Готовый перевод Naked Sword Art / Искусство обнаженного меча: Глава 29: Друг

Сяо Фан смотрел, как Ли Лиан внезапно вспыхнула пламенем. Даже ее волосы горели ярким огнем вместе с ее аурой. Она выглядела как потрясающе красивая огненная элементаль.

Ее кулаки, глаза и волосы было сложно разглядеть, потому что концентрация пламени была особенно сильной в этих областях.

Он попытался проглотить свое беспокойство, в то время как его пот, вызванный стрессом, мгновенно испарялся от обжигающего жара, который волнами исходил от ее великолепного тела, покрытого пламенем.

Это была самая первая техника, которой она научилась у свитка пламени. На ком еще можно проверять свои новоприобретённые навыки, как не на распутном лжеце-женихе?

— Вахаахах! — дьявольски рассмеялась она, когда ее руки запылали еще сильнее.

— Твое тело может быть прочным, как металл, но давай посмотрим, является ли оно таким же огнестойким. Приготовься встретить свою судьбу, Сяо Фан!

— Ты хочешь убить меня с помощью техники, которую я тебе дал? — умоляюще спросил Сяо Фан.

Она угрожающе ухмыльнулась, а затем заговорила низким, леденящим душу голосом:

— Ты будешь жить.

Она неожиданно бросилась к нему, оставляя за собой огненный след, который, кстати, не сжег мебель или полы.

Сяо Фан внезапно обрел хладнокровие, а затем произнес:

— Хорошо! Хорошо! Хорошо! Давай посмотрим, как долго ты продержишься против моего меча!

Он резко бросился к своему пространственному мешку, чтобы схватить меч, но в руках оказался только воздух. Именно в этот момент он вспомнил, что отдал свой меч Сюнь Вэй.

«Черт возьми...» — подумал он.

Сяо Фан встал и подумал о том, чтобы броситься к двери, но как может такой бесстрашный мужчина, как он, убежать от своей жены? Тогда он решил встретиться с ней лицом к лицу.

Он кинулся к ней, схватил её за запястья, прямо над её горящими руками.

— Лианьер, давай поговорим об этом, — горько улыбнулся Сяо Фан.

— Ты можешь поговорить с моими огненными кулаками!

Она оттолкнулась от его груди, чтобы вырваться из его объятий, и взлетела в воздух. Ее голова практически доставала до потолка.

Находясь на вершине своего сальто, она выпустила в него залп огненных пуль размером примерно с ее кулаки.

Сяо Фан был слишком измотан работой, чтобы уклониться от ее атак, поэтому все, что он мог сделать, это попытаться защититься от летящих в него снарядов.

Ее атака была не очень мощной, так как она только вчера начала изучать технику. Каждый удар огня ощущался так, словно она швыряла в него чашку горячего чая. Хотя он был горячим, в нем было не слишком много градусов.

Его обнаженные руки стали ало-красными, словно он получил огненный ожог.

— Ты закончила? — спросил он усталым голосом.

— Да, теперь я закончила, — ответила она, запыхавшись.

Она казалась чрезвычайно довольной тем, насколько удивительной оказалась ее первая и единственная техника. По правде говоря, она просто хотела посмотреть, на что способна ее новая техника.

Сяо Фан рухнул на кровать, даже не имея сил забраться под одеяло.

Лиан сняла с него ботинки, удобно устроила его на кровати, а затем уютно укуталась в его объятиях. У нее была невинная улыбка, а на ее лице было написано удовлетворение.

— Сяо Фан, как я? Разве я не стала сильнее? — спросила она шепотом, но он мог сказать по ее тону, что она была счастлива, что теперь действительно может наказать его.

Сяо Фан лениво застонал в ответ, но все же сумел притянуть ее крепче и гордо поцеловать в голову, вдыхая ее чудесный аромат, который он так любил.

Хот ей показалось, что он ответил какой-то легкой болью, но на самом деле он вообще ничего не чувствовал. Слишком устал, чтобы использовать какие-либо реальные слова.

Теплое пламя просочилось из ее пор и охватило их обоих. Сяо Фан почувствовал, как расслабляющее тепло окутало ее тело и исцелило все оставшиеся боли.

Хотя ее духовная энергия исцелила его, она не восстановила его выносливость. Поэтому он быстро заснул с Ли Лиан, которая все еще уютно располагалась в его объятиях, и зарылся лицом в ее ароматные волосы.

Как только ее любящий жених заснул, Лиан неохотно высвободилась из мускулистых рук своего возлюбленного. Затем она наклонилась и прошептала:

— Я люблю тебя, — произнесла она себе под нос. И чмокнула его в щеку.

Затем села у кровати и начала заниматься самосовершенствованием. Она была так довольна своим прогрессом, что уже забыла, почему они вообще поссорились.

Она распространила свою таинственную энергию по всему своему телу и почувствовала, как быстро растет ее духовное развитие.

«Я определенно собираюсь попасть во внутренний двор,» — убежденно подумала она.

Ли Лиан усердно трудилась каждый день больше года ради этого. Это было похоже на сбывшуюся мечту. И все это — благодаря Сяо Фану и их судьбоносной встрече несколько месяцев назад.

«Спасибо, что пришел в мою жизнь,» — она быстро переориентировалась и продолжила, стремясь еще больше увеличить свое развитие.

Утром Сяо Фан проснулся, чувствуя согревающую сердце огненную ауру Ли Лиан. Он наблюдал, как ее волосы и ночная пижама красиво танцевали в неподвижном воздухе, пока она занималась.

«Неужели она снова не спала всю ночь?» — подумал он, беспокоясь, будет ли она в порядке без сна.

10 минут спустя она медленно открыла глаза.

— Сяо Фан, ты проснулся. Как долго ты наблюдал за мной? — спросила она немного удивленно. Сяо Фан покачал головой.

— Недолго, я только что проснулся, — сказал он, лежа на боку и глядя на свою прекрасную невесту.

— Почему ты так на меня смотришь? У меня что-то на лице? — она начала выпрямляться и расчесывать волосы пальцами.

Он остановил ее руки:

— Дело не в этом. Я просто думал о нашей первой встрече.

Он на мгновение замолчал. Затем уверенно произнес:

— Раньше я любил засыпать, потому что мне всегда снились самые прекрасные сны. Но что мне теперь делать? Я не думаю, что хочу засыпать. Только не тогда, когда ты прекраснее моих снов.

Она слегка покраснела, стараясь не встречаться с ним взглядом.

— Почему ты думаешь о бесполезных вещах, — смущенно сказала она.

Сяо Фан усмехнулся про себя:

— Итак, ты так и не сказала мне, как тебе нравится твой подарок? Я не мог спросить прошлой ночью, так как ты пыталась сжечь меня этим до смерти.

— Ах! Где мои манеры. Сяо Фан, мне это нравится. Я не знаю, как я смогу когда-нибудь отплатить тебе.

— Ну, ты могла бы начать с поцелуя и обещания не покидать меня, — искренне сказал он, протягивая руку, чтобы привлечь ее для утреннего поцелуя.

— Лианьер, я люблю тебя, — прошептал он ей на ухо. Он знал, что ей это понравится. После этого она его поцеловала.

— Я тоже тебя люблю. И обещаю, что никуда не уйду. В конце концов, ты — мой жених, — ответила она с широкой улыбкой.

— Пойдем со мной во внутренний двор, — сказал он.

— М-м-м, пойдем вместе, — ответила она после короткой паузы.

— Хорошо, одевайся. Ты сможешь заниматься самосовершенствованием, когда мы вернемся.

— Куда мы идем? — с любопытством спросила она.

Сяо Фан бросил ей на колени мешочек. Внутри она увидела несколько сотен ядер зверей разных уровней и тут же все поняла.

Хотя ядра зверей были ценными предметами, внутри секты они являлись практически бесполезными.

— Следуй за мной, — сказала она. Они вместе вышли из дома.

Сяо Фан последовал за Лиан в зал заседаний совета миссии. Она начала просматривать задания, вывешенные на стене, в поисках чего-то конкретного.

— Что ты ищешь? — спросил Сяо Фан.

— Я пытаюсь найти миссию в городе Маннан. Мы не может просто уйти из секты, когда захотим. Это будет нашим оправданием, чтобы пойти туда.

Сяо Фан бегло просмотрел все задания. Он так долго тренировался в технике «железо режет железо», что у него чесались руки для боя. Однако, миссии, которые он видел, были слишком простыми и скучными.

— Сопровождение дворян, обучение детей, уничтожение заражения 1-ого уровня...Неужели все миссии здесь так просты? — разочарованно сказал Сяо Фан.

— Почему? Тебе ничто из этого не нравится? — с любопытством спросила она.

— Да, я не знаю. Давай сделаем что-нибудь более захватывающее.

«Новички. Миссии внешнего двора.

Миссии 1 уровня — одиночные.

Миссии 2 уровня — 2 члена.

Миссии 3 уровня — 3 члена.

Миссии 4 уровня — 4 члена.»

Уровень 4 был самым сложным, а уровень 1 — самым простым.

Лиан коротко ему все объяснила.

— Я понимаю. В этом случае мы должны рассматривать миссии 4-ого уровня, — сказал Сяо Фан, поднимаясь глазами на 4-ый уровень, чтобы увидеть табличку с названием «уровень 4».

Посмотрев на табличку 4-ого уровня, Сяо Фан и Лиан потеряли дар речи.

— Да, давно хотел...

«6 тысяч баллов заслуг за этого человека»

— Они снова повысили награду за тебя. Это просто безумие. Они увеличивали награду на одну тысячу каждый месяц, — сказала она в изумлении.

— По крайней мере, там больше не написано «живой или мертвый». Вахахах, когда они поймут, что это совсем не похоже на меня? — пошутил Сяо Фан.

Она шлепнула его по руке:

— Это не смешно. Ты единственный во всей секте человек с фиолетовыми глазами. Быстро надень это, — она отругала его, как ворчливая жена. Протянула ему старые повязки на глаза. Сяо Фан слегка неохотно взял их, но все равно надел это.

Но прежде, чем вновь вернуться в темноту, он указал на одну из миссий:

— Давай сделаем это.

Миссия под названием «средний уровень» была вычеркнута и заменена словами: «уровень новичка».

Это изменение было связано с тем, что никто во внутреннем дворе не хотел этого делать, поэтому это было поручено внешнему двору.

— Ты что, не слушал меня? Нам нужно быть группой из 4-ех человек, чтобы выполнить миссию уровня 4.

— Я знаю. Скажи этому Гао Чэню, чтобы присоединился к нам, — Сяо Фан смог сложить пазл.

— Ах, ты знал, что мы вместе отправляемся на задания? — призналась она.

— Да, конечно.

— Ты не злишься?

— С чего бы мне злиться? Он причинил тебе боль?

— Нет, это просто...Он просто мой постельный человек.

— Вахахах, еще больше причин заставить его пойти, — сказал Сяо Фан с загадочной улыбкой.

— Сяо Фан, т-тебе лучше не говорить ему, кто ты. Хорошо?

— Я не скажу ему, обещаю.

Лиан немного занервничала от его слов: «Когда это он сдерживал свои обещания?»

— Сяо Фан...Я думала, что мы будем только вдвоем.

— Хм? Ты хотела, чтобы мы были только вдвоем?

— Я... — она заколебалась.

— Ах, нет, просто у нас все еще не хватает одного человека, — поспешно сказала она.

— У меня есть друг, которого я могу попросить присоединиться к нам, — сказал Сяо Фан.

— Друг? — ее глаза сузились.

— Я уверен, что ты полюбишь ее, — добавил он.

Лиан мысленно вздохнула: «Почему бы ему просто не завести друзей-парней?»

Ей было интересно узнать, кто этот «друг», поэтому она приняла его предложение.

— Хм. Хорошо, встретимся здесь через 20 минут, — сказала она перед уходом.

«Она была расстроена из-за меня?» — удивился Сяо Фан, но он не думал долго об этом, как только вспомнил о Сюнь Вэй.

http://erolate.org/book/1004/116786