× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Harry Potter / De la mano de la oscuridad / Гарри Поттер / Рука об руку с тьмой: Глава 2. Часть 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Директор Хогвартса с грустью смотрел на своего бывшего ученика, эти сомнения зародились в его голове после визита в дом Поттеров, но доброе стариковское сердце отказывалось верить, что гриффиндорец плохо обращается с собственным сыном, он хотел думать, что это всего лишь его предположение или, может быть, Гарри просто грустил в тот день из-за чего-то несущественного, но доказательства были налицо, Незнакомец был осведомлён о жизни своих союзников больше, чем он сам, девушка, которая вполне могла быть шпионом, знала, что Гарри обладает такой огромной силой, что может создавать магические вихри, и это было ещё не самое худшее, по его телу пробежала страшная дрожь при мысли о том, как долго длится эта ситуация, с каких пор Лили и Джеймс так относятся к Гарри, с каких пор Гарри может проявлять такую магию? .

В голове всплыл отрывок из недавнего прошлого: он шёл по коридору первого этажа дома Поттеров, ощущая прилив природной магии. Ответ лежал перед ним: Гарри, этот маленький пятилетний ребёнок, мог творить стихийную магию, и никто этого не замечал. Он вспомнил прожжённый ковёр и нервозность мальчика, когда тот расспрашивал его об источнике магии. Это заставило его кое-что понять: Гарри уже мог произносить заклинания, он владел основными заклинаниями природной магии... . И всего в пять лет...

Обиженный и сильный...

Когда-то давно он наблюдал ребенка с подобным сочетанием, и ничем хорошим это не кончилось, потому что тот ребенок вырос с обидой на людей, которые причинили ему боль, - да, он учился, но холодный и отстраненный, с большой силой, но без человечности: ребенок, которого в будущем будут звать Лорд Волдеморт.

Она использовала слишком много магии, чтобы остановить Гарри, она надеялась быстро сбежать, но все усложнилось, нигде в ее «чудесном плане» (который вовсе не был чудесным) не было предусмотрено разговора с этими волшебниками, нужно было что-то делать быстро.

Джеймс смотрел на землю, затерявшись в каком-то темном уголке своего сознания, Реймус чувствовал себя так же плохо, как и Джеймс, он был другом семьи и ничего не заметил....

-Что бы это ни было, вы должны отдать нам малыша, - сказал директор, вернув внимание к девочке, - нам нужно оказать ему медицинскую помощь.

Алин улыбнулась, это было очевидно, но этот волшебник начинал утомлять ее, он, казалось, считал себя реинкарнацией Мерлина или кем-то в этом роде, а Мерлина она начала недолюбливать после изучения его истории.

Послушайте, господа, я гарантирую, что Гарри будут лечить лучшие врачи, так что, если вы меня извините, я должен пойти и связаться с ними, - сказал он, крепче прижимаясь к Гарри, а правой рукой снимая статуэтку с его груди.

Гарри останется в Хогвартсе, - воскликнул директор, поняв её слова: она пыталась сбежать, но он не позволил.

Сейчас это невозможно, - возразила она, крепко сжимая статуэтку, - но я обещаю вам, что Гарри скоро вернётся к вам, целый и невредимый.

Вы не заберёте его!» - крикнул Джеймс, выходя из своих мыслей и замахиваясь палочкой, но сдерживая себя, понимая, что если он нападёт на Гарри, то может сильно пострадать.

Девушка улыбнулась, почувствовав тепло статуэтки в своих пальцах, подняла голову и увидела мягкий серебристый свет: «Не волнуйтесь, никто не умер от посещения Ыныс Аваллаха», - сказала она, наслаждаясь выражением лиц волшебников, пока они не ослепли от интенсивного серебристого света.

Когда свет рассеялся и волшебники смогли видеть, они заметили, что вокруг остались только камни и дым, а молодая женщина исчезла.

Джеймс упал на землю, чувствуя себя самым несчастным парнем на планете, Римус не знал, что делать, и просто стоял и смотрел на своего друга, Муди сказал что-то вроде «Я, наверное, ослышался», а Дамблдор выглядел так, будто в него только что выстрелили. Дамблдор, казалось, находился в своем собственном мире, в мире, где пара слов повторялась в его голове снова и снова, как барабан: «Ynys Avallach».

Дом Поттеров

Алину миссис Поттер оскорбляла всеми возможными способами, включая «нерадивая, глупая ведьма, необразованная, неспособная и другие менее „приятные“ слова, и кричала на девочку уже почти десять минут. Около десяти минут она кричала на девушку, которая только и делала, что смотрела в пол и время от времени повторяла почти неслышные «Простите, миссис Поттер», «Я убью тебя, Алин!

« Я убью тебя, Алин, убью за то, что ты заставила меня пройти через это!

вздохнула девушка, - простите, миссис Поттер, - снова повторила она, когда рыжая на мгновение замолчала.

Поверьте, я сожалею, что согласилась покрывать эту сумасшедшую».

Лили Поттер ходила по комнате взад-вперед, казалось, желая образовать яму, а вдалеке Роджер и Матильда наблюдали за происходящим, сокрушаясь о судьбе девушки.

- Ты уволена, - холодно сказала Лили. Алин осталась сидеть на своем месте.

« Попутного ветра с миссией, дорогая Алин, ты хорошо справилась», - вздохнула девушка,

- Я понимаю, миссис Поттер, - ответила девушка, но Лили уже не обращала на нее внимания: пламя в камине разгорелось, указывая на то, что скоро кто-то придет, и так и случилось - из дымохода выплыли тела Ремуса, Джеймса и Дамблдора. Молодая женщина стояла на своем месте.

- Джеймс, - в отчаянии закричала Лили, - Гарри пропал, - закричала она, - няня потеряла его, - сказала она.

После слов рыжеволосой никто ничего не сказал, что еще больше расстроило Лили: неужели они ее не слышали?

Джеймс удрученно посмотрел на жену: «Лили, тебе лучше сесть», - сказал он, готовый рассказать жене обо всем, что произошло.

Лили сердито посмотрела на Джеймса: то ли он его не понимает, то ли говорит по-китайски, ведь его сын только что исчез!

Чего ты ждешь, - спросила Лили у Алины, и та вздохнула: - Ты еще не поняла, что уволена!

http://erolate.org/book/1093/126039

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода