"Учитывая, что он должен быть водным элементалем, я удивляюсь", - со стоном сказал Гарри, когда руки Гермионы стали двигаться тверже. "Хотя мне также интересно, чего ты хотела... ну, кроме того, что ты делаешь сейчас?"
"Хм", - сказала Гермиона, прижимаясь к нему, пока ее руки обрабатывали его. "Кики кое-что нашла. Я думаю, это что-то важное, учитывая, как она была очарована. Хотя немного времени, чтобы понаблюдать за ней, нам бы не повредило".
"Верно", - сказал Гарри, когда его глаза затрепетали. "Похоже, это либо замораживает его, либо влияет на кровь в его теле".
"Может ли это быть основано на намерениях и эмоциях?" спросила Гермиона, оглядывая реагирующего Гарри. "Если учесть, что это часть вашей магии и на нее влияет ваше текущее эмоциональное состояние, то это можно объяснить".
"Возможно", - сказал Гарри, перемещаясь между проливами, в которых он находился. "Либо это может пригодиться в будущем".
"Как бы ни было забавно наблюдать за страданиями Уизли", - сказала Гермиона, убирая одну руку, чтобы облегчить ситуацию. "Нам пора идти. Учитывая, что Кики ведет себя так, будто нашла способ проникнуть в тюрьму для определенных людей, создается впечатление, что нам следует поторопиться".
"Хорошо", - сказал Гарри, обращая свое внимание на частично обгоревшую и застывшую форму воплощения наглого слепого гриффиндорца. "Может, если они не придут в себя, мы сможем сделать это с настоящими позже".
"Не сомневаюсь", - ухмыльнувшись, сказала Гермиона. "А теперь заканчивай, чтобы мы могли идти. Мне нужно кое-что закончить..."
Отстранившись от её рук, Гарри посмотрел на полный и совершенно изысканный вид страдания почти мёртвого клона. Вены то ли лопались, выплескивая кровь, то ли сжимались, когда кровь внутри застывала, становясь все холоднее и холоднее. То, что сердце продолжало биться, несмотря на то что кожа была заморожена и сожжена, а тело еще не истекло кровью, внушало благоговение. Бросив последний взгляд на тело, он почувствовал, как в нем начинает гудеть внезапный прилив сил. Все вены в теле превратились в мелкие искры, которые, словно снег, посыпались из его разорванной формы, и он почувствовал не менее приятный взрыв.
"Так что же такого важного?" спросил Гарри, когда Гермиона, ухмыляясь, встала, по-кошачьи прижавшись к нему всем телом, чтобы потереться об него. "Возможно, это что-то, что поможет нам не меньше, чем это место".
"Не совсем уверена", - промурлыкала Гермиона, когда они вышли из комнаты. "Как ты нашел это место?"
"Домовые эльфы довольно полезны", - с ухмылкой сказал Гарри, пока пара шла по коридорам без единого знака. "Думаю, им слишком часто бывает скучно. Похоже, что занятой эльф - это счастливый эльф".
"Значит, здесь работают домовые эльфы", - сказала Гермиона, прислонившись к его голове и прижавшись к нему боком. "Как интересно..."
"И что же ты о них думаешь?" спросил Гарри, гадая, что теперь придумает его восхитительно любознательная подруга.
"Учитывая, как мало о них писали, трудно сказать", - сказала Гермиона, на мгновение сменив довольный вид на сосредоточенный. "Им не платят, но, судя по тому, что вы сказали, они счастливы. Если бы это было раньше, я бы, наверное, решила обращаться с ними примерно так же, как с кабальными слугами, которых больше не держат на цепи. Теперь же, когда я лучше понимаю, что такие отношения могут быть симбиотическими, мне кажется, что принуждение их к переменам вызовет бурное сопротивление".
"Представляю, что бы сказал твой младший сын", - с ухмылкой сказал Гарри, когда они приблизились к месту назначения. "Они не знают, чего хотят! Их нужно освободить!"
"Я, скорее всего, считала, что мне лучше знать, даже не имея всех фактов, не так ли?" нахмурившись, спросила Гермиона. "Ну, если я еще раз начну вести себя подобным образом, я ожидаю, что ты решительно меня поправишь!"
"Да, Гермиона", - с ухмылкой ответил Гарри. "Я обязательно хорошенько накажу тебя, если ты когда-нибудь начнешь отступать". А теперь давай посмотрим, что заставило Кики вести себя так, словно это дом убийц".
Войдя в комнату, они увидели необычное зрелище. Кики стояла перед зеркалом и возбужденно блестела. Это было старое зеркало, и пыль, не потревоженная их проходом, выглядела так, как будто она здесь и была, хотя были некоторые признаки того, что все было не так, как казалось. От зеркала исходило некое присутствие, которое заставило Гарри напрячься, глядя на происходящее перед ним. Решив, что, скорее всего, чары были направлены на зеркало, а не на раму, он сосредоточился на деталях и, в частности, на надписи.
"Кто, во имя всего радостного, мог нанести надпись в обратном направлении на зеркало", - подумал Гарри, рассматривая надпись. "Erised stra ehru oyt ube cafru oyt on wohsi", что означает "Я показываю не твоё лицо, а желание твоего сердца". Прекрасное зеркало, которое показывает желания всех вещей. Странно, что такой потенциально опасный артефакт находится здесь, в неиспользуемой комнате, а не за незапертой дверью. Это попахивает подставой".
"Так что же это, по-твоему, такое?" спросила Гермиона с намеком на что-то на краю голоса. "Учитывая, что это привлекло внимание Кики, это должно быть что-то важное..."
"Как видите, это зеркало и, очевидно, заколдованное", - сказал Гарри, слегка усмехнувшись. "Я так понимаю, что у вас уже есть подозрения и вы посмотрели на надпись? Конечно, и, учитывая, что я знаю вас, вы будете искать информацию обо всем, что может быть полезным. Так что, раз уж вы знаете его название, может, скажете, как называется это зеркало желаний..."
"Эризед", - сказала Гермиона, фыркнув. "Волшебники создают самые интересные вещи и придумывают самые скучные названия....".
"Желание назад как... разочаровывает", - сказал Гарри, покачав головой. "Тем не менее, это несколько опасно, так как заманчивая возможность увидеть самое сокровенное желание своего сердца была бы весьма опасной. Почему она не находится в более безопасном месте, я не знаю, хотя в ней есть нечто большее, чем кажется".
"Возможно, это уловка", - хмуро сказала Гермиона. "Зачем использовать такой артефакт в такое время..."
"Несмотря на низкий уровень журналистики в "Ежедневном пророке", в нем иногда появляется ценная информация между строк, если просмотреть повестку дня сотрудников", - хмуро сказал Гарри. Кто-то действительно проник в "Гринготтс", но хранилище якобы было опустошено раньше. Разве Дора не сказала что-то об этом?"
"Там видели Хагрида", - сказала Гермиона, глядя на Кики с печальным выражением лица. "Учитывая то, что мы о нем слышали..."
"Вы имеете в виду, помимо того, что он отвел меня к Дамблдору, чтобы поместить к тем людям", - сказал Гарри с нотками раздражения. "Есть также довольно странные обстоятельства его положения. Его исключили без всякой причины, хотя подозрения на тот момент были, и все же взяли в ученики садовника после того, как у него отняли палочку. Наивный юноша с кровью, по меньшей мере, полувеликана, изгнан с предрасположенностью к содержанию редких и опасных существ".
"Итак, распространенное предположение о том, что один из его питомцев причинил кому-то вред или, что еще хуже, убил, похоже, соответствует действительности, по крайней мере, официально", - сказала Гермиона, нахмурившись. "Дора, похоже, в какой-то степени близка к нему, хотя она намекнула, что он не считает некоторые вещи опасными. Похоже, это друг семьи, а учитывая, что он находится под большим влиянием директора..."
"Дамблдор потянул за ниточки, даже если не смог уберечь его от исключения", - со вздохом сказал Гарри. "Парень кажется вполне приличным, просто слишком доверчивым для нашего же блага. К тому же в тот год, когда его исключили, произошел несчастный случай, причем со смертельным исходом. Скорее всего, в результате погибла Стонущая Миртл, и все же некто по имени Том Риддл получил в том году награду за особые заслуги..."
"Тебе кажется, что здесь что-то не так", - хмуро сказала Гермиона. "Что-то, на что стоит обратить внимание в будущем, как будто в этом зеркале есть что-то скрытое, что нужно исследовать, хотя Том Риддл почему-то кажется странным..."
"Скрытое?" спросил Гарри, присмотревшись к зеркалу. "Кто-то мог бы легко спрятать что-то в таком предмете, но при этом нужно преодолеть чары и понять, каково его желание... как хитро".
"Ты хочешь увидеть, каково желание твоего сердца, хотя, кроме Дамблдора, Волдеморта, Снейпа и Дурслей, умирающих чрезвычайно изобретательными и полезными способами", - сказала Гермиона с легкой улыбкой. "Тем не менее, чтобы получить доступ к чему бы то ни было, скорее всего, придется заглянуть в него..."
http://erolate.org/book/1092/125147
Готово: