земное давление, которое ощутил только Адам.

— Фух, — выдохнул Адам с облегчением.

Бесплотные чёрные цепи попытались окутать душу Арес и сковать её.

«Хе-хе-хе, теперь ты моя», — подумал Адам с коварной ухмылкой на лице.

Затем он обратил свой взгляд на телохранителя и спросил Арес: — Почему бы тебе не отправить его обратно?

Арес бросила на Ноя косой взгляд и, увидев его кивок, произнесла нейтральным тоном: — Теперь ты можешь возвращаться.

Ной снова кивнул и, не прощаясь, покинул сад. Однако перед уходом он отправил Арес мысленное сообщение: {Будь осторожна и наслаждайся}

Арес была очень удивлена, когда услышала голос Ноя у себя в голове. Она быстро осознала, что только люди выше S-ранга могут передавать сообщения мысленно. Поэтому она предположила, что Ной, вероятно, использовал какую-то особую технику, чтобы преодолеть это ограничение.

Как только фигура Ноя исчезла из поля зрения Адама, он обратился к Арес: — Почему бы тебе не показать мне свою комнату, Арес?

Арес, словно робот, кивнула, встала и, не задавая вопросов и не пытаясь сопротивляться, повела его в свою комнату во дворце.

Адам с ухмылкой последовал за ней, потирая ладони в предвкушении.

В это же время в комнате императрицы...

Валентина и Ада надели браслеты на запястья и небрежно убрали остальные вещи в свои кольца.

Мэри улыбнулась, но её лицо оставалось невозмутимым.

Она достала кольцо с блестящим чёрным кристаллом и протянула его Валентине: — Это для Ноя, так как он старый друг Серафины. Король королевства Липон приготовил это кольцо специально для него.

С улыбкой на лице Мэри протянула кольцо Валентине: — Пожалуйста, передай это Ною, когда увидишь его.

Затем Мэри посмотрела на Аду и с виноватой улыбкой произнесла: — Ада, я...

Ада, однако, не стала оспаривать. Ева всегда была довольно далека от семьи и даже не жила во дворце.

Ева проживала за пределами дворца, в своём собственном особняке, поэтому большинство людей даже не знали о её существовании.

— Ну что ж, это всё. Я надеюсь, вы сможете благословить Люка и Серафину, — произнесла Мэри с лёгкой улыбкой.

Валентина и Ада, у которых не было проблем с этим браком, кивнули и почти сразу же покинули комнату. Они не планировали оставаться здесь дольше необходимого.

Пять минут спустя...

— Мама, как всё прошло? — с тревогой в голосе спросил Люк, врываясь в комнату императрицы. Его взгляд упал на расслабленную Мэри, которая с лёгкой небрежностью потягивала чай из чашки.

Мэри не удостоила его взглядом, продолжая потягивать чай.

Люк запрыгнул на диван перед ней и уже собирался ударить по столу, когда Мэри открыла глаза и произнесла ледяным тоном: — Ты можешь перестать бить по столу в моей комнате?

— Каждый раз, когда ты приходишь, то начинаешь колотить по столу, когда я пью чай, это нарушает мой покой!

— Если ты не перестанешь стучать по нему, я обещаю, что однажды хлестну тебе в лицо весь свой горячий чай!

Люк громко сглотнул.

Мэри, практик в SS-ранге, высвободила свою ауру и обрушила её на Люка.

Люк мгновенно побледнел. С годами у него появилась привычка бить по столу, когда он был недоволен отношением матери.

Мэри с презрением взглянула на Люка. В её глазах только те люди могут считаться успешными, кто сохраняет спокойствие в любых обстоятельствах, а все остальные не заслуживают внимания.

— Д-да! Я понимаю, — тихо произнёс Люк.

Мэри редко выходила из себя, но когда это всё же случалось, лучше не подливать масла в огонь. Поэтому Люк, привыкший к мгновенным сменам настроения Мэри, быстро перестроился с властного на смиренное.

Мэри снова закрыла глаза и сделала глоток чая, а Люк терпеливо ждал её ответа, не решаясь больше тревожить её покой.

Спустя несколько минут она приоткрыла глаза и тихо произнесла: — Да.

Люк был так счастлив, что готов был прыгать от радости, но сдержался, боясь потревожить Мэри. Вместо этого он лишь кивнул, и его улыбка стала ещё шире.

http://erolate.org/book/1000/116554