× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Попал в мир отчайных героев с системой Чемпиона. [Том 2]: Глава 28

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Утро.


*Бип!


Внезапный сигнал разбудил всех участников, которые находились в своих трейлерах.


В стороне парней.


Все проснулись от этого громкого звука, ну кроме Коди – он проснулся ещё пару часов назад.


-(гг) Доброе утро всем.


-(Остальные) Агх, доброе.


-(Дункан) Не сказал бы, чтобы оно прямо доброе. Агх, мм, хочу пить.


Дункан слез с кровати и хотел выйти, но обнаружил, что дверь не открывается.


-(Дункан) Ыгх, эй, никто не поможет?

-(Джастин) Я маникюр не делал 12 дней, ещё не хватало, чтобы я себе кутикулы испортил.

Тут гг уже собирался им помочь, как внезапно в его голове прозвучало системное уведомление.


*Поступил новый квест.


(Что за квест?)


*Не помогайте парням выбраться из трейлера.


[Награда: 1500 ОС.]


(Ахах, легчайшие 1500 очков.)


-(Дункан) Кстати, а где Диджей, разве он не должен быть сейчас с нами?

Парни такие посмотрели на него со взглядом «да мы без понятия».


...


На кухне.

-(Шеф) Так, опарыш, я буду тебя гонять, пока самоуважение не начнёт валить из ушей и тебя не начнёт распирать от уверенности в себе. Никаких больше маменькиных сынков, Диджей! Смотри и учись.


Он показал ему, как готовит завтрак для участников. Куча всякого, но ненормальных продуктов лежала на доске, и он всё это разрезал на мелкие кусочки с помощью своего тесака.

-(Диджей) Что это?


-(Шеф) Это завтрак, а точнее – совершенство вкуса. Попробуй, парень.


Дал ему попробовать ложечку, и Диджею от этого мгновенно стало мерзко. Он сомневался, что это можно назвать совершенством вкуса, но не стал озвучивать свои мысли.


-(Шеф) Это моё кулинарное искусство, а теперь стой и помешивай.


После этого он вышел из кухни, оставив Диджея в кухне одного.


-(Диджей) Если Шеф хочет гордость, мама покажет ему гордость. С помощью специальной добавки, маминой специи...

Он добавил побольше специй своей матери в стряпню Шефа.


...


В стороне девушек.


Девушки тоже были заперты в своём трейлере.


Линдси прямо сейчас пыталась выломать дверь, а Гвен начинала паниковать.

-(Гвен) Они не смеют запирать дверь, у меня же клаустрофобия!

-(Хезер) О боже, в этом трейлере места не больше, чем у Линдси между ушами.


-(Линдси) О, спасибо!


Подумала она, что это комплимент.


После пары минут паники и истерики Гвен заметила сверху люк, из которого можно было бы выбраться.


-(Гвен) Вон там! Может, одной из нас удастся туда пролезть.


Гвен с хитрой улыбкой посмотрела на Хезер.


-(Хезер) Что?


В гримёрке признаний:


-(Гвен) Хоть Хезер и кажется иногда самой коварной и мерзкой тварью, но и у неё есть свои слабости. А именно: блестящие предметы, средства для волос и, самое главное, бесстыжая лесть.

-(Гвен) Очевидно, что из нас может пролезть туда только самая стройная, стройная как модель, а также как самая спортивная могла бы продемонстрировать свою врождённую гибкость.


-(Хезер) В этом есть логика, я с тобой согласна. Поэтому это сделаю я, ведь я самая стройная и гибкая. Так же?


Посмотрела она на других участниц, те закивали.


-(Лешона) Вау, как только на это можно было купиться.


...


В трейлере парней.


-(Оуэн) Спокойно, ребята, я сейчас всё решу!


-(Гарольд) О нет.


Парни запереживали, и даже гг.


В гримёрке признаний:


-(Гарольд) Правило номер один: чтобы ни случилось, не будить в Оуэне зверя по утрам.


...

Оуэн же уже стоял у двери и пытался ее вытолкнуть.

-(Оуэн) Ыгх, ну же, давай!


-(Гарольд) Оуэн, мы же вчера вечером ели бобы, высока вероятность утечки токсичного газа.


-(Оуэн) Что, я по-вашему, живая машина по выработке газа!?


-(Дункан) Нам просто наша жизнь дорога, понимаешь, здоровяк?


-(Оуэн) Оу, я вас так люблю, ребята.


Он взял и обнял всех, даже гг, который только встал с кровати.


-(Оуэн) Я обещаю, что больше никогда не буду пукать, и начну я прямо...


*Пук!


-(Оуэн) Прямо сегодняшнего утра.


*Пук!


-(Оуэн) Ой, прямо сейчас...


*Пук!


-(Оуэн) Мм, вот сейчас...

У всех уже начали слезиться глаза, все начали задыхаться и кашлять. Воздух в трейлере стал густым и невыносимым.


-(Парни) Кха-кха, нет, выпустите нас отсюда!


(Хрен с этими 1500 очками, оно того не стоит.)


Коди использовал навык, увеличив свою силу, и выломал дверь. Они высыпались на улицу, жадно глотая свежий воздух.


-(Дункан) Фух-фух, да так гораздо лучше.


-(Джастин) Коди, ты наш спаситель.


-(гг) Да ладно, без проблем.


*Пользователь провалил задание на системные очки, поэтому в качестве наказания у него изымается 1500 очков.


(Я ни о чём не жалею. Моя устойчивость к боли не спасает меня от токсичных газовых атак Оуэна.)


...


В итоге и парни, и девушки смогли выбраться из заточения. Снаружи они увидели Криса в полицейской униформе.


-(Крис) Надеюсь, вы хоть немного успели понять, что такое гулаг.


[Гулаг - Главное управление исправительно-трудовых лагерей, трудовых поселений и мест заключения.]


-(Линдси) Гулаг? Мне не давали никакого гулага.


-(Крис) Что ж, теперь вам предстоит его хлебнуть по полной, потому что сегодня мы снимаем про тюрьму.

Участников расстроило такое заявление.


-(Все) Оуу.


-(Хезер) Здорово, по крайней мере, у нас в команде есть один симпатичный бывший зек.


Незаметно для всех погладил его по руке.


-(Дункан) Это была просто обычная исправительная колония, так что не очень-то и радуйся.


-(Крис) Эх, тюрьма... Застенки, клаустрофобия, ужасная отвратительная еда, заточки и нужно постоянно оглядываться, потому что какой-нибудь убийца так и норовит вас порезать, чтобы забрать вашу еду. И как бы вы ни старались, ковыряясь в грязи год за годом, отсюда не сбежать. Ну, только по итогам голосования, конечно.

http://erolate.org/book/1015/117857

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода