× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод My Life In A Fantasy, Women-Dominated World / Моя жизнь в фэнтезийном мире под властью женщин: Глава 15: Класс, а не личность...

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Нервы словно горели огнём.

Крик сорвался с моих губ, когда я схватился за рану на левом плече.

Я всё ещё чувствовал, как что-то вонзается в кость, и, взглянув на плечо, увидел это.

Тонкая, похожая на металлическую иглу пика. Она вошла глубоко, и из раны сочилась кровь.

Но само жало было не главной проблемой. Чёрт, это казалось мелочью по сравнению с хаосом, творящимся внутри.

Сердце бешено качало кровь, разнося яд муравья по всему телу, усиливая боль стократно.

Руби возникла рядом, и я краем глаза увидел, как Лина небрежно раздавила голову муравья каблуком.

Словно арбуз под гидравлическим прессом, она разлетелась на куски хитина и плоти.

— Аарон! — крикнула Руби, опускаясь рядом со мной на колени и осматривая рану.

— Слушай, всё в порядке. Яд муровья не смертелен, — попыталась она успокоить меня, но в моей ситуации это мало помогало.

Было чертовски больно. Очень.

[Вы помогли убить монстра-босса. Красный муровей — Ур.5]

[Опыт +47]

[Вы получили новый уровень!]

Какое совпадение.

Я не ответил Руби и не обратил внимания на остальных, столпившихся вокруг.

«Статус», — прошептал я мысленно.

---

[Пользователь: Аарон Кросс]

[Уровень: 6]

[Опыт: 1%]

[Титул: Иномирная Душа (Легендарный)]

[Класс: Мальчик для развлечений (Обычный)]

[Раса: Человек (Мужчина)]

[Характеристики]

[Сила: 21]

[Ловкость: 22]

[Выносливость: 24 (5)]

[Интеллект: 16]

[Магия: 30]

[Дополнительные очки: 10]

[Навыки: 1/5]

[Инвентарь: 0/1]

---

Я вбросил 5 очков прямо в выносливость, а ещё 2 — в магию.

Выносливость напрямую влияла на метаболизм и регенерацию, что мне сейчас было жизненно необходимо.

Что касается магии, она была важна для того, что я собирался сделать прямо сейчас.

Я взглянул на Руби и прохрипел:

— Инверсия чувств.

Наши тела на микросекунду озарились слабым голубым свечением, которое тут же исчезло, будто ничего и не было.

— ...! — она посмотрела на меня с шоком. — Ты... Ха.

Полагаю, мне не нужно объяснять эффект моего навыка. Я тихо усмехнулся, чувствуя, как боль внутри начинает отступать, словно по волшебству.

Не то чтобы яд перестал действовать, я просто снизил свою чувствительность, чтобы не так сильно страдать.

— Какого хрена... — Лина посмотрела на меня странным взглядом.

Впервые я услышал её голос, обращённый не к Грегу или Руби.

— Ты — мальчик для утех, — произнесла Руби; в её взгляде мелькнуло что-то сложное.

Она сказала это как констатацию факта, и я уловил разочарование в её голосе.

«Инверсия чувств», должно быть, известный навык класса «Мальчик для развлечений», и, учитывая, что класс этот обычный, он наверняка есть у многих.

— Это мой класс, а не моя личность, — попытался я защититься, но Клаус не собирался это слушать.

Кажется, уважение ко мне в его глазах умерло окончательно.

— Чтобы получить этот класс, он должен быть твоей личностью. Или, по крайней мере, был ею, — фыркнул он, глядя свысока и на меня, и на мой класс.

Полагаю, его крутой класс мага — или кто он там — давал ему право так себя вести.

Я ничего не смог ответить, потому что знал: это правда.

Каждый получает класс, основываясь на том, чем занимался к восемнадцати годам.

Это был факт... и всё же их отношение меня задело.

Так чувствует себя шлюха, когда кто-то тычет её носом в её работу?

То есть... я понимаю логику, но это был не я!

Я не был «мальчиком для утех».

Я — Аарон Кросс с Земли!

Я не тот Аарон Кросс из Соляриса!

Я не тот человек, кем был и кем оставался владелец этого тела.

И всё же, я не мог им этого объяснить.

Я не мог раскрыть, что на самом деле я — человек, переместившийся в это тело. Даже если бы они поверили, моя личность оказалась бы под угрозой.

Я не сделал ничего плохого, но уже видел, как Руби и остальные члены группы держат дистанцию от меня.

Словно я какая-то чума, которой они хотели избежать.

К этому моменту тридцать секунд действия навыка истекли, и чувствительность тела вернулась в норму.

Впрочем, повышенная выносливость хорошо поработала над бушующим ядом, вычистив его из системы, так что внутри осталось лишь небольшое жжение.

Жало муравья, торчащее в плече, я трогать не стал: удаление лишь вскроет рану и усилит кровотечение.

Я выкашлял сгусток крови — она казалась темнее обычной, вероятно, выходила та, что содержала примеси вроде муравьиного яда.

Быть мальчиком для утех на самом деле не преступление, но прямо сейчас я чувствовал себя так, будто совершил его.

Даже добрая Руби, казалось, не горела желанием продолжать разговор.

— Тебе лучше? — спросила она, глядя на моё плечо.

— Да, спасибо, Руби, — я откашлялся и медленно поднялся на ноги.

Полагаю, на этом мой поход в лабиринт закончен.

Сомневаюсь, что им интересно продолжать охоту со мной, да и их первоначальной целью всё равно была зачистка первого этажа.

И, как ожидалось...

— Аарон, тебе нужно залечить рану как можно скорее, иначе может начаться заражение, — сказала Руби с ноткой беспокойства, а Клаус продолжил её мысль, не выбирая выражений:

— Я не смог поднять уровень, потому что охотились в основном вы с Грегом, так что мы планируем перезапустить первый этаж. Ты сможешь добраться до лекарей сам?

— Да, конечно, — кивнул я, изо всех сил стараясь сохранять невозмутимое лицо.

Похоже, навыки игрока окупились: мне удалось скрыть свою обиду.

Почему-то этот маленький укол в сердце болел сильнее, чем яд муравья.

Руби, оставаясь такой же доброй, какой себя зарекомендовала, протянула мне купюру в 20 солов.

— Тебе понадобятся деньги на лечение, — сказала она с лёгкой улыбкой и указала на «дверь». — Когда откроешь дверь, будет два варианта. Один — покинуть лабиринт, другой — отправиться на второй этаж. Пожалуйста, выбери выход. И у тебя уже есть мой номер, напиши или позвони в любое время, если захочешь продолжить обучение владению мечом.

Я вздохнул, беря купюру. Гордость кричала «не бери», но деньги были нужны.

Впрочем, я не забыл пообещать, что верну долг вместе с теми пятнадцатью солами, что занимал раньше. Только на этот раз я действительно собирался их вернуть.

Как и прежде, она сказала, что всё в порядке.

Я улыбнулся в ответ на её слова:

— Спасибо всем. Ещё увидимся. Пока, Руби.

— Пока, Аарон.

Я развернулся и быстрым шагом направился к двери.

Мне не хотелось слышать, что они скажут обо мне за спиной — это могло бы ранить ещё сильнее.

Как и говорила Руби, выход за дверь погрузил меня в полную тьму.

Передо мной был выбор: уйти или продолжить, и я, естественно, выбрал выход.

Было бы глупостью в духе маньяка-самоубийцы идти дальше, особенно после того, как я осознал, насколько опасны могут быть эти монстры.

БЗЗЗ БЗЗЗ БЗЗЗ БЗЗЗ...

В тот момент, когда моя нога ступила за пределы тёмной завесы лабиринта, меня обдало холодным ветром, и сеть на телефоне вернулась.

Он взорвался лавиной уведомлений, вибрируя сильнее, чем «игрушка» моей тётушки.

Какого хрена?

http://erolate.org/book/1018/118112

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода