× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Hadrian Potter- The Snake like Lion / Адриан Поттер - Змееподобный лев: Глава 2. Часть 17

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

На этом уроке он занял место вместе с Падмой Патил и Изобель Макдугалл. Они успешно справились с превращением за пару попыток и наблюдали за остальными. Он повернулся, чтобы что-то сказать Падме, но его прервала профессор МакГонагалл: «Мистер Поттер-Блэк, почему вы не выполняете задание?»

«Я уже закончил его, профессор».

Она подняла на него бровь: «Тогда, может быть, вы мне покажете?»

Она протянула ему еще одну спичечную коробку, и Гарри небрежно щелкнул палочкой. Она подняла иголку и критически осмотрела ее.

«Мистер Поттер-Блэк, это очень тонкая работа по Трансфигурации. Игла абсолютно стальная. От деревянной текстуры спичечной палочки не осталось и следа. Работа над ней очень детальная. Острие очень острое, и я уверен, что смог бы продеть нитку в ушко. Пять баллов Гриффиндору за такую удивительную трансфигурацию».

Когда она отошла, чтобы поговорить с другими, он снова обратился к Падме: «Эй, тебя не отсортировали в Гриффиндор? Почему на тебе цвета Рейвенкло?».

Она недоверчиво посмотрела на него: «Неужели ты не знаешь, что у меня есть близнец, который был отсортирован в Гриффиндор и живет в той же башне, что и ты?»

Гарри усмехнулся: «Конечно, знаю, но у меня не было другого способа поговорить с кем-то из вас. Вы, ребята, даже не соизволили заговорить, если это не очень важно».

Изабель, сидевшая по другую сторону от Падмы, спросила: «А разве подобает джентльмену подходить к даме, прибегая к хитрости и без всякого представления?»

Он постарался принять надменное выражение лица: «Не скажу, что эта мысль не приходила мне в голову, но потом я подумал, что, конечно, все меня знают, так что мне не нужно представляться».

Девушки посмеялись над его позой, а Падма сказала: «Хорошая попытка, но тебе все равно следовало бы представиться».

Изобель ответила: «В любом случае, я Изобель Макдугалл, а это Падма Патил, и вы, конечно, сказали нам, кто вы. Вы можете обращаться к нам по именам».

В этот момент к их столу подошла профессор МакГонагалл и высыпала перед ним горсть спичечных палочек. «Я вижу, что у вас есть склонность вашего отца к неприятностям на уроках, но не здесь, не в этом классе. До конца урока продолжай превращать их в иголки».

Гарри надулся, а остальные девочки захихикали. Остаток урока Гарри провел, превращая спички в иголки и перекидываясь парой слов с девочками, когда был уверен, что профессор МакГонагалл за ним не наблюдает.

Когда урок закончился, профессор МакГонагалл отпустила их с домашним заданием - написать на двух футах пергамента задание к этому уроку.

Пока они шли к следующему классу, его окликнула Гермиона. «Гарри, как тебе удалось сделать это так быстро? Я ведь отрабатывала движения палочкой, совершенствовала заклинания, но я не видела, чтобы ты делал хоть что-то из этого».

Гарри сделал глубокий вдох, прежде чем ответить ей. «Мисс Грейнджер, я делал это не так, как вы. У каждого свой способ делать что-то, и у меня свой. Все просто».

Она снова спросила его: «Почему вы называете меня мисс Грейнджер? Вы можете называть меня по имени».

Гарри ответил: «Мисс Грейнджер, я немного знаком с маггловским миром, но мое воспитание не позволяет мне обращаться к вам по имени, если вы не дадите мне разрешения».

Она некоторое время обдумывала его слова, хмурясь и пытаясь найти логику в его словах, прежде чем ответить: «Я не знаю, о каких манерах вы говорите, но вы можете называть меня Гермионой».

Они пришли на урок Чародейства, и профессор подождал, пока соберется весь класс, прежде чем начать говорить.

«Все вы уже в совершенстве освоили «люмос» и «нокс», поэтому сегодня мы приступим к другим чарам. Мы будем изучать «incendio» - заклинание, вызывающее огонь. Это заклинание широко используется во многих вещах. Даже на Гербологии, где вы не используете много заклинаний, Incendio преподается в обязательном порядке, потому что бывают случаи, когда растения нужно уничтожить, когда они нападают на людей и их нельзя остановить другим способом.

Он дал им заклинание и движения палочкой и позволил попрактиковаться. Гарри послушно начал накладывать чары. Один или два раза Флитвику пришлось сказать ему, чтобы он контролировал свои заклинания. Для Гарри это было в новинку, потому что он об этом не слышал.

«Профессор, не могли бы вы объяснить мне, как контролировать свои заклинания?»

Профессор чародейства несколько мгновений размышлял, прежде чем начать объяснять: «Мистер Поттер-Блэк, есть некоторые вещи, которые я не могу объяснить на уроке, но если вы придете ко мне в кабинет сегодня вечером в 7:00, я буду рад помочь вам».

Занятия по чарам прошли быстро. Когда урок закончился, он отпустил их с домашним заданием написать эссе об инсендио и его использовании, которое нужно было сдать на следующей неделе.

На этот раз для обеда он выбрал стол Рейвенкло. Это была новая стратегия, которую он решил применить сразу после урока трансфигурации. В правилах «Хогвартса: История» говорилось, что студенты должны сидеть за столами своих домов во время пира в начале года и в конце года, но ничего не говорилось о другом времени, и поэтому студенты могли сидеть за другими столами.

Он опустился на место рядом с Терри Бутом и протянул ему руку: «Привет, я Адриан Поттер-Блэк».

Терри удивился, но скрыл это и тепло сказал ему: «Я Терри Бут».

Терри познакомил его с другими студентами Рейвенкло их года. Из них он отметил Су Ли, которая никогда ничего не говорила, а просто существовала на заднем плане, Мэнди Броклхерст, которая была застенчивой девушкой, но с ней было весело, когда она открывалась другим, Лизу Терпин, которая была очень откровенной и тепло относилась к другим, Энтони Голдштейна, который обычно был очень сдержанным человеком, Стивена Корнфута, который был сыном Сквибов с обеих сторон семьи и любил экспериментировать с магией, Майкла Корнера, который показался ему веселым и любил розыгрыши, и Оливера Риверса, который просто поприветствовал его, прежде чем переключиться на еду.

http://erolate.org/book/1099/126725

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода