× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Dark Desires / Гарри Поттер :Тёмные желания (ЗАВЕРШЕН)✔️: Глава 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Гарри начал говорить: — «Я стою прямо здесь и никогда не получал писем от кого-либо, пока сегодня утром не получил письмо из Хогвартса». Клерк посмотрел на него, машинально подняв глаза, чтобы увидеть шрам на лбу, который все еще был виден, хоть и потускнел, и сказал: — «Мне нужно позвать управляющего, мне нужна его помощь!» — и поспешил уйти от стойки. Гарри и Чо присели на скамейку у стены и несколько минут тихо разговаривали. Вскоре Чо сказала: — «Думаю, тебе стоит вернуться в Гринготтс и попросить копии своих выписок, чтобы они знали, что ты выяснил. Это важно на случай, если они попытаются связаться с тобой еще по какому-либо поводу. Ты же не хочешь, чтобы они думали, что игнорируешь их». Гарри кивнул — он и так собирался это сделать — и ответил: — «Наверное, мне также стоит связаться с газетами и сообщить, что я был под почтовым надзором и не получил ни одного письма, которое мне прислали. Я бы хотел извини́ться за то, что, похоже, игнорировал их. Я не хочу, чтобы люди злились на меня за то, чего я не делал». Чо улыбнулась: — «Это хорошая идея, и я уверена, что Пророк с удовольствием опубликовал бы интервью с тобой на первой полосе. Оно бы точно вызвало резонанс!» Их разговор прервал клерк, вернувшийся с другим волшебником — пожилым мужчиной с бородой и рыжими волосами, собранными в хвост. Обойдя прилавок, он подошел к Гарри и сказал: — «Мистер Поттер? Я Пит Сандер, начальник почты. Фрэнк сообщил мне, что вы не получили никакой почты?» Гарри кивнул, и мужчина нахмурился: — «Не могли бы вы встать? Мне нужно проверить, что мешает вам получать почту». Гарри встал, провел палочкой по спирали по всему телу и хмыкнул, когда три участка его тела начали светиться ярким зеленым светом. — «Я не могу сказать, кто наложил заклятия, но могу уверенно сказать, что это один и тот же человек — подпись на всех трех одинаковая. Я бы рекомендовал вам обратиться к аврорам по этому поводу, они должны быть в состоянии идентифицировать злоумышленника, если не больше». Гарри язвительно усмехнулся: — «Все становится только лучше и лучше». Обернувшись к Чо, он добавил: — «Не хочу просить, потому что ты уже так много для меня сделала, но не могла бы ты пойти со мной в газету? Я знаю, что тебе нужно вернуться и помочь маме, и не хочу задерживать тебя слишком долго, но мне очень нужен кто-то, кто знает, что к чему, чтобы я не выставил себя дураком». — «С удовольствием, Гарри. Давай я сначала отправлю маме записку, чтобы она знала, что происходит, а затем покажу тебе, где находится офис „Пророка“». Поняв, что в его компании больше нет необходимости, Пит вернулся к своим обязанностям. Он знал, что ему не придется неделями покупать выпивку из-за истории о «Мальчике, который выжил», пришедшей в его почтовое отделение. Ему стало любопытно, кто эта симпатичная китаянка. Интересно, есть ли у него уже девушка? Чо подошла к стойке и быстро написала записку Лин, уже представляя, как ее будут дразнить за то, что у нее есть парень. Хотя, надо признать, она могла бы найти себе кого-то и похуже Гарри. Он был привлекательным, мускулистым, а его глаза отличались великолепным зеленым оттенком. А его сила? Ей не терпелось увидеть, что он сделает, получив палочку. Просто сидя рядом с ним, магия бурлила в ее жилах, и это невероятно возбуждало ее! Это не удивляло Чо, поскольку она давно услышала лекцию от мадам Помфри на первом курсе, как и все, но надеялась, что Гарри не настолько сильнее ее, потому что на самом деле ей не хватало девушек, с которыми было бы приятно поделиться. — О, черт, если он не жил в магическом мире, то, скорее всего, не знает о Законе Джереми. Я должна убедиться, что он осведомлен, иначе это может создать ему проблемы. Отправив записку, она вернулась к Гарри и села рядом, по-прежнему напряженно размышляя о том, как поступить. Гарри заметил, что она не на шутку задумалась, и позволил ей решить, что будет делать. Наконец, она пришла к какому-то решению и сказала: — «Гарри, прежде чем мы пойдем в Пророк, нам стоит найти уединенное место и поговорить наедине. Я поняла, что есть нечто очень важное, о чем ты, вероятно, не знаешь, и тебе нужно узнать об этом до поездки на экспрессе 1 сентября». Заинтригованный, он ответил: — «Конечно, у тебя есть какое-нибудь место на примете?» Он был очень заинтересован в том, о чем бы она ни говорила, особенно учитывая, что под рубашкой проглядывали ее соски, которые проступали через лифчик. Ему еще больше хотелось затащить ее в постель, и, судя по ее поведению, это не казалось слишком сложным, даже без магии. Ему стало интересно, девственница ли она еще. Он надеялся, что да, потому что слышал о нескольких ритуалах, требующих добровольного принесения в жертву крови девственниц, чтобы усилить власть и контроль. Чо кивнула и направилась к двери, а Гарри шагал рядом с ней. Попросив Гарри подождать снаружи, она зашла в «Флуриш и Блотт» и через несколько минут вернулась с книгой в руках. Она ничего не сказала, пока они проходили мимо магазина мантии мадам Малкин и свернули в переулок. В отличие от Ноктюрн-аллеи и ряда, в котором находился магазин Лин, в этом переулке не было ни одного магазина, и он не был таким узким, как другие. Гарри удивленно моргнул, когда они прошли дальше и увидели, что аллея расширилась, открывая небольшой парк. Чо повернулась к нему с улыбкой и сказала: — «Я прихожу сюда уже много лет, когда хочу отдохнуть. Не так много людей знают об этом месте, и здесь действительно спокойно. Есть несколько скамеек, где мы можем посидеть и поговорить, не опасаясь, что нас услышат». Гарри увидел скамейки, о которых она говорила, и они уселись рядом. Чо прочистила горло и произнесла: — «Гарри, я знаю, что это очень личный вопрос, тем более что мы только сегодня познакомились, но мне кажется, что тебе пора знать одну важную вещь, иначе ты можешь оказаться в затруднительном положении. Прости меня за дерзость, но ты девственник?» Из всех вопросов, которые Чо могла ему задать, этот, вероятно, оказался последним, которого он ожидал. Он рассмеялся, прежде чем покачать головой: — «Ну, это было неожиданно, но нет, я не девственник. Почему это так важно?» — «Я объясню тебе через минуту, но твои партнеры были магическими или магглами?» — «Все они были маглами, насколько я знаю, но опять же, почему это имеет значение?» Чо вздохнула с облегчением: — «Это хорошо».Причина, по которой это важно, заключается в правиле магии, известном как «Закон Джереми», которое подтверждается на протяжении веков. Оно гласит, что если между двумя магическими людьми, состоящими в сексуальных отношениях, существует значительная разница в магической силе, то более слабый партнер изменится и станет тем, кого желает видеть в любовнике более сильный партнер. В некотором смысле это превращает слабого партнера в простую живую, дышащую секс-игрушку.Гарри заметил, что эта мысль пугала Чо, и понимал, почему. Для большинства людей, включая его самого, перспектива навсегда потерять себя была бы даже хуже смерти. Он радовался, что не встречался ни с одной из девушек, с которыми имел интимные связи — вдруг кто-то из них оказалась бы магглорожденной? Хотя это могло бы помочь ему в Хогвартсе, если бы кто-то из них действительно был магглорожденным.Серьезным тоном, глядя на Чо, он сказал: — «Полагаю, ты думаешь, что у меня есть такая сила, что это может стать проблемой?»Она горько рассмеялась: — «Гарри, я так не думаю. В глубине души я знаю, что это будет проблемой. Ты даже не представляешь, как сильно ты влияешь на меня, правда? Просто находясь рядом с тобой, моя магия поёт, и я не хочу ничего большего, чем утащить тебя в кусты и заняться с тобой любовью! У меня никогда раньше не было такой сильной реакции на кого-либо, а ведь я была рядом с довольно мощными волшебниками. Только благодаря Окклюменции я могу себя контролировать, а ты даже не пытаешься на меня воздействовать».

http://erolate.org/book/1073/123093

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода