× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Harry Potter: In Search of Pleasure.... / Гарри Поттер: В поисках наслаждения...(ЗАВЕРШЕН)✔️: Глава 34

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В этот момент в разговор вмешалась Гермиона: — «Гарри, если это поможет, мы с Джинни можем потренироваться в нашей комнате и оставить тебя одного». Он тут же начал качать головой: — «Пожалуйста, не надо?» — спросил он. — «Я...», — покраснел он, — «Мне нравится, когда ты здесь, когда я работаю. Мои гормоны немного вышли из-под контроля, но это помогает мне тренироваться». Он сказал это, и обе девушки кивнули. Джинни попыталась разрядить обстановку: — «Не говоря уж о внешнем виде, верно, Поттер?» — сказала она, приподняв бровь. Решив проявить дерзость, Поттер внимательно осмотрел ее с ног до головы и облизнул губы. Вернувшись к ее лицу, он заметил, что ее глаза расширились, а дыхание стало поверхностным. Он наблюдал, как румянец заливает ее лицо и достигает груди. — «Ты даже не представляешь», — произнес он развратно. К счастью, она встала у кровати, потому что ее глаза закатились, и она упала на кровать в обморок. Ему тут же стало жаль. Прежде чем он успел начать свою вечеринку жалости, Гермиона громко сказала: — «Ух ты, Гарри! Это было здорово; думаю, этот взгляд мог бы выбить меня из колеи!» — отвлекла она его от размышлений. Он поднял бровь и посмотрел вниз: к сожалению, Гермиона все еще не надела лифчик, и его взгляд прилип к ее грудям, дыхание у него сбилось. Закрыв глаза, он сосредоточился, насколько мог, а затем открыл их и пробежал взглядом по ее телу, вернувшись к ее глазам с невеселой улыбкой. — «Значит, хорошо, что тебя забрали?» — спросил он. Она села рядом с Джинни сильнее, чем он ожидал. — «Да...» — произнесла она это, как только Джинни пришла в себя. Поднявшись с кровати, она посмотрела Гарри в глаза и простонала: — «Пристрели меня сейчас же». — «Почему?» — спросил Гарри в замешательстве. Она села и взглянула на него. — «Потому что, Гарри, я весь прошлый год тренировалась не стесняться и не заикаться в твоем присутствии, а тут я падаю в обморок, когда ты смотришь на меня». Он только кивнул, но подошел к кровати и опустился на колени; в таком положении она была чуть выше его. Он переместился между ее ног и нежно обнял ее: — «Мне это нравится, Джинни. Тебе не нужно меняться для меня, если это настоящая ты, а не заикающаяся фанатка с локтем в тарелке с маслом». Она попыталась отстраниться, но он не позволил ей это сделать и начал хихикать, пока она била его кулаками по плечам. — «Прат!» — игриво сказала она. Он отстранился и поцеловал кончик ее носа, прежде чем подняться на ноги. — «К тому же, — продолжил он, — это не ты чуть не наделала в штаны при первой же возможности». Она не стала объяснять ему, что именно поэтому она потеряла сознание, а просто кивнула. Гермиона вздохнула и, казалось, пришла в себя. — «Итак, все началось с того, что мы проснулись от того, что ты хихикаешь как сумасшедший. Что происходит, Гарри?» Гарри на мгновение остановился и задумался, стоит ли ему рассказывать, но в конце концов решил, что они уже достаточно поделились друг с другом сегодня, и не стоит сдерживаться. — «Помните, я рассказывал вам о том, что творится у меня в голове?» — спросил он, постучав себе по виску. Они обе кивнули. — «Так вот, внутри моей головы я вроде как бог». Обе девушки изумленно уставились на него, недоверчиво поднимая брови. Джинни первым делом рассмеялась: — «Ну и ну, много тщеславия у Гарри?» Он улыбнулся ей, но продолжил: — «На самом деле нет, в своем сознании я могу делать все, что захочу. Я был в своей голове и читал книгу по беспалочковой магии». Они обе выглядели озадаченными, и Гарри решил объяснить: — «Один из побочных эффектов организованного разума, по крайней мере в моем случае, — фотографическая память и полное запоминание». Джинни все еще выглядела смущенной и посмотрела на Гермиону, чтобы получить разъяснения. — «Он может прекрасно запомнить все, что видел или читал, и воспроизвести это в своей голове», — пояснила она другой девушке, которая кивнула в ответ. — «В общем, — продолжал он объяснять, — я читал свою книгу, голый». Он оглянулся, чтобы увидеть их выражения. Гермиона выглядела забавно, а Джинни на секунду погрузилась в раздумья, прежде чем ее взгляд прояснился. — «И я сказал себе что-то вслух, что показалось мне неправильным. Разговаривать с собой, понимаете?» Они выглядели растерянными, но Гермиона попросила его продолжать, надеясь на разъяснения. — «Тогда я попробовал думать сам с собой, но понял, что это странно, когда я разговариваю сам с собой в своей голове», — он снова посмотрел на них, чтобы убедиться, что они поняли его. Гермиона кивнула, но Джинни выглядела еще более озадаченной. Гарри продолжил: — «Я представил себе Феникса в углу, чтобы поговорить с ним, используя свои навыки "птичьего шепота"». Джинни прервала его: — «А почему не Хедвиг?» — невинно спросила она. — «Ну, Хедвиг — девушка, а я был голый, и хотя она видела меня голым раньше, мне показалось неправильным сидеть в комнате голым и читать книгу, когда за мной наблюдает птица женского пола. Поэтому я представил первую птицу мужского пола, которая пришла мне в голову». Теперь Гермиона выглядела растерянной, но Джинни, похоже, была рада, что хоть что-то поняла. — «Фоукс?» — спросила она. Он кивнул. — «Только это был не Фоукс, а черно-зеленый феникс с моими глазами». На этот раз настала очередь Гермионы внести свой вклад: — «А, потому что во сне все является продолжением тебя самого», — сказала она. Он снова кивнул и улыбнулся ей: — «Я не понимал этого, пока феникс не объяснил мне». Гарри с улыбкой продолжал, ожидая, пока они соберутся с мыслями. Гермиона, как обычно, ответила первой: — «Погоди, ты не знал, что все во сне — это представление тебя, пока не рассказал себе?» Наконец, Джинни начала хихикать, за ней вскоре последовала Гермиона. Улыбающийся Гарри продолжал: — «Так что я понял, что сижу голый в своей голове, разговариваю сам с собой и основательно запутался». Он сделал паузу, чтобы перевести дух, так как снова начал неудержимо хихикать. — «Когда птица сказала мне, что я был неуравновешен, потому что еще не справился со своим горем по Сириусу, я подсознательно запер ее, пока разбирался со своими мыслями». Гермиона тут же перестала смеяться и посмотрела на него: — «Гарри, птица, то есть ты, я хочу сказать, ты был прав. Это нездорово; я удивлялась, как ты так хорошо справляешься со всем, что происходит во время чтения завещания Сириуса. Ты еще не разобрался с плохими моментами, ты просто запер их?» Несмотря на то что она пыталась быть серьезной, не могла сдержать хихиканья, когда спотыкалась о его множественные личности.— Я знаю, Миона, я начну работать над этим понемногу, раз уж у меня есть такая способность. Иначе мне придётся столкнуться с большим количеством подобных эпизодов, как тот, что был раньше. Он посмотрел на Джинни и добавил: — Ещё раз, Джин, мне очень жаль, что так вышло.Она пожала плечами: — Всё в порядке, Гарри, это было до того, как ты проснулся.Он покачал головой и снова начал хихикать, вспоминая произошедшее, что вновь вывело девушек из равновесия. — Нет, я разговаривал сам с собой в облике птицы, и птица выглядела такой же растерянной, как и я. Я решил, что моё замешательство должно быть заразительным, раз уж сам я запутался. Гермиона фыркнула, ей стало так весело; она посмотрела на остальных и рассмеялась ещё громче. — Лучше не говорите Рону, а то я вас покалечу! — сказала она. Рон лишь улыбнулся — он уже получил подобную угрозу накануне.— Итак, я продолжаю уверять себя, что я сумасшедшая, и одновременно говорю себе, что я не сумасшедшая, даже если разговариваю с собой в образе птицы, размышляя, не распространяется ли моё смятение на меня саму. В результате птица пришла к выводу, что я сошла с ума, но я слышал её и уже не мог понять, разговариваю ли я со своим птичьим "я" или с самим собой в своей голове. Всё стало ещё запутаннее, когда я снова осознал, что говорю сам с собой, внутри своей головы! Он говорил со слезами на глазах от смеха. — Я ведь говорил тебе, Гермиона, что нужно быть немного сумасшедшей, чтобы работать с Окклюменцией так, как это делаю я, но это просто смешно! — весело заключил он.

http://erolate.org/book/1055/121990

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода