Готовый перевод First Demonic Dragon / Первый Демонический Дракон: Глава 8: Подсчёт трофеев

Прошло несколько часов. Хаос утих. Теперь Бекка, Лайла и Экседре сидели в покоях Яры, дожидаясь, пока та придёт в себя. Пока девушки украдкой поглядывали на изменившегося парня, сам он вовсю осваивал новую «игрушку».

«Так, Система, показывай, на что ты способна».

< Магазин >

< Статус >

< Задания >

< Навыки >

< Эволюция >

< Это базовый функционал, носитель. >

«Мне там насыпало целую гору навыков. Давай подробнее».

< Навык: Стойкость к боли (ур. 1) >

Описание: Снижает болевой шок от физических и магических атак на 20%.

< Навык: Истинное превращение дракона >

Описание: Обращение к наследию предков для принятия текущей формы дракона.

< Навык: Истинное демоническое превращение >

Описание: Обращение к демоническому наследию для перехода в форму высшего демона.

< Навык: Истинный Демонический Дракон (ЗАБЛОКИРОВАНО) >

Описание: Слияние первородной демонической крови с королевской кровью драконов. Позволяет принять облик существа, которого этот мир ещё не видывал.

< Навык: Адское пламя (ур. 1) >

Описание: Плотная и хаотичная мана пропитывает ваше природное пламя. Создаёт магический огонь, способный испепелить любого, чья магическая защита недостаточно велика.

< Навык: Мастерство владения всем оружием (ур. 1) >

Описание: Уникальное строение тела даёт врождённое базовое понимание принципов работы любого существующего оружия.

< Навык: Давление Демонического Дракона >

Описание: Высвобождение природной ауры. Существа слабее носителя испытывают на себе неодолимый гнёт.

Экседре пробежался глазами по списку, и на его лице расплылась широкая, зубастая улыбка. Чёрт, а это круто!

«Демонический дракон, значит?»

Он нахмурился. В памяти «оригинала» не было ни единого упоминания о подобных существах. Похоже, их попросту не существовало в природе.

«Я что, какой-то гибрид?.. А, ну да».

Осознав, что только что мимоходом разгадал тайну своего происхождения, Экседре решил отложить копание в генеалогии до пробуждения матери.

«Система, а почему один навык заблокирован?»

< Ответ: Форма демонического дракона крайне нестабильна. Она объединяет и многократно усиливает сильные стороны первых двух трансформаций, попутно меняя личность носителя. В этом состоянии демоническая жажда разрушения и драконья потребность в доминировании входят в резонанс. Без должного самоконтроля носитель впадёт в состояние неконтролируемого безумия. >

«Ладно... звучит логично».

— Тык!

Экседре вздрогнул. Чей-то длинный палец бесцеремонно ткнул его в мускулистый живот. Виновницей оказалась Бекка — его до ужаса энергичная и столь же прекрасная жена. Сейчас она разглядывала его, как голодный хищник сочный стейк.

— Э-э... ты что творишь?

— Как у тебя это вышло? — выпалила она, подавшись вперёд. — Мышцы такие рельефные, будто ты всю жизнь из спортзала не вылезал!

Лайла промолчала, но Экседре затылком чувствовал её жгучее любопытство. К счастью, этот вопрос он предвидел и ответ заготовил заранее — абсолютно «честный» и «надёжный».

— Поверишь, если скажу, что поймал золотую рыбку и загадал три желания? — он лукаво подмигнул.

Лайла коротко, мелодично рассмеялась. А вот Бекка...

— Ну и ладно! Не хочешь — не говори! — Она обиженно надула губы и скрестила руки на груди, всем видом показывая, как её задел этот «честный» ответ.

Обычно после такого в комнате воцарялось тяжёлое молчание, но Экседре твёрдо решил наладить отношения со своими жёнами. Нельзя было позволить ей дуться.

«Даже если в таком виде она выглядит чертовски мило...»

Лихорадочно соображая, как поднять настроение этой дикой кошке, он нашёл единственный верный способ.

— Послушай, Бекка... не хочешь после всего этого немного поразмяться со мной? Потренируемся?

Лайла: — А?

Яра (которая как раз начала приходить в себя): — Какого хрена?..

Бекка: — СЕРЬЁЗНО?!

В глазах Бекки вспыхнул безумный азарт. Она придвинулась так близко, что их губы едва не соприкоснулись. Экседре ощутил её природный аромат — терпкий запах феромонов с едва уловимой ноткой корицы.

— Да, серьёзно.

Он попытался незаметно отодвинуться. Либидо у драконов и демонов — вещь общеизвестная и весьма проблемная. Сидя лицом к лицу с пышногрудой красавицей, Экседре почувствовал, что в штанах становится слишком тесно.

Бекка медленно поднялась. Замерла на мгновение, а потом...

— ПОГНАЛИ-И-И!!!

Прежде чем кто-то успел отреагировать на этот взрыв дикой энергии, она пулей вылетела из комнаты.

— Сначала разогреюсь на паре десятков стражников! Жду тебя, не задерживайся!

Дверь захлопнулась. В коридоре ещё долго было слышно, как босые пятки Бекки неистово барабанят по полу.

http://erolate.org/book/1030/119571