Готовый перевод Harry Potter: A Different Sort of Bond / Гарри Поттер: Необычная связь...(ЗАВЕРШЕН)✔️: Глава 12

«Ну все!» крикнула Дафна, когда ее сестра упала. «Я хочу побыть наедине с моей дорогой сестрой. Если ты сейчас уйдешь, то сможешь сказать, что пыталась, но мы были слишком сильны для тебя, и ты едва спаслась. Он в это поверит». Она подняла свою палочку: «Помни, что какими бы милыми ни были мальчики, я не собираюсь просто оглушить тебя, если ты нападешь на меня, так что подумай хорошенько и просто иди домой».

«Вообще-то, мне очень нравится «Петрификус Тоталус». Гарри сказал: «И честно говоря, любой, кто будет со мной шутить, знает, кто старшие братья моего почти брата».

«Ты говоришь о Фреде и Джордже, не так ли?» Невилл захихикал.

Нервы мальчика сдали, и он побежал. Девочка ушла секундой позже.

Трейси улыбнулась: «Я рада, что никто не пострадал».

«Ты всегда была мягкой, Трейс», - сказала Дафна.

«Я и сама рада, что никто не пострадал». Гарри согласился: «Что мы будем делать с твоей сестрой?»

Дафна нахмурилась: «Я хочу предотвратить подобные глупости, но я бы не хотела травмировать родственника без веской причины. Так что, думаю, я поступлю так же, как близнецы поступили с Пьюси в прошлом году».

«В прошлом году близнецы устроили столько розыгрышей, что я уже и не помню, что это было», - признался он.

«Ну, они заставили его замолчать, исчезла его одежда, затем ударили его Петрификусом и прикрепили его к потолку под вариантом «Заметь меня», который, кажется, действует только на учителей». Она ухмыльнулась: «Такого я не знаю, но знаю один, который действует только на мужчин. А еще я использую перед исчезновением ее одежду. Нет причин устраивать бесплатное шоу для тебя и Лонгботтома. И знаешь, что самое лучшее?»

«Что именно?» - спросил он,

«Мы выйдем сухими из воды. Какое бы алиби она ни придумала, ни один учитель не сможет связать это с нами. Она сейчас где-то в другом месте, и ни у кого из нас нет причин что-то с ней делать». Дафна ухмыльнулась: «Если меня спросят, я скажу, что, по-моему, это сделала Панси из ревности к тому, как Тори преследует Драко».

Трейси хихикнула: «В это будет легко поверить. Странно, что она до сих пор ничего с ней не сделала. Должно быть, она беспокоится о тебе, Даф».

«Ты сильнее, чем кажешься на уроках». сказал Гарри.

Дафна кивнула: «Я всегда немного сдерживаюсь на уроках. Сбиваю с толку своих врагов и все такое. Пэнси знает лучше. Однажды она узнала об этом на собственном опыте».

Трейси улыбнулась: «Спасибо, что спасла меня в тот день и вообще защитила. Ты отличный друг».

Дафна произнесла несколько заклинаний и убедилась, что первое из них - то, которое скроет Асторию от глаз мужчин. Как только Астория застыла в молчании, прижавшись к потолку, она кивнула: «Ладно, пойдёмте в нашу комнату, пока МакГонагалл нас не нашла».

Гарри все равно отвернулся: «Я не уверен, что голый - лучший выбор», - сказал он, но все же направился в комнату.

«На самом деле это будет беспокоить её больше, чем если бы её вырубили или приклеили к потолку», - объяснила Дафна. «Среди прочей ерунды, в которую она верит, есть и вся та дребедень, которой нас кормили родители, рассказывая о том, как должны вести себя настоящие леди. Сначала она будет в ярости, но если я скажу ей, что в этот раз она была видна только девушкам, но не в том случае, если она снова нападет на меня, это должно отвадить её от меня».

Без лишних проблем они добрались до своей комнаты и вошли внутрь. Внутри оказалась большая комната с четырьмя дверями, ведущими в разные стороны. Они увидели два дивана с журнальным столиком между ними, два кресла и три письменных стола с деревянными стульями.

Дафна улыбнулась, заметив, что одна парта была двухместной и имела два стула вместо одного. «Ну, думаю, мы знаем, какой стол наш, Гарри». Посмотрев на него, она поинтересовалась, хорошо ли он себя чувствует. Он зевал, а время было уже почти полдень. Хотя, возможно, это из-за отсутствия обеда. В конце концов, он был растущим мальчиком.

Добби и Винки заглянули внутрь и поклонились: «Мы будем рады помочь вам, мэм и сэр, в любом деле».

Винки добавил: «Директор сказал, что мы должны быть назначены сюда, чтобы помогать вам».

Добби неистово кивал головой вверх-вниз: «Да! Я должен помогать великому Гарри Поттеру, сэр! Я уже расставил ваши вещи в спальне Великого Мастера Гарри Поттера!»

«Винки добавила туда и вещи мисс Гринграсс», - сказала Винки. «Я положила вещи мисс Дэвис в комнату справа от вас, а вещи мистера Лонгботтома - в комнату слева от вас. Я правильно сделала, сэр и мэм?»

Невилл улыбнулся: «Винки, у тебя все получилось. Ты отличный эльф!»

Она улыбнулась: «Спасибо, сэр. Мы пойдем, пока вы нас не позовете». Она ухватилась за все еще маниакально ухмыляющегося Добби, и они оба исчезли с хлопком.

«Ну что ж, пойдемте проверим спальни и посмотрим, где что лежит», - сказал Гарри.

«Давайте сначала закроем дверь», - сказала Дафна.

«О, я уже это сделал», - сказал Гарри. «Пока эльфы разговаривали».

Дафна улыбнулась: «У тебя еще есть надежда».

«Не могу поверить, что я так устал», - сказал Гарри, зевая.

«Мистер Боде сказал, что предупредительная доза слез Феникса, которую мы выпили, может исправить некоторые старые проблемы», - сказала Дафна. «Тебе, ну, думаю, нам стоит присесть. Возможно, вам просто нужно поесть. Если ты начнешь чувствовать себя очень странно или сильно болеть, скажи мне, и я вызову его по кристаллу».

«Предупредительная доза слез Феникса?» потрясенно спросила Трейси.

Сев на одну кушетку, Дафна жестом показала на другую: «Думаю, пришло время обменяться диагнозами, но сначала давайте закажем обед». Она позвала Винки! Когда Винки появилась, она заказала обед на четверых и попросила принести к нему ведерко баттербир со льдом. «Не только ты голоден, Поттер, и раз уж я заказала, можешь начинать рассказывать им наш диагноз. Я буду поправлять тебя, если сочту нужным».

http://erolate.org/book/1100/126943