Готовый перевод I Became a Harem Warrior of the Apocalypse / Я стал воином гарема апокалипсиса: Глава 14. Появляется целитель [Святая с великолепной киской]

『Имя』 Ён До Хи

『Пол』 Женский 『Возраст』 24

『Профессия』 Святая

『Уровень』 F

『Класс』 Скрытый 【Подробное описание способностей】

『Особенность』 Обычный рост возможен 【Подробное описание】

◈Характеристики

『Сила』 G [ 3 ] 『Ловкость』 F [ 5 ]

『Стойкость』 G [ 4 ] 『Выносливость』 F [ 5 ]

『Мана』 D [ 20 ] [600]

◈Черты

『Продвинутая техника уклонения』『Продвинутая техника общего боя』『Продвинутая техника владения оружием』

『Мастерство боевого мышления』『Автовосстановление маны』『Благословение божественной силы』『Быстрое восстановление』

◈Особые навыки

『Инвентарь』 【Инвентарь】

『Автовосстановление маны』 Полная перезарядка каждые 3 часа при использовании маны [Пассивный]

『Низшее исцеление』 Лечит лёгкие внешние/внутренние травмы, лёгкие переломы [Расходует 20 единиц маны]

◈Экипировка

『Особое оружие』 [Посох пробуждения/Посох Святой] 【Особое оружие: запрос】

Это было окно статуса Ён До Хи.

Я записал в заметки всё, что она мне рассказала.

— Святая... хм... Тебе идёт?

Глядя на окно статуса До Хи, я скривил лицо.

Потому что в этом окне было над чем поразмышлять.

Само слово «Святая» было невероятно уникальным.

Более того, тот факт, что это была Ён До Хи, добавлял изюминку.

Внешность До Хи — абсолютная красотка — идеально подходила для Святой.

Но кроме этого, оно также сильно перекликалось с её личной историей.

Святая — это профессия, служащая богу.

Ён До Хи — женщина, обладающая божественной силой из-за своей божественной болезни.

Я думал, что моя способность Пробуждения тоже неплохо сочетается с моим характером, но у До Хи это было выражено даже сильнее.

«Если это Святая, то Скрытый класс — правильно. Было бы странно, если бы это не был скрытый класс.»

Тот факт, что появился скрытый класс, сам по себе удивителен.

Однако профессия «Святая» настолько бросалась в глаза, что затмевала это.

— Точно. Тебе идёт.

Мы с До Хи сидели на диване в гостиной бункера.

До Хи, скрестив руки, казалась задумчивой.

— Знаешь что, Тхэ Сик?

Вскоре До Хи заговорила со мной тихим голосом.

— Что?

Я ответил, глядя на неё.

— Мой отец был из другого мира, да?

Ён До Хи подняла историю о своём отце.

— Он был... священником там. В том другом мире. Он занимался работой, похожей на профессию Святой, которую мне дали сейчас.

До Хи рассказала мне, чем занимался её отец в том мире.

Её выражение лица было спокойным, но голос звучал с сожалением.

— А...? Он был священником...

Я слышал только, что её отец был из другого мира.

Я не слышал, чем он там занимался или что он был за человек.

Для меня это была несколько неожиданная конкретная история.

«То выражение лица... теперь я понимаю его немного лучше...»

Услышав, что её отец был священником, я смог понять, что означало её выражение, полное сожаления.

— Мой отец думал, когда я болела в детстве, возможно, это из-за того, что он изначально был священником. Не просто потому, что он из другого мира.

— В любом случае, раз он был тем, кто служит богу, он думал, что это могло сильно повлиять на меня.

До Хи поделилась со мной грузом эмоций своего отца.

Моя догадка оказалась верной.

Отец До Хи глубоко винил себя за страдания дочери в детстве.

Но предположение, что его дочь получила такую болезнь из-за того, что он из другого мира, казалось чрезмерным.

Однако, услышав более глубокую историю, я понял.

Возможно, это были чувства, похожие на те, что испытывают родители-шаманы, когда их ребёнок наследует шаманский дар.

И, похоже, Ён До Хи острее почувствовала эти эмоции теперь, когда пробудилась и её профессией оказалась Святая.

— Но, в конце концов, думаю, мне стоит считать, что благодаря отцу я тоже получила скрытый класс?

Вскоре Ён До Хи расслабила выражение лица.

Похоже, она проявляла заботу обо мне, который молча наблюдал за ней со стороны.

— Именно! В отряде целитель — благородная профессия. Незаменимая профессия! Единственное, чего нам не хватало — это лечение в случае ранений!

Тогда мне, иконе быстрого согласия, остаётся только поддержать.

Для меня, быстро принявшего даже свою смерть от дрочки, это очень простое дело.

— Я проверила ранее, и Низшее исцеление обладает такими способностями.

— Низшее исцеление может лечить лёгкие внешние и внутренние травмы.

— В случае лёгких переломов их можно лечить через многократное применение низшего исцеления.

— Низшее исцеление действует 5 секунд после активации. Расход маны — 20 за применение. Израсходованная мана полностью восстанавливается каждые 3 часа благодаря особому навыку Автовосстановление маны. Вот что было написано в окне статуса.

Пока я воодушевлённо поддакивал, Ён До Хи рассказала мне о содержании Низшего исцеления, упомянутого в её окне статуса.

— Это действительно целитель! Благородная профессия целителя, которую в играх разбирают на ура!

Хлоп!

Я хлопнул в ладоши, посылая мощный сигнал одобрения.

Моя реакция была не просто для того, чтобы утешить её.

Потому что целитель — это поистине профессия богов в ситуации апокалипсиса.

Слушая слова До Хи сейчас, она была той самой благородной целительницей, которую в играх отряды готовы расхватывать.

— Это хорошо? Я не очень разбираюсь в играх и таком.

С другой стороны, До Хи, похоже, не была знакома с играми.

— Не нужно думать об этом как об игре. В апокалипсисе самое ценное — это врач. Можешь думать так.

Не нужно заходить так далеко, как игры.

Даже на войне врачи — это те, кого противник не решается легко убивать.

— Что касается оружия, лучше увидеть его напрямую, верно? Нажми кнопку 【Получить особое оружие】?

До Хи сказала, глядя на меня.

Судя по её словам и жестам, кнопка 【Получить особое оружие】, похоже, отображалась.

— Да, так будет лучше, До Хи.

— В случае оружия лучше увидеть его состояние и услышать объяснение, чем просто слушать твоё описание.

Я кивнул в знак согласия.

Посох пробуждения должен был отобразиться как физический объект в окне статуса До Хи, но в этой ситуации я не мог видеть её окно статуса.

Способности или характеристики можно понять через описание.

Но оружие трудно понять через одно описание.

Лучше увидеть его напрямую.

— Бах!

Услышав мои слова, Ён До Хи сразу нажала кнопку 【Получить оружие】.

『Получение оружия возможно. Вы можете физически взять Посох пробуждения в руку』

Затем в окне статуса Ён До Хи появилось то же уведомление, которое видел Ким Тхэ Сик при получении своего Пробуждённого стального прута.

— Хвать!!!

Ён До Хи без колебаний схватила Посох пробуждения.

— Вжууууух!!!!!

В момент, когда Ён До Хи схватила Посох пробуждения в своём окне статуса, произошёл точно такой же эффект, как при призыве Пробуждённого стального прута Ким Тхэ Сика.

— Шууууууууу!!!!!

Одновременно Посох пробуждения был призван в её руку.

«Эффект призыва точно такой же, как у меня.»

Даже при беглом взгляде со стороны было видно, что Посох пробуждения — это не оружие из нано-частиц.

Значит, нано-оружие — эксклюзивный контент для профессии Нано-воина.

Но кроме этого, эффекты были такими же, как при призыве моего Пробуждённого стального прута.

— Хм...

До Хи внимательно осмотрела свой Посох пробуждения, материализовавшийся в реальности.

Её выражение лица было таким же спокойным, как всегда.

— Вау! Круто!

С другой стороны, я был сильно впечатлён видом Посоха пробуждения.

Моё оружие имело сильный киберпанковский налёт.

В отличие от этого, оружие До Хи действительно источало атмосферу средневекового фэнтезийного оружия Святой.

Его крутость зашкаливала.

Поскольку я играл во многие игры, увидев фэнтезийное оружие, я остро почувствовал дух сверхъестественных способностей.

«Названо посохом, но...»

Наряду с восхищением «это круто» в моей голове пронеслось значительное замешательство.

«Разве это не практически булава?»

На мой взгляд, то, что было названо Посохом пробуждения для Ён До Хи, выглядело как булава.

Посох пробуждения был сделан из металла и имел длину 140 см — очень удобная длина для До Хи, чтобы взяться широко обеими руками и размахнуться.

И самое главное — головная часть посоха имела ударную форму, как у булавы, и большой кристаллический шар был примерно наполовину открыт на её конце.

Любой, кто посмотрит, поймёт, что эта ударная головка явно предназначена для разбивания черепов зомби.

«На самом деле, целитель, особенно Святая, избивающий монстров тупым оружием — это национальное правило в таких вещах...»

Чувство, которое я испытал в первый момент, увидев Посох пробуждения, было замешательством.

Но это чувство быстро сменилось интересом.

Потому что для меня, часто игравшего в игры, берсеркерство целителей — это национальное правило.

Более того, в играх про убийство зомби или монстров этот клише был ещё более выражен.

Разбивать черепа зомби тупым оружием — это романтика, достойная упоминания.

— Головная часть Посоха пробуждения оснащена Магическим кристаллическим шаром.

— Кристаллический шар излучает свет в тёмных ситуациях. И Святая может совершать исцеляющие действия через кристаллический шар, не прикасаясь к нему руками.

Ён До Хи не могла знать моих мыслей.

С таким видом, будто это неважно, она начала объяснять характеристики Посоха пробуждения, написанные в её окне статуса.

— Поскольку это особый металл, он довольно лёгкий. Однако он получает благословение божественной силы и наносит врагам разрушительную силу, как булава.

— В зависимости от силы удара эта разрушительная сила может регулироваться. Она усиливается в сочетании с повышением уровня Святой. Так там написано.

До Хи, дочитав до последней строчки, посмотрела на меня и сказала.

«Понял! Наконец-то окно статуса До Хи признаёт, что истинная природа этого оружия — булава!!!»

Из слов До Хи стало ясно.

То, что перед нашими глазами, было булавой, замаскированной под посох.

http://erolate.org/book/1001/116658