Готовый перевод First Demonic Dragon / Первый Демонический Дракон: Глава 7: Я что, поурoднел?

< Тело успешно улучшено. >

< «Тело Беспримерного Разрушения» эволюционировало в «Тело Аннигиляции Демонического Дракона». >

< Сила + 1 500 >

< Выносливость + 950 >

< Ловкость + 1 350 >

< Мана + 2 000 >

< Изучен навык: Сопротивление боли (ур. 1) >

< Изучен навык: Истинная трансформация дракона. >

< Изучен навык: Истинная демоническая трансформация. >

< Изучен навык: Истинный Демонический Дракон (ЗАБЛОКИРОВАНО). >

< Изучен навык: Адское пламя (ур. 1). >

< Изучен навык: Мастерство владения всеми видами оружия (ур. 1). >

< Изучен навык: Давление Демонического Дракона. >

Уведомления так и сыпались в сознании Экседра. Он честно пытался сосредоточиться на цифрах и логах, но проиграл эту битву: тело всё ещё сотрясала мелкая дрожь после той запредельной агонии, что ему довелось пережить.

Внезапно дверь в комнату распахнулась от мощного пинка. На пороге возникли три женщины, их лица застыли в гримасах тревоги.

Глубокий вдох. Юный дракон медленно поднялся. Навалившаяся ранее немощь, казалось, испарилась без следа. Каждая клеточка организма пела — он никогда не чувствовал себя так хорошо, ни в этой жизни, ни в предыдущей.

Мана теперь не просто тлела где-то внутри, а пульсировала, свободно разливаясь по жилам. Ощущение странное, но чертовски приятное.

«Твою мать, я что, подрос?» — промелькнуло в голове, когда он осознал, как сильно изменилась перспектива привычных вещей.

— А-Асмодей?

Мелодичный, певучий голос, который он знал слишком хорошо, заставил Экседра вспомнить, что он здесь не один.

Его мать на Земле была редкостной стервой. Она не подарила ему и капли любви с самого рождения. Но женщина, стоявшая перед ним сейчас... о такой матери можно было только мечтать.

Длинные серебряные волосы струились по плечам, а голову гордо венчали два чёрных рога. Роскошные бело-голубые одежды подчёркивали её статус — самой любимой принцессы могущественной империи.

В её ярко-фиолетовых глазах смешались надежда и полное смятение. После того как Экседре открылись все воспоминания прежнего владельца тела, он просто не мог остаться равнодушным. Ответ сорвался с губ сам собой, тепло и естественно, будто он произносил это тысячи раз до этого:

— Нет... это я, мама.

— Экседра?!

«Она явно в шоке. Похоже, я не просто вытянулся в росте».

Бам!

Экседре оставалось лишь в ужасе наблюдать, как глаза матери закатились, и она рухнула лицом вперёд прямо на пол.

— Мама!

— Госпожа!

— О боги, помогите же кто-нибудь!

Словно по команде в дверях материализовался отряд целителей во главе с Дюком, главным дворецким. Дюк замер, переводя взгляд с Яры на незнакомого мужчину. Минуту он просто хлопал глазами, пытаясь собрать этот пазл воедино.

— Это я, старик. Помоги матери, быстро. Кажется, она просто в обмороке от шока.

Глаза Дюка стали размером с чайные блюдца. До него дошло: перед ним действительно молодой господин, которому он служил всё это время.

— …вполне объяснимо, — выдавил старик. — Так, все за мной! Перенесите её в покои.

Седовласый дракон принялся раздавать указания магам. Те суетились, но нет-нет да и бросали на Экседра косые взгляды.

«Я что, уродом стал или как?»

Пока целители занимались Ярой, Экседре повернулся к двум дамам, вошедшим вместе с ней. Сердце тут же пустилось вскачь. Они были именно такими красавицами, какими он их помнил. Мозг на мгновение закоротило, и все заготовленные слова вылетели из головы.

Поняв, что пялится на них слишком долго, он выдавил первое, что пришло на ум:

— Э-э... привет, девчонки. Выглядите... потрясающе. Как и всегда.

Лайла: — Спасибо... и должна сказать, ты...

Бекка: — Чёртовски преобразился! Словно новенький!

При этих словах все присутствующие в комнате яростно закивали в знак согласия. Экседре неловко почесал щёку. Он и раньше замечал странные взгляды со стороны своих жён, но сейчас в них читалось нечто совершенно иное.

«Эй, Система, есть идеи, чего они на меня так смотрят?»

< Ответ: Индивид, известный как Лайла, взирает на носителя с вожделением. >

«Вожделение? На меня?»

< Верно. Анализ лицевых мышц и движения зрачков подтверждает данную гипотезу как наиболее вероятную. >

«Э-э... ладно. А Бекка?»

Пока Лайла краснела и старательно прятала глаза, Бекка разглядывала его в упор с хищной, предвкушающей улыбкой.

< Индивид, известный как Бекка, оценивает носителя как потенциального противника. «Прощупывает почву», если угодно. >

Этот ответ ясности не добавил, а лишь умножил его замешательство. В конце концов Экседре не выдержал и направился к зеркалу, чтобы понять причину такого переполоха.

Бекка и Лайла, словно почувствовав его намерение, встали по обе стороны от него.

Из зазеркалья на Экседра смотрел рослый мужчина с мягким смуглым оттенком кожи. Ярко-алые, светящиеся глаза могли бы пронять до костей даже самого сурового воина. Волосы — насыщенно-красные, густые и мягкие, будто облака.

Того хилого мальчишки, которого он видел раньше, больше не существовало. Теперь его фигуру подчеркивал сухой, выверенный рельеф мышц. Не слишком массивный, не слишком мелкий — идеальный баланс с огромным потенциалом для дальнейшего роста.

Глядя на этого абсолютного незнакомца, он смог выдавить лишь одно:

— И кто это, мать его, такой?

http://erolate.org/book/1030/119570