× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Embracing Alexandra / Обнимая Александру: Глава 4: Утро четверга

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Алекс проснулся рано, ощущая за спиной привычное и уютное тепло. Его левая рука сжимала ладонь другого человека — и та была явно больше его собственной.

Когда мозг зафиксировал этот факт, в голове взвыла сирена. Сонливость улетучилась в одно мгновение. В спальне царил полумрак, солнце едва показалось над горизонтом.

Алекс в панике сел на кровати, заметив Кэт, которая спала позади него, обнимая его «ложечкой». Он опустил взгляд: на плечи и тяжёлую, налившуюся грудь каскадом спадали каштановые волосы.

Простыни сползли к талии. От резкого движения Кэт завозилась и открыла глаза.

— Какого чёрта?! — вырвалось у него. Голос прозвучал чужим и неестественно высоко.

Алекс снова осмотрел себя. Руки стали тонкими, женственными. Кожа казалась невероятно мягкой, гиперчувствительной. Тяжесть новой груди была непривычной, но ощущалась пугающе естественной.

Он в шоке перевернул ладони, рассматривая их: это были руки незнакомки. Грудь при каждом вздохе мягко колыхалась. Паника нарастала. Инженерный склад ума отчаянно пытался рационализировать невозможное, но это была задача без решения.

Кэт заворочалась рядом, её голос был хриплым от сна.

— Ты чего, милый? — пробормотала она, убирая волосы с лица. Глаза её были всё ещё закрыты. — Слишком рано для подъёма.

— Кэт, это чрезвычайная ситуация, — Алекс положил руку ей на плечо. Ощущение было странным: ладонь принадлежала не ему.

Услышав незнакомый голос, Кэт распахнула глаза. Через полсекунды спальню огласил крик ужаса — она увидела в своей постели обнажённую незнакомку.

— Кэт, это я! — взмолился Алекс. — Стой, подожди!

— Убирайся на хер из моего дома! — завизжала Кэт.

Она сорвалась с кровати, запуталась ногами в простынях и едва не упала. Она бросилась к прикроватной тумбочке в поисках оружия, но под руку попался только телефон.

Алекс вскинул руки в защитном жесте, сдаваясь.

— Кэт, пожалуйста, выслушай. Это я, Алекс. Я не знаю, что за хрень происходит. Просто подожди. Не звони в полицию.

— Кто ты такая и что ты сделала с моим мужем?! — Кэт стояла с телефоном в руке, не сводя глаз с голой женщины на своей кровати. — У тебя тридцать секунд, прежде чем приедут копы и утащат твою шлюховатую задницу в наручниках!

Её грудь тяжело вздымалась, в глазах плескался чистый ужас.

— Что тебе от нас нужно?

— Малыш, это я, — Алекс попытался выбраться из простыней и соскользнуть с кровати к ней.

Кэт сделала шаг назад, выставив телефон перед собой, словно оберег от злых духов.

— Я не знаю, как это вышло, но это я. Алекс.

Когда он встал в полный рост, взгляд Кэт невольно скользнул по телу «незнакомки». Вместо привычного члена её глазам предстало изящное лоно: аккуратная «посадочная полоса» каштановых волос, узкие бёдра и полная, высокая грудь.

Алекс замер, оглядывая комнату.

— Всё какое-то странное... То есть, чёрт, всё вообще ненормально этим утром. Но... я же теперь коротышка, да? Я не привык видеть мир под таким углом.

— Докажи, — бросила Кэт, отказываясь верить. — Докажи, что ты Алекс. Скажи то, что знает только он.

Алекс замолчал, в раздумьях почёсывая голову. Длинные волосы путались в пальцах. Внезапно он смутился и посмотрел на Кэт.

— Ладно. Я клялся никогда об этом не вспоминать, так что это точно буду я. Эту историю знаем только ты, я и твоя мама.

— Помнишь прошлую Пасху? Твои родители приехали в гости, и твой отец случайно облил маму вином, пока я был в магазине. Она пошла переодеться и одолжила одно из твоих платьев.

— Я вернулся, зашёл в нашу спальню и увидел в гардеробной кого-то, как мне показалось, тебя. Я подошёл сзади, начал прижиматься своим стояком к её заднице, лапать за грудь и уже залез рукой в трусы, когда услышал твой голос из кухни.

Лицо Алекса стало пунцовым. Тёща тогда лишь посмеялась и в шутку велела позвонить ей, если тесть внезапно скончается, но Кэт была в ужасе от того, что муж едва не довёл её собственную мать до «третьей базы». С тех пор они об этом не упоминали.

— Алекс?.. — голос Кэт дрогнул. Она жадно всматривалась в миниатюрную фигуру незнакомки, сопоставляя детали. — Это правда ты?

Она сделала шаг вперёд, телефон выпал из рук на ковёр. Пазл в её голове наконец сложился.

— Это я, каким-то хреном, — ответил Алекс. В голосе слышались истерические нотки. — Я понятия не имею, что происходит, но это правда я.

Голос сорвался, из глаз брызнули слёзы — эмоции захлестнули непривычное к такому накалу тело. Он опустился на колени, закрыв лицо руками и рыдая навзрыд.

Кэт тут же подбежала к нему, обнимая и прижимая к себе.

— Как мне это вообще кому-то объяснить? — всхлипывал он.

Они просидели так несколько минут. Тепло объятий Кэт возвращало его к реальности, а ритм её дыхания стал спасательным кругом. Постепенно рыдания стихли, и сюрреализм нового тела окутал его, словно тяжёлый туман.

В голове Алекса всплыл тот поцелуй Фионы в гольф-клубе. Розовое мерцание, покалывание на щеке... Неужели то «уникальное предложение» и было причиной?

Новые руки дрожали. Алекс сильнее прижался к жене, всё ещё содрогаясь от остатков рыданий. Слёзы стекали по лицу, он уткнулся в шею Кэт.

— Ну, — задумчиво произнесла Кэт. — Та девочка сказала, что это шанс, выпадающий раз в жизни. Думаю, это он и есть.

— Клянусь, я найду её и... — начал Алекс, но голос снова наполнился гневом, пока Кэт не погладила его по спине.

— Мы во всём разберёмся, — твёрдо сказала она. — Давай пока сосредоточимся на сегодняшнем утре. Я хочу найти свой халат, а не сидеть тут голой. Тебе бы тоже не помешало что-нибудь надеть.

Лицо Алекса исказилось от внезапной паники. Он жалобно посмотрел на Кэт:

— Мне... мне нужно в туалет. Чёрт.

Кэт расхохоталась. Вся дикость ситуации вдруг показалась ей комичной.

— Добро пожаловать в мир «писать сидя», — подколола она. — Давай, вставай.

Она помогла Алексу подняться. Его ноги были ватными, тело ослабло от эмоционального взрыва. Он ещё мгновение цеплялся за неё, прежде чем оглядеться.

— Так странно быть таким мелким и смотреть на тебя снизу-вверх, — заметил он.

Кэт ухмыльнулась, ероша длинные каштановые волосы на голове «незнакомки».

— На вскидку — в тебе метра полтора с кепкой, не больше, — весело прикинула она. — Похоже, теперь я в нашей семье высокая.

Кэт зашла в гардеробную и вернулась через минуту в шёлковых трусиках и кружевной сорочке. Она посмотрела на Алекса, который неловко замер у своего шкафа.

— Может, поищем что-нибудь у меня? Кое-что может подойти.

— Нет, — решительно мотнул головой Алекс. — Носить твои шмотки — это уже слишком. Я... я поищу у себя.

Он вошёл в свою часть гардеробной. Одежда была сшита на заказ под атлетичного мужчину ростом 188 см и совершенно не подходила миниатюрной женщине, ставшей короче на тридцать сантиметров.

Пришлось идти на компромисс. Алекс выудил спортивные шорты, но они тут же упали на пол, даже когда он попытался закатать пояс. В итоге он вышел в одной мешковатой футболке. Раньше она плотно облегала его мышцы, но теперь висела ниже бёдер, превратившись в подобие платья.

Кэт понимающе кивнула, заметив его удручённый вид.

— Давай так: после завтрака я сгоняю в магазин и куплю тебе базу.

Алекс покорно кивнул. Он не знал, сколько это продлится, но ходить голышом точно не стоило. На выходе из спальни он спохватился и вернулся за кошельком.

Новое тело двигалось непривычно, баланс сместился, а голые ноги неловко тёрлись друг о друга. Он открыл кошелёк и вытащил водительское удостоверение.

— Хм, — хмыкнул он, глядя на пластиковую карту со своим прежним лицом. — Даже не знаю, радоваться или плакать.

С одной стороны — это была ниточка к его прошлому, с другой — болезненное напоминание о том, как всё изменилось за одну ночь. Кэт заглянула через плечо.

— Это отсекает часть вариантов, — рассудил Алекс. — Я поменялся телами с кем-то или просто трансформировался? Над этим стоит подумать.

— Лучше думается на сытый желудок, — Кэт повлекла его на кухню.

Солнечный свет заливал мраморные столешницы. В воздухе пахло кофе и свежим утренним бризом из открытого окна.

— Голод нам не помощник.

Она похлопала по барному стулу, и Алекс неловко уселся, подложив край футболки под себя. Ткань касалась чувствительной кожи — непривычный контраст с грубым хлопком, который он помнил. Каждое движение заставляло его остро осознавать свои новые мягкие изгибы.

Кэт быстро нарезала заквасочный хлеб и отправила ломтики в тостер. Её золотистый хвост соблазнительно покачивался почти у самой задницы, едва прикрытой шёлком. Затем она достала авокадо и выставила тарелку перед Алексом.

— Ешь, мелочь, — поддразнила Кэт. — Теперь я о тебе позабочусь.

В её голосе звучало не только ехидство, но и внезапно проснувшееся защитное тепло.

http://erolate.org/book/1022/119203

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода