Готовый перевод Concubine in times of trouble / Любовь в смутные времена: Глава 79

Глава 79

Люди разбежались. Сражение продолжалось.

Юй Сяо. Цимин.

Схватка и не думала прекращаться.

Четверо убийц не хотели отпускать Цзян Юйшу и Чжао Ифэна, не давая им проходу.

Все окна и двери были открыты, отчего по коридорам гулял ветер, раздувая волосы и одежды.

Легкий запах крови, колышется тюль, лица людей в бою размыты.

Место боя опустело.

Четверо яростно окружили Чжао Ифэна.

Цзян Юйшу подтянулся на цыпочках, его белые одежды развивались на ветру, когда он поднялся в воздух, между бровями пылали вишневые лепестки, глаза покраснели от боли.

Чжао Ифэн посмотрел на него, применил внутреннюю силу и тоже взлетел.

Оба парили в воздухе.

Белые одежды простолюдина и черные церемониальные одежды.

Нефритовая флейта отбрасывала бирюзовые блики.

Чжао Ифэн протянул руку, чтобы взяться за флейту. Оба человека опустились на пол, одежды развивались на ветру. Они больше не были в окружении.

Дым и пыль вибрировали, создавая рябь.

Четверо убийц приготовились.

Двое стояли плечом к плечу.

Чжао Ифэн нежно взглянул на Цзян Юйшу.

«Циньюй, убийц не мало, да и их силу нельзя недооценивать. Ты не боишься?»

Цзян Юйшу был сильно побледневшим, но оставался все таким же спокойным и изящным. Смахнув капли крови с руки, он потер флейту и посетовал: «Нефритовая флейта Цзяна имеет длину 2 чи и 2 цуня. Она очень кровожадна. Разве вы не боитесь смерти?»

«Хочешь убивать – убивай. Хочешь драться – дерись. Мы с братьями пришли сюда сегодня и не собираемся возвращаться живыми!» - закричал тощий убийца, и все четверо снова на них напали.

Лицо Чжао Ифэна мгновенно стало напряженным и он кинулся в бой с «куриной лапой» и «куриными крылышками».

Лицо Цзян Юйшу оставалось таким же непроницаемым и холодным. Он все силы направил, чтобы справиться с «кукурузой» и «куриной грудкой».

По полу были разбросаны сломанные ножки стола, стулья, разбитые чайные чашки.

В воздухе витал запах крови, перемешанный с запахом пудры и сандалового дерева. Со стороны доносился звук шлепка бамбука.

Все здание было в беспорядке, и хозяйка павильона в отчаянии заламывала руки, вознося молитвы предкам.

Множество людей, которые не успели сбежать, напряженно молчали, со стороны наблюдая за ожесточенной борьбой.

Глаза Цзян Юйшу сверкали холодом, лицо застыло, а ледяные руки продолжали двигаться. Флейта переворачивалась, устремлялась вперед, кружила и снова устремлялась к цели.

Большой топор «куриной грудки» отскочил в сторону, и ладонь высокого убийцы онемела. С тревогой поглядев на тощего убийцу он сказал: «Эй, тощий, бей его в ноги по косой, он слепой, не увидит!»

Худощавый мужчина поднял руку и «кукуруза» затрещала. В одной руке он держал «кукурузный шар», а другой с силой натягивал на руку гибкую стальную проволоку с железным шаром на конце.

Но похоже, он терпел неудачу.

Второй убийца с удивлением смотрел на него.

Худощавый убийца сообразил, что из-за того, что он был слишком худой и у него было недостаточно сил, железный шар пролетел полпути и упал.

Тощий убийца подтянул ее назад и снова бросил.

На этот раз он использовал все свои силы.

Отлично! В этот раз ему удалось!

Шар пронзал воздух, разгоняя ветер, как метеорит он летел вперед, готовый раздавить все на своем пути. Удар! Вмятина!

Цзян Юйшу внимательно слушал. Его флейта ловко, как змея, обвила стальную проволоку и закружила оружие, поменяв его траекторию.

Ближе… ближе… ближе…

Худощавый убийца наблюдал за тем, как Цзян Юйшу ударил флейтой с другого конца железного шара, и от силы удара белая одежда взлетела вверх. Его черные волосы будто пустились в танец, а бледное лицо будто засветилось особым светом. Особенно резал глаза свет вишнево-красных лепестков в межбровье.

Тощий убийца на мгновенье потерял способность двигаться, а затем…

Мучительная боль!

Она окутала все тело, залезла в душу и грызла кости.

Это было невероятно, но когда тощий убийца опустил голову, то увидел на своей груди, ясно-зеленый свет. Сверкающий, прозрачный и чистый.

Но было уже слишком поздно.

Нефритовая флейта уже вошла туда, где только что сиял свет, красная кровь начала расползаться в стороны.

Худощавый убийца посмотрел на свое оружие.

Оно оказалось бесполезным…

Как он мог проиграть слепому?

Цзян Юйшу вытащил флейту из раны и с сожалением вздохнул: «Цзян говорил, что не хочет убивать, и что флейта обязательно возьмет свою кровь. Почему ты не поверил?»

После этих слов худощавый убийца упал на землю, широко распахнул глаза и посмотрен на другую руку, в которой был «кукурузный шар».

Последнее, что он увидел в этой жизни был яркий вишнево-красный цвет и равнодушная изящная улыбка.

Затем дыхание остановилось.

Смерть…

Высокий убийца «куриная грудка» разозлился и заревел: «Ты убил четвертого брата! Я похороню тебя вместе с ним!»

Порыв ветра ударил по большому топору. Цзян Юйшу легко занес ногу и ударил его пальцами ног, после чего сразу отлетел на три чи назад. Его рукава разлетелись, черные волосы накрыли лицо.

Летающий нож понесся прямо в глаз высокому убийце. «Если ты хотел лишить Цзяна ног, то Цзян лишит тебя глаз. Я всегда поступаю честно!»

Высокому мужчине пришлось остановиться после нанесенного Цзян Юйшу удара.

Перевернувшись на бок, он быстро уклонился.

Но было уже слишком поздно!

Метательные ножи Цзян Юйшу попадают всегда в цель. Как он мог промахнуться?

Юноша в белом прислушался к звукам и почувствовал, что убийца уклонился: «Так просто не сбежишь!» Кончики пальцев замелькали, он выстрелил восьмью ножами подряд.

Когда высокий убийца старался избегать левой стороны, он не мог защитить правую. Когда защищал верх, не мог защитить низ.

Затем раздался крик.

Крик боли.

Сердце затрепетало.

Трижды вздрогнула земля.

Высокий убийца закрыл глаза, упал на пол и стал по нему кататься, воя без остановки.

Цзян Юйшу опустил руки, откинул рукава и замер. Его глаза были слегка прикрыты, а весь вид выражал полное равнодушие.  

«Цзян всегда поступает справедливо».

Что же в этот момент происходило с Чжао Ифэном?

Меч Цимин пронзил «куриную лапу». Прилагая силу, низкорослый убийца поднял глаза и посмотрел на высокую фигуру перед собой. У Чжао Ифэна с его горящими глазами и мечевидными бровями было немногим больше силы в руках, но он выигрывал за счет роста.

Другого выхода, кроме как звать подкрепление, не было.

Низкорослый убийца изо всех сил старался противостоять Цимину, но было нелегко сопротивляться давлению вниз.

Увидев, что жизнь его младшего брата вот-вот прервется, второй убийца выпучил глаза, которые стали большими, как медные колокольчики.

Краем глаза он заметил, как толстый убийца покатился по полу. Дважды перекатился и не смог подняться сразу.

Убийца пришел в ярость. Толстый брат так увлекался едой, что в критические моменты становился совершенно бесполезным.

Опять нужно было все брать в свои руки.

Низкорослый убийца, скрипя сердцем, повернулся и закричал на толстого убийцу.

«Толстяк, скорей хватай его за ляжку!»

Толстый убийца отреагировал не сразу, ему потребовалось время, чтобы сгруппироваться. Снова дважды перекатившись по полу, он оказался рядом с Чжао Ифэном, откинул в сторону «куриные крылышки» и крепко вцепился в его ногу.

Руки Чжао Ифэна были заняты удержанием «куриной лапы». Его правая рука была слабой и он использовал ее всего лишь для небольшой поддержки.

Теперь, когда он подвергся нападению толстого убийцы, его центр тяжести стал нестабильным, и рука с Цимином потеряла часть своей силы.

Пытаясь удержать позолоченный крюк «куриной лапы», Чжао Ифэну подвернулся шанс, чтобы сбить его с ног.

Но толстый убийца прилип к нему, как комок грязи, и он не смог сделать пинок как следует.

Чжао Ифэн почувствовал, что его ноги будто увязли в болоте, он больше не мог двигаться.

Карликовый убийца торжествующе улыбнулся! Этот толстяк…!

Увидев для себя выпавшую возможность, низкорослый убийца замахнулся позолоченным крюком и ударил по Цимину, одновременно доставая кинжал, который тут же полетел в сторону Цзян Юйшу.

Черт! Он не забывал нападать на Циньюя!

Чжао Ифэн был обременен толстяком, державшим его за ноги. Выйдя из себя, он рубанул левой рукой по пухлому телу. Удар будто вошел в вату.

В отчаянии Чжао Ифэн взмахнул Цимином. Вспыхнул зеленый свет, выдавая в нем магическое оружие.

Низкорослый убийца усмехнулся, глядя на несравненное оружие, превращающее все в металлолом.

Позолоченный крюк полетел и ударил прямо по Цимину, отчего оружие выпало из руки и вонзилось в пол.

«Проклятье! Циньюй, будь осторожен!»

Цзян Юйшу внимательно слушал и собирался сделать свой ход.

Но внезапно низкорослый убийца повернулся и бросил горсть пепла в Чжао Ифэна.

Вот так! Немного веселья не помешает!

Пространство заволокло туманом, в котором с трудом проглядывалось трепещущее мерцание.

Все вокруг вдруг накрыло мертвой тишиной.

Цзян Юйшу почувствовал вокруг себя невероятное спокойствие. Как будто вокруг него был волшебный туман, который поглощал весь шум, и его уши теперь не могли уловить ни одного звука.

«Чжао Ифэн!»

Чжао Ифэн был ослеплен пеплом, брошенным низкорослым убийцей, а тяжелая туша не давала ему сдвинуться с места. Не в силах пошевелиться и не в силах вырваться на свободу, мужчина изо всех сил пытался пробить ударом убийцу внизу.

Толстый убийца только стонал, но хватки не ослаблял.

Чжао Ифэн снова открыл глаза и множество образов Цзян Юйшу стали перед ним накладываться друг на друга: изящный, равнодушный, упрямый, нежный, свирепый… Каждый образ казался реальным и осязаемым.

«Циньюй не подходи ко мне! Только не подходи…» Энергично замотав головой, он попытался избавиться от наваждения.

Но тени, казалось, поняли его намерения и сердито закричали: «Чжао Ифэн, я здесь, иди и убей меня! Ты навредил семье Цзян, ты лишил меня будущего и карьеры, ты меня погубил! Теперь я слеп и никогда не увижу этот мир! Почему ты не убьешь меня? Почему не убьешь меня? Зачем позволять мне жить и так мучиться?»

Чжао Ифэн схватился за голову и отчаянно закричал: «Циньюй не такой, он никогда бы так не сказал…»

Цзян Юйшу был озадачен тем, что Чжао Ифэн замер посреди боя и стал ожесточенно что-то бормотать себе под нос.

«Чжао Ифэн, ты в порядке?»

Чжао Ифэн уже полностью был поглощен галлюцинацией, и тени в виде Цзян Юйшу не переставая мелькали перед его глазами.

Юноша в белом спокойно держа меч шаг за шагом к нему приближался.

«Циньюй, не подходи ко мне, не надо!»

«Чжао Ифэн, что случилось?» - Цзян Юйшу пытался нащупать его, вытянув руку с флейтой вперед.

Низкорослый убийца торжествующе улыбался. Этот галлюциногенный порошок был действительно прост в использовании. Он вызывал у людей видения. Кажется, этого принца, в самом деле тянет к этому юноше. Хм…

Держа «куриную лапу» наготове, карликовый убийца все ближе приближался к Чжао Ифэну.

Видения Чжао Ифэна были полны образами Цзян Юйшу, идущего к нему с мечом. Он не хотел причинять ему боль и не желал использовать силу несмотря ни на что.

«Циньюй…»

«Хм! М-м-м…» - раздался приглушенный стон.

Позолоченный крюк «куриной лапы» вонзился прямо в кость лопатки Чжао Ифэна. Низкорослый убийца усмехнулся и с силой вытащил крюк.

Снова раздался звук разрывающейся плоти. Обнажились кости, куски мяса и крови разлетелись в стороны, вырванные позолоченным крюком. Стекающая кровь бала черной!

Крюк был отравлен! Возмутительно! Подло!

Образ Цзян Юйшу в глазах Чжао Ифэна постепенно стал размываться, появилось лицо, на котором играла предательская улыбка. Тень направляла на него Лушуй, отчего старший принц опешил и удивленно распахнул глаза: «Циньюй, ты действительно так меня ненавидишь?»

Цзян Юйшу еще больше озадачился происходящим.

В воздухе стоял сильный запах крови с примесью какого-то аромата.

Само вещество было без цвета и без запаха, но кровь пахла по-другому.

«Галлюциноген?»

«Чжао Ифэн, это галлюциноген! Задержи дыхание!» - Цзян Юйшу подошел ближе, чтобы лучше исследовать обстановку.

Низкорослый убийца сделал глазами знак толстому убийце.

Двое встали и напали разом.

Цзян Юйшу чувствовал запах крови и понял, что Чжао Ифэн был серьезно ранен.

«Как вы посмели причинить ему боль? Цзяну больше не нужно проявлять милосердие!»

Сверкнула нефритовая флейта и блеснули метательные ножи.

Туда-сюда, несколько раз перевернувшись в воздухе.

Белые одежды всколыхнулись и флейта опустилась вниз.

Прокрутившись на месте, толстый убийца упал на пол, рыдая и не желая умирать.

Он снова дважды перекатился по полу.

Его поверхностное дыхание было хорошо слышно чувствительному уху. Цзян Юйшу на мгновение замер и слегка повернул голову, прислушиваясь. На его лице застыло ледяное выражение, между пальцев были зажаты три метательных ножа.

Блики чего-то летящего быстро поплыли по воздуху.

Раздался свист разрывающегося воздуха. Прозрачная штора скрутилась от ветра. Низкорослый человек замертво упал на пол.

Безмолвие смерти в зале, наполненном трупами.

С нефритовой флейты капала кровь. Пыль от удара взлетела вверх.

Он поискал наощупь. Протянутые натруженные руки принадлежали человеку, который оттачивал свое мастерство. Они были покрыты мозолями и липкими от крови.

… кровь.

Рана отравлена!

Цзян Юйшу быстро вынул из потайного кармана таблетку, скормил ее ему и с тревогой бормоча, нажал несколько аккупунктурных точек: «Даньтянь. Шэнь Ци. Ху Син. Цин Дин».

Чжао Ифэн открыл глаза и удивленно посмотрел на него: «Циньюй, ты действительно меня так сильно ненавидишь?»

Галлюциноген заставлял людей принимать свои фантазии за реальность, но Цзян Юйшу никогда не думал, что его действие может быть настолько сильным.

Приживая Чжао Ифэна к себе, Цзян Юйшу нажал на его точку между бровей, мужчина приглушенно хмыкнул и немного пришел в себя.

Перед его глазами предстало красивое лицо юноши в белом, а вишнево-красные лепестки между его бровей, будто кокетливо распустились.

«Циньюй, ты в порядке?»

«В порядке».

Боль пронзила его. Чжао Ифэн повернулся и постарался разглядеть свою лопатку, там зияла отравленная рана!

«Циньюй, тот крюк был ядовитым. С тех пор как я вернулся с Западной границы, все стало идти наперекосяк. Беда не приходит одна…»

Закончив говорит он замолчал, а потом посмотрел на человека в белом перед собой.

Боль не давала ему ясно мыслить, и Чжао Ифэн стиснул зубы, чтобы терпеть ее и сохранить крупицы ускользающего сознания.

«Циньюй, как думаешь, я… умру?»

Цзян Юйшу поддерживал его бледного и холодного: «Цзян Юйшу сделает все возможное, чтобы защитить тебя».

Чжао Ифэн счастливо улыбнулся и потерял сознание.

Цзян Юйшу напрягся и поднял его на руки, после чего ушел, забрав с собой Юй Сяо.

Этой ночью на молодого господина Циньюя покушались.

Старший принц Чжао Ифэн был серьезно ранен.

Хуа Хэмэй была выкуплена и бесследно исчезла.

http://erolate.org/book/1087/124182