× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод The Love of Money / Любовь к деньгам: Любовь к деньгам Часть 25.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

- Ну, что я могу сказать такого, чего еще нет в моем резюме? Я закончила школу с отличием, став лучшей в классе. Я играю на фортепиано и свободно говорю на шести языках: английском, японском, испанском, немецком, мандаринском и арабском. Моя слуховая эйдетическая память позволяет мне легче общаться на этих языках, чем на письменном, хотя я могу прочитать их все. Мой рост - пять футов два дюйма, а вес - около девяноста шести фунтов. У меня нет детей, и я не состою в отношениях. Я идентифицирую себя как бисексуал, и мои размеры 32B-23-32."

Я посмотрел на нее, пытаясь осмыслить то, что она сказала, и задаваясь вопросом, что произвело на меня большее впечатление - ее способность говорить на шести языках или тот факт, что она поделилась со мной своими данными и упомянула о своей сексуальной ориентации.

Она одарила меня еще одной лучезарной улыбкой и сказала:

"Этих последних пунктов не было в моем резюме".

"Обычно их там не было", - ответил я. "Шесть языков - это довольно впечатляюще".

Она кивнула: "Спасибо".

Я прочистил горло и спросил: "Итак, Хелен рассказала тебе о твоих обязанностях на этой работе?"

- Она так и сделала. Это обычные вещи - кофе, химчистка, ответы на телефонные звонки и электронные письма, ведение календаря. По сути, я буду вашим помощником во всем, буду буфером между вами и другими. Ваша жизнь не сложилась бы без меня, а я, вероятно, самый важный человек в вашей команде. У меня также есть опыт работы в мире бизнеса, и я могу управлять финансами, посещать деловые встречи и выступать в качестве доверенного лица.

"У вас правильные мысли", - сказал я.

Я взяла ее резюме и просмотрела его, пытаясь разобраться в своих чувствах к ней.

Она продолжила: "Могу я быть честной?"

Я отложил резюме и ответил: "Да, я бы предпочел это".

- Я знаю, что ищет Хелен. То, что на самом деле ищешь ты. Я знаю, что, вероятно, затеяли здесь двое других и, вероятно, пообещали тебе. Только что здесь была та мадам, так что ты, очевидно, целовался с ней. Возможно, она тебе отсосала, но я в этом сомневаюсь. Я почти уверена, что другой девушке действительно досталось, судя по ее волосам на затылке. Она, наверное, тоже показала тебе свои сиськи. С такой парой было бы глупо этого не сделать.

Я подумала, не опровергнуть ли то, что она сказала, но какой в этом был смысл? Эта женщина была явно умна и проницательна, и она практически признала, что в этой ситуации был романтический аспект.

"Я не могу их винить", - продолжила Эрин. - Девушка должна делать все, что в ее силах, чтобы оплачивать свои счета. Кроме того, ты богат и привлекателен, так что я сомневаюсь, что им это не понравится... И я не могу винить тебя за то, что здесь произошло. Они привлекательны. Вы недавно унаследовали все эти деньги, и это дало вам большую свободу, и вы будете нравиться женщинам. Любой захочет воспользоваться этим."

Она пожала плечами.

"Я могу понять, если ты уже выбрал кого-то из них, но выслушай меня".

Она наклонилась вперед и сказала: "Они, наверное, обещали сделать для тебя все, что угодно, верно? Быть твоими и делать все, что ты захочешь?"

"Да", - призналась я.

"Они упускают суть. Вам не нужна маленькая девочка в качестве домашнего любимца. Вам нужен кто-то, кто действительно улучшит вашу жизнь во всех отношениях. Это я".

Хорошо... Я был заинтригован. - Что вы имеете в виду?

"Если вы наймете любую из этих женщин, они будут в вашем полном распоряжении, не так ли? Это потому, что вы будете хорошо им платить, и они поймут, что, если они будут хорошо выполнять свою работу и продолжать предоставлять вам качественные услуги, у них появится ценный актив. Люди могут стать защитниками подобных вещей. Я могу гарантировать, что обе эти женщины сделают все, что в их силах, чтобы сохранить свое положение, чего бы это ни стоило. При первых признаках того, что они почувствуют, что вы сближаетесь с кем-то еще, они начнут вести себя пассивно-агрессивно, манипулировать сообщениями или нарушать ваше расписание... и все это для того, чтобы попытаться саботировать любого, в ком они видят угрозу. Пожилая женщина может быть более сдержанной, чем та, что помоложе, с большей грудью. Может показаться, что она знает, что делает, но в первую очередь она все равно будет заботиться о себе.

"Но не обо мне?" Я спросил.

Она покачала головой. "Нет."

Мне было трудно поверить, что она могла такое сказать.

"Это хорошо оплачиваемая работа с множеством возможностей. Вы хотите сказать, что не сделали бы ничего, чтобы сохранить свою должность?"

"Нет, вовсе нет", - ответила она.

"Моя ценность заключается в том, чтобы помочь вам. Вы привлекательный молодой человек, который захочет завести много отношений. Я могу помочь вам в этом. Если я смогу сыграть в этом какую-то роль, я с радостью помогу".

"Чем вы можете помочь? Вы уже признали, что многие привлекательные женщины заинтересуются мной".

- Выяснив, кто тебя интересует, выяснив, кто обращается к тебе, и выяснив, есть ли какие-либо потенциальные проблемы с кем-либо из них. Я могу вмешаться в случае необходимости. Я прикрою тебя. Я также умею удерживать внимание девушки, пока ты с ней.

Она улыбнулась мне и продолжила. Я мог себе представить, какое у меня было выражение лица.

"Моя работа в качестве вашего ассистента заключается в том, чтобы приносить вам пользу и помогать вам реализовать эту ценность. Я не только умный и трудолюбивый человек, но и разбираюсь в мире бизнеса и никогда не стала бы мешать вам получать удовольствие, если только я действительно не считаю, что это не в ваших интересах. Даже в этом случае вы остаетесь начальником, и я буду полагаться на ваше мнение. Однако я всегда буду честна с вами и дам вам знать, если увижу, что что-то не так, будь то в бизнесе или на личном уровне. Если ты добьешься успеха, я добьюсь успеха, и если ты такой умный, каким я тебя считаю, ты поймешь, что моя честность и преданность помогут тебе добиться большего, чем просто иметь кого-то с впечатляющими физическими данными. К тому же, мы сможем весело провести время вместе, потому что я очень веселая".

"Впечатляющие физические данные?" Спросила я, предположив, что она имеет в виду Беллу.

Эрин пожала плечами

. - Я говорю на пяти языках, и, насколько я понимаю, Белла - дурочка.

- Так, просто чтобы убедиться, что я понимаю... тебе все равно, с кем я буду спать, потому что твоя работа - обеспечивать мое счастье. Ты хочешь сказать, что я мог бы иметь тебя в качестве верного помощника, который помогал бы мне управлять своей жизнью, и я мог бы встречаться с кем захочу, не испытывая при этом ревности или угрозы с твоей стороны? Это так?"

Она кивнула. - Почти. Ты тоже можешь заняться со мной сексом, если хочешь.

- Я определенно этого хочу, - сказал я. - Ты невероятно привлекательна.

Она улыбнулась.

-Спасибо. И я говорю это не только для того, чтобы подбодрить тебя. Ты очень привлекательный, красивый и все такое.

Я улыбнулась в ответ. - Ты мне нравишься.

"Ты мне тоже нравишься", - сказала она. "Если бы ты предложил мне эту работу, я бы согласилась".

"А ты бы согласилась, прежде чем прийти сюда?"

"Возможно, но я хотела встретиться с тобой, прежде чем принимать решение".

"Я серьезно подумываю о том, чтобы нанять тебя", - сказал я.

"Надеюсь, что ты согласишься, потому что я очень хочу получить эту работу. Кроме того, я хотела бы узнать тебя получше, но с этим придется подождать, пока мы оба не подпишем контракт".

Честность, исходившая от нее, была освежающей. Конечно, она умела манипулировать людьми, но что-то подсказывало мне, что она была искренней.

"Я понимаю ваше разочарование из-за отсутствия интервью", - сказала она. "Я рада, что мы понимаем друг друга".

Она сложила руки на груди и улыбнулась мне. Мне действительно понравилась эта девушка, и я не могла перестать представлять, как мы могли бы провести время вместе. Затем меня осенила мысль.

"Я не люблю делиться, - сказал я, - но я уверен, что мы сможем что-нибудь придумать".

"Я бы не хотел, чтобы ты была с кем-то еще. Я хочу эксклюзивности. Это проблема?"

Она наморщила нос, обдумывая это. - Что ж, - наконец сказала она, - я могу это понять. Многим парням не нравятся другие мужчины в их отношениях, а ты, в конце концов, начальник. Ты беспокоишься о других парнях? Или о девушках тоже?

http://erolate.org/book/1075/123281

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода