× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Voldemort Better Watch Out! (Harry Potter) / Волан-де-Морту лучше поберечься!: Том 1. Часть 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

 

Но отец Дафны увидел пользу в появлении столь юного лорда Блэка и поручил Дафне соблазнить Гарри. О да, хотя она и не думала, что он об этом знает, Гарри уже не был так беспечен. Ему хватило воспоминаний Тома Риддла и знаний о политике чистокровных, чтобы понять, что попытка соблазнить ведьму-подростка провалилась, когда он увидел её.

 

Помогло и то, что Дафна не отличалась тонким умом и не очень старалась, когда она только начинала. Сначала она была очень расстроена из-за отца и делала лишь попытки подружиться с Гарри, не более того. Потом его имя вырвали из Кубка Огня. Затем он эффектно выиграл Первое задание, победив дракона и забрав с собой золотое яйцо, которое он держал высоко над головой.

 

Стоит ли говорить, что после этого Дафна стала гораздо более ласковой. Воспользовавшись тем, что Рон и Гермиона проигнорировали его за "ложь" о том, что он вписал своё имя в перчатку, Ледяная королева Слизерина и её подруга быстро подружились с Гарри...., и, несмотря на то, что Гарри знал, что всё это было уловкой, он позволил им это. В конце концов, они были красивыми девушками, и он был более чем рад их компании.

 

Конечно, потом наступил конец четвертого курса, и все изменилось. Гарри хотел бы победить Волан-де-Морта раз и навсегда, но в итоге засада пришла неожиданно. Откуда ему было знать, что кубок окажется Порталом? Он сумел спасти жизнь Седрику, сумел поймать Питера Петтигрю, сумел даже убить нескольких Пожирателей смерти... но он не смог остановить возвращение Волан-де-Морта.

 

К счастью, все знали, что Волан-де-Морт вернулся. Публично вернув Петтигрю и Седрика в Хогвартс после поистине титанической битвы на кладбище, Гарри не собирался позволить Министерству скрыть это, как он знал, что они попытаются сделать. Предвосхищая воспоминания Тома Риддла (в конце концов, они были так рады исключить Хагрида, но не посадить его в тюрьму, несмотря на смерть девочки, что попахивало сокрытием), Гарри использовал все свои политические возможности, чтобы заставить Волшебный мир прислушаться. С поддержкой Седрика Диггори это даже сработало.

 

Отдел магического правопорядка исследовал кладбище, на которое насильно телепортировались Гарри и Седрик, и обнаружил мертвых Пожирателей смерти, на каждом из которых была ожившая метка Темного Лорда. Волан-де-Морт вернулся, и этого нельзя было отрицать.

 

Тем не менее, Гарри прекрасно понимал, что, как бы сильно он ни хотел изолироваться и сосредоточиться на тренировках и только на них, существует реальная опасность перегореть и навредить себе. Отдых и расслабление были не менее важны, чем напряженная работа, и старая поговорка "все работа да игра - скучный мальчик" была верна даже здесь. Кроме того, у него были свои обязанности.

 

Например, о том, что некая Наследница успела заключить брачный контракт между ними двумя как раз перед тем, как все пошло прахом во время Третьего задания. Если бы он знал тогда то, что знает сейчас, в основном то, что Волан-де-Морт вернулся и охотится за ним, Гарри никогда бы не согласился на это, учитывая, насколько это подвергало Дафну опасности. Но чернила на контракте высохли еще до того, как Третье задание было выполнено.

 

Поэтому, когда Дафна прислала ему приглашение провести с ней день на одном из виноградников Гринграсса (самом большом и прибыльном, конечно, но это было очевидно), Гарри согласился. И вот они здесь, она ведет его на экскурсию и проводит большую часть дня, хвастаясь перед ним. По правде говоря, Гарри это не смущает. Дафна, возможно, иногда была немного избалованной принцессой, но она также была одной из самых развитых девушек в их году. У нее и Трейси были одни из самых больших бюстов в Хогвартсе, причем Трейси немного превосходила свою хозяйку более крупной задницей.

 

Одетая в облегающий сарафан и широкополую шляпу от солнца, Дафна выглядела просто восхитительно. Признаться, Гарри больше времени проводил, глядя на нее, чем слушая ее объяснения о винограднике, но если она и заметила, то ей было все равно. В конце концов ужин подошел к концу, и он направился в прекрасный сад под открытым небом.

* * *

После того как слуги принесли еду и закончили накрывать на стол, Дафна отгоняет их пальцами и говорит холодным тоном.

 

"Оставьте нас в покое и следите, чтобы нас не беспокоили".

 

"Да, госпожа".

 

Слуги поклонились и оставили их за трапезой. Глаза Дафны вспыхнули, когда она посмотрела на Гарри, и Гарри понял, что, что бы она ни задумала, она готова приступить к делу.

 

"Тебе понравилась экскурсия, Гарри?"

 

Приподняв бровь, Гарри ухмыляется и открывает рот, чтобы ответить.

 

"Все было хорошо, я думаю. Я... что ты делаешь?"

 

В самый разгар разговора Дафна встает, обходит стол и тут же садится к нему на колени. Обняв его за плечи, роскошная наследница хлопает ресницами и одаривает его знойной, соблазнительной улыбкой.

 

"Что? Я не могу хотеть быть рядом со своим женихом?".

 

Прижавшись к его коленям, она смотрит на тарелку с едой, стоящую перед ними обоими.

 

"Накорми меня, Гарри".

 

Это не только приказ, но и предложение, и Гарри начинает понимать, к чему клонит Дафна. Он не оставил без внимания... отношение наследницы Гринграссов. Она хочет получить все и сразу, но более того, чистокровная принцесса привыкла быть на вершине. Скорее всего, она хочет остаться на вершине даже с ним. Она надеется, что сможет воспитать его и взять на себя ответственность за их отношения, став одной из тех жен, чей муж всегда говорит "Да, дорогая", чего бы она от него ни требовала.

http://erolate.org/book/1081/123680

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода