× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Попал в мир отчайных героев с системой Чемпиона. [Том 2]: Глава 1

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

1 год спустя. На вертолёте.


-(Крис) Всем привет, давненько не виделись! Вы, наверное, очень сильно соскучились… хех.


Вертолёт плавно приземлился, и Крис выпрыгнул на пыльную землю старой съёмочной площадки. Он огляделся с довольной ухмылкой.


-(Крис) В общем, я решил провести второй сезон и дать пятнадцати случайным участникам из прошлого сезона ещё один шанс побороться за 1 000 000 долларов! Им надлежало прибыть на старую съёмочную площадку для прохождения новой серии испытаний. 42 дня, 15 участников и огромное количество денег! Добро пожаловать на шоу отчаянных героев!!


На старую съёмочную площадку, заросшую бурьяном и хранящую следы прошлых безумств, подъехал потрёпанный автобус. С скрипом открылись двери, и первым из автобуса вышел Дункан.


После завершения прошлого шоу его вновь посадили в карцер за очередное мелкое правонарушение, но Крис договорился, чтобы его выпустили на время второго сезона. Оказавшись на свободе и выйдя из автобуса, Дункан принюхался.


-(Дункан) Чёрт, я так соскучился по этому запаху города.


Следом за ним начали выходить другие участники: Лешона, Гарольд, Хезер, Оуэн, Иззи, Гвен, Линдси, Бэт, Диджей, Трент, Бриджит, Джеф, Джастин и Коди.


Когда выходили Хезер и Гвен, они не поделили выход, из-за чего началась мелкая ссора.


-(Хезер) Не мешай мне пройти! 

-(Гвен) Сама не мешай! 


-(Хезер) Грр! 


-(Гвен) Грр!


Они начали толкаться, и в итоге досталось Гарольду, в которого кинули чемоданом с вещами. Тот упал, столкнувшись с Лешоной.

-(Гарольд) Агх, ох! Прости, Лешона.


-(Лешона) Ничего страшного, ну чего ты так разлегся? Вставай давай.

Протянула ему руку.

-(Гарольд) Спасибо...


Когда все высадились, автобус, фыркнув черным дымом, и тут же уехал.


(Ахах, как же я по всему этому скучал. Жалко, с нами нет Кортни, её не взяли только потому, что она выиграла в прошлом шоу. Я буду по ней скучать.)


-(Лешона) Нас что, никто не встречает?


-(Гвен) Может, мы сошли не на той остановке? 


-(Джастин) Этот поломанный автобус больше нигде не останавливался.


 -(гг) Расслабьтесь, думаю, Крис скоро объявится.


-(Хезер) Я не собираюсь здесь торчать! 


-(Лешона) Ты упустишь шанс получить миллион долларов? Ну тогда скатертью дорога, меньше препятствий на пути.


Когда упомянули миллион долларов, она сразу переобулась.


-(Хезер) Ну, пожалуй, я задержусь ненадолго. 


-(Бэт) Признайтесь, деньги - единственное, почему мы терпим Криса. 


-(Трент) Вау, Бэт, ты сняла свои брекеты? Класс!


Бэт засмущалась.

(Без брекетов и правда лучше, но всё же это не стоит очередного достижения. Кстати, насчёт достижений и всего остального, как там моя система...)


Он открыл системное окно и увидел, что давно неактивная система начала обновляться. На системном окне было написано «Обновление», а ниже ползунок загрузки постепенно продвигался вперёд.


(Обновление, хех. Если всё изменится, будет, конечно, непривычно, но точно будет весело.)


Вот и время, девчонки продолжали обсуждать ровные и блестящие зубы Бэт.


-(Лешона) Ты выглядишь классно, девочка.


-(Гвен) Правда, правда. 


-(Линдси) Ты уверенно идёшь по пути к тому, чтобы стать ЛФП, одной из моих лучших французских подруг. Я перееду во Францию, как только выиграю. 


-(Бэт) Моя мама сказала, что передо мной откроется весь мир, как только я сниму брекеты. Она была права, я еду во Францию! 


-(Линдси) Ехуу! Хезер, ты же поедешь с нами во Францию?


Бэт с Линдси посмотрели на Хезер с щенячьими глазками.


-(Хезер) Мм, мы же всё ещё в союзе? 


-(Линдси,Бэт) Конечно! 


-(Хезер) Ну тогда, конечно, мы поедим во Францию, и куда вы там ещё захотите. Но сначала мне... то есть нам нужно выиграть.


Девчонки согласно кивнули. Игра ещё не началась, а один надёжный союз из трёх участников уже образовался.


В это время за ними подъехал Крис.

-(Дункан) Братан, ты очень кстати. 


-(Крис)Устраивайтесь поудобнее. Поехали, ребята, быстрее, время - деньги, у этих каталок почасовая оплата. 


-(Оуэн)Иззи, догоняй!!


Иззи не реагирует, полностью отрицая себя.


-(Оуэн) Мм, то есть... Колейдоскоп!


Она, как горилла, забила кулаками себя по груди и побежала за каталкой.


-(Иззи) Никому от Колейдоскопа не уйти!!


(Колейдоскоп, интересно, с чего ей это пришло в голову, ну да ладно. Рад, что она такая же сумасшедшая, как и раньше.)


Крис же начал экскурсию по съёмочной площадке.


-(Крис) Добро пожаловать на площадку для шоу отчаянных героев, в этом сезоне самое классное реалити-шоу будет сниматься здесь, на заброшенной киноплощадке. 

-(Линдси) О! Это значит, что мы будем сниматься в кино? 


-(Крис) Нет, это значит, что вас покажут по телевизору. И не перебивай меня никогда! 


-(Линдси) Ой, прости. 


-(Крис) Следующие 6 недель вы проведёте здесь, соревнуясь друг с другом в различных испытаниях за приз. За возможность получить чудовищные деньги.


-(Оуэн) Да, крошка, я выиграю огромные бабки! 


-(Крис) Тихо, тихо.


Он был удивлён, но показал жест, что закрывает рот на замок.

-(Крис) Как и в прошлом сезоне, одна команда победит, а другая команда будет наблюдать за тем, как один из них отправится по ужасной тропе неудачников к позоравозу. 


-(Крис) Поскольку здесь нет уличного туалета, в котором вы могли бы делиться самыми сокровенными секретами, будете изливать душу в нашей новой гримёрке признаний.


Гримёрка признаний:


-(Линдси) Боже мой, целый трейлер, в котором полно грима! 

-(Крис) Слева от вас служебная столовая во главе с Шефом.


Из столовой выбежал енот, а за ним гнался Шеф, чтобы приготовить его на обед.

-(Крис) Если выживите после Шефа, вам придётся пройти через драматичную церемонию награждения, в которой все, кроме одного неудачника, получат позолоченную статуэтку Криса.


Гримёрка признаний:


-(Гвен) Ахах, позолоченный Крис, вот же нарцисс. Но я бы хотела такую.

Крис продолжил экскурсию.


В это время ползунок обновления системы уже был на половине...

http://erolate.org/book/1015/117777

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода