× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Harry Potter: In Search of Pleasure.... / Гарри Поттер: В поисках наслаждения...(ЗАВЕРШЕН)✔️: Глава 144

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Артур заскочил домой сразу после того, как дети ушли. Он широко улыбался и держал в руке букет из двух десятков роз. Он вошел на кухню, рассчитывая удивить Молли своим ранним приходом. Он застал ее сидящей за кухонным столом с чашкой чая и смотрящей на письмо, которое выглядело так, будто его перечитывали много раз. По ее щекам текли слезы, и он вдруг почувствовал запах огневиски.

"Молливобблз?" спросил он, садясь рядом с ней и ставя цветы на стол. Она вскочила и принялась готовить бутерброды. Она вытерла лицо рукавом, чтобы скрыть следы слез.

"О, привет, Артур, дорогой, ты сегодня рано вернулся домой, да?" спросила она как ни в чем не бывало.

"У меня есть замечательные новости, и я хотел поделиться ими с тобой, а еще я принес тебе подарок". Он внимательно наблюдал за ней.

Она посмотрела на цветы на столе и снова расплакалась, наконец присев рядом с ним, когда он притянул ее к себе за плечо. "Артур, что мне делать? Я больше не нужна своим детям, моя малышка уже выросла и просит меня не вмешиваться в ее личную жизнь. И даже когда они все здесь, их никогда нет рядом". Она зарыдала ему в грудь, и он замолчал.

"Все в порядке, моя Молли, это немного раньше, чем мы ожидали, но мы знали, что все они когда-нибудь вырастут. Билл женится, и ты можешь быть уверена, что вскоре в доме появятся внуки". Он прошептал ей.

Она снова фыркнула и, схватив письмо, сунула его ему в лицо. "Моя маленькая девочка, Артур, во что она ввязалась?"

Артур продолжал успокаивать ее и поглаживать рукой по спине, читая письмо,

Мама,

Все, что сказала тебе Габриель, - правда. Я очень сильно люблю Гарри... и Гермиону. Я знаю, что ты, возможно, не одобряешь этого, но в какой-то момент ты должна понять, что это моя жизнь. Я счастлива, пожалуйста, порадуйся за меня.

Габриель принадлежит Гарри на том уровне, который не понимаю даже я. Она утверждает, что является его рабыней, и никуда не собирается уходить, даже если Гарри предпочтет меня Гермионе, а я надеюсь, что он никогда этого не сделает, мне все равно придется с ним делиться. Мама, я знаю, что это ненормально, но Гарри никогда не был нормальным.

В детстве над ним издевались, как над домовым эльфом Малфоев. Они никогда не показывали ему настоящей любви; он только учился любить Сириуса, когда его забрали. Мы с Мионой попросили Гарри встречаться с любой ведьмой, которая захочет, чтобы узнать все, что он может, о любви. Мы хотим, чтобы он выбрал нас, когда узнает, что такое настоящая любовь, и сможет рассказать нам об этом. А до тех пор мы будем делить его или оставлять одного, как того потребует ситуация.

Пожалуйста, порадуйтесь за меня, за нас. Я не была маленькой девочкой с первого курса. Я просто наконец-то стала взрослой.

Я вас очень люблю,

Джинни

Глаза Артура расширились, когда все встало на свои места. Он действительно не знал, как вести себя с мальчиком, которого теперь считал сыном. Насколько он мог судить, Гарри вел себя очень уважительно по отношению ко всем девушкам, даже к той, которая претендовала на роль его рабыни. Как он мог винить мальчика за то, что тот не знает, что такое любовь?

И его девочка, которая сказала, что влюблена не только в Гарри, но и в другую девушку. Он хотел, чтобы его светлячок был счастлив, независимо от того, кто это был. Если она сможет найти в два раза больше людей, которых полюбит, чем обычно, то он пожелает ей еще больше счастья.

"Молли, пожалуйста, посмотри на меня?" Она отстранилась и подняла на него глаза. "Теперь Джинни действительно почти выросла, и если она сможет найти любовь более чем у одного человека, то я желаю ей всего того счастья, которое может принести любовь. А Гарри всегда будет нашим сыном, независимо от того, будет он с ней или нет. Теперь вы хотите услышать мои хорошие новости?"

Молли на мгновение уставилась на него, прежде чем кивнуть. "Сегодня меня назначили главой департамента. По совету Руфуса Скримджора был создан новый департамент Амелии. Отдел по выявлению и конфискации поддельных защитных заклинаний и предметов защиты. Мне повысили зарплату и предоставили время для заслуженного отпуска".

Она взволнованно обняла его. Завещание Сириуса решило их денежные проблемы, но она всё равно была рада за него как никогда. "Артур, какие чудесные новости! Название немного длинновато... но ничего страшного. Мы должны устроить семейный ужин! Позвольте мне пойти и сфотографировать мальчиков, а мне нужно будет заглянуть в... э-э..." Она не могла вспомнить, где живет Гермиона. "Ну, там, где Джинни, и забери ее тоже".

Он снова усадил ее к себе на колени. "Молливобблс, так просто ты не выберешься. Ты уверена, что теперь с тобой все будет в порядке? Я думаю, нам стоит взять отпуск и навестить Чарли. Может, съездим в Париж вдвоем, мы так и не смогли поехать, как планировали, потому что появился Билл".

Она снова расплакалась. "Со мной все будет хорошо, Артур, просто это шок - потерять Рона и Джинни одновременно".

"Я знаю, дорогая, а теперь почему бы тебе не пойти и не сделать свои звонки". Он улыбнулся ей, пока она снова возилась на кухне, и быстро вылил содержимое чашки в слив, после чего отправился наверх переодеваться.

http://erolate.org/book/1055/122101

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода