Готовый перевод Harry Potter: In Search of Pleasure.... / Гарри Поттер: В поисках наслаждения...(ЗАВЕРШЕН)✔️: Глава 148

"Тетя, Гарри отвез меня за покупками, так что тебе не нужно брать для меня дополнительный отпуск". Она сказала это, и Амелия сразу же обратила внимание на то, как они стоят. Они не касались друг друга, но Гарри стоял чуть позади нее. В сочетании с отсутствием девушки Уизли это натолкнуло ее на мысль, что они стали парами.

"Гарри, я не знаю, как тебя благодарить. Я и представить себе не могла, что ты будешь так хорошо о ней заботиться, как я могу тебя отблагодарить?"

Гарри только пожал плечами: "Я бы хотел сделать больше, но я зарабатываю на процентах в день больше, чем большинство людей зарабатывают за год, и я никогда не смогу потратить их за всю свою жизнь".

Ее глаза загорелись от его слов. "Забавно, что ты упомянул об этом Гарри, почему бы нам не присесть?" спросила она. Гарри сразу же насторожился, но у него не было причин не доверять этой женщине. Она подвела их к мягкой зоне отдыха с четырьмя удобными креслами в углу комнаты. "Гарри, тебе не понравится кое-что из того, что я собираюсь тебе рассказать, но, пожалуйста, выслушай меня, ты сможешь это сделать?" Он просто кивнул.

"Гарри, Министерство не собирает много налогов, их хватает только на содержание отделов. Проблема в том, что Фадж растратил так много наших денег, что у нас не осталось ничего, чтобы вести войну. В прошлом богатые люди, как известно, завещали Министерству определенные программы". Настроение Гарри сразу же испортилось.

"Вы имеете в виду некоторых "империусных" Пожирателей смерти?" тихо спросил он.

"Да, Гарри, можешь не сомневаться, я не буду принимать никаких взяток, чтобы отпускать людей за преступления. Но программа Авроров сейчас недофинансирована и не в состоянии вести эту войну. Ударных волшебников почти не осталось. Я хотел бы попросить у вас средств, чтобы снова должным образом экипировать их и увеличить наш набор". Последний класс Авроров, покинувший академию, состоял всего из 15 курсантов. Это даже не покрыло наши потери от смертей и увольнений в этом году".

Лицо Гарри помрачнело в соответствии с его настроением, но он взглянул на Сьюзен, которая кивнула, и вздохнул. "Хорошо, но есть и другие вещи, которые Департамент тоже может сделать. Мне нужны обещания, что время реагирования сократится, и я думаю, что Министерство должно обеспечить аварийный портключ для каждого дома волшебников, включая магглорожденных детей".

Амелия достала откуда-то маггловскую записную книжку и биро и стала делать быстрые пометки. "Хорошо, Гарри, это разумные просьбы, я обязательно передам их Скримджору. Что-нибудь еще вы хотите попросить?" Он на мгновение задумался.

"Я хочу, чтобы Ремус Люпин был назначен связным с оборотнями и чтобы вы вместе с ним работали над изменением законов против оборотней, чтобы они стали более гуманными. Сейчас все эти люди не могут найти работу в Великобритании и почти вынуждены присоединяться к Волдеморту. Я также думаю, что мы должны предоставлять Волчье зелье бесплатно; большинство из них не могут себе этого позволить. Я согласна с тем, что необходимо ввести какую-то систему слежения, возможно, обязать их являться в Министерство в полнолуние, где их можно запереть в камере, но только на время, и там к ним будут относиться с уважением, а не как к животным".

Она продолжала все записывать, а затем подняла глаза. "Последняя часть будет сложной, Гарри, в Визенгамоте очень много фанатиков. Возможно, тебе придется занять свое место и вести дела на заднем плане". Он поднял голову.

"Подождите, у меня есть место в Визенгамоте?"

Она кивнула и улыбнулась ему: "Вообще-то у тебя их два. Дедалус Диггл сейчас занимает место Поттера, доверяя его тебе до тех пор, пока тебе не исполнится семнадцать. Место Блэка оставалось вакантным с тех пор, как твой крестный отец попал в тюрьму. Благодаря необычным обстоятельствам вы можете занять это место сейчас".

Гарри на мгновение задумался, а затем кивнул: "Кстати, о Визенгамоте, когда у вас подтверждение?"

"Следующее полное собрание Визенгамота состоится 30-го числа. Спасибо, что проголосовали?" Он улыбнулся и кивнул. "Мы можем приступить к работе прямо сейчас. Мне сообщить вам запрашиваемую сумму, как только мы составим бюджет?" спросила она.

"Полагаю, это сработает, и, если нужно, вы можете включить зарплату Ремуса, хотя не говорите ему об этом". Он усмехнулся.

Она встала, и они быстро последовали за ней. "Сьюзан, я бы хотела, чтобы ты провела последнюю неделю перед школой в особняке министров. Там должно быть хорошо, ведь это четвертое по безопасности место в Великобритании". Гарри поднял голову.

"Четвертое?"

Она кивнула и начала отсчет: "Гринготтс - самое безопасное, Дом Блэков я считаю вторым, и ходят слухи о доме в маггловском районе, который получил всех подопечных Гринготтса, которых только мог бросить в него". Последнее она произнесла, многозначительно посмотрев в его сторону. "К сожалению, мы не можем найти этот дом или даже вспомнить, кто в нем жил. Но мне кажется интересным, что магическая подпись Гермионы Грейнджер была зарегистрирована в этом районе". Гарри лишь усмехнулся.

"Это делает дом министров четвертым по безопасности местом в стране. Раньше я думал, что Хогвартс тоже был на вершине списка, но после последних нескольких лет он уже не так безопасен, как я думал раньше. Что ж, вам двоим пора идти, только пообещайте мне, что вы будете в безопасности?" Последнее слово она сказала, бросив взгляд на племянницу, которая покраснела, подтверждая ее подозрения.

"Конечно, тетя". Она застенчиво ответила, Гарри наконец уловил двойной смысл и тоже покраснел. "Тогда до скорой встречи, Сьюзен". Она еще раз обняла девочку и пожала руку Гарри.

Они спустились в холл и направились к месту Явления. Тонкс взяла Сьюзен под руку, и Гарри исчез, не издав ни звука. Он совершил свое первое законное Явление с широкой ухмылкой на лице.

http://erolate.org/book/1055/122105