× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Cruel Rival / Жестокий соперник: Глава 4.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Он покачал головой, усилием воли и решимостью сдерживая быстро растущую эрекцию.

"Наруто и его команду вызвали на работу", - сказал Сасуке. "Это довольно большое дело, так что, думаю, сегодня он не вернется домой. Он просил меня прийти сюда и сказать тебе об этом".

"О...", - хмуро сказала Сакура, ее лицо опустилось. "Это... это отстой".

Сасукэ ухмыльнулся, его палец скользнул в куртку и нащупал красный пакет, спрятанный внутри - но он остановил себя. 'Еще нет', - сказал он себе. 'Еще нет'.

"Простите за беспокойство", - сказал он. "Ты же знаешь Наруто - он предан работе, как никто другой".

Сакура криво улыбнулась. "Да..." сказала она. "Эй, не хочешь зайти, Сасуке-сан?"

Он сдержал желание ухмыльнуться. "Для...?" - спросил он.

"Я приготовила большой ужин для нас с Наруто", - сказала она, прислонившись к дверному проему. "И... ну, я не думаю, что смогу съесть их оба сразу, а Наруто не будет есть, если я поставлю его в холодильник. Ты уже здесь - может, разделишь со мной трапезу?"

Сасукэ сделал вид, что на мгновение задумался. "Конечно", - сказал он после долгой минутной паузы. "С удовольствием, Узумаки-сан".

"Узумаки-сан?" сказала Сакура, с усмешкой прижимая руку к своему бюсту. "Сакура подойдет, Сасуке-сан".

Сасукэ ухмыльнулся. "Сасуке-сан?" - повторил он ее слова. "Думаю, просто Сасукэ тоже подойдет... Сакура".

Она снова захихикала. "Ты меня раскусил", - признала она, слегка усмехнувшись. "Заходи, заходи". Сакура отошла в сторону и закрыла дверь за Сасукэ, как только он вошел в дом.

"У вас прекрасный дом", - сказал Сасукэ, разглядывая чистую мебель, свежевымытые деревянные полы и разнообразные вазы и растения, которыми была уставлена комната. Очевидно, что она вложила большую часть труда в этот дом - Сасукэ просто не мог представить себе Наруто, делающего что-то подобное.

Он заметил несколько фотографий на камине: Сакура и Наруто целуются, они на пляже в купальниках, и их свадьба - Сакура выглядит совершенно ослепительно в белом кремовом платье, Наруто сияет рядом с ней в смокинге с немного кривым галстуком.

"Спасибо!" сказала Сакура, мило покраснев. "Наруто любит постоянно устраивать беспорядок, но я стараюсь убирать за ним". Пауза. "И надрать ему задницу за то, что он испортил мой новый диван". Она посмотрела на диван, на уборку которого у нее ушло несколько часов. В тот день Сакура поклялась никогда больше не готовить Наруто спагетти. "Кухня здесь", - сказала она, ее высокие каблуки непроизвольно заставляли ее бедра соблазнительно покачиваться из стороны в сторону, и Сасукэ при каждом удобном случае рассматривал ее восхитительную пухлую попку, а платье только подчеркивало ее красоту.

Столовая была тускло освещена множеством свечей - на круглом столе в центре большинство из них горели по краям, а одна большая - в центре. На столе стояли две тарелки, до краев наполненные разнообразной едой. Стейки, картофельное пюре, горох, кукуруза. Сбоку от каждой тарелки стоял винный бокал, наполненный почти до краев жидкостью насыщенного малинового цвета, бутылка с вином стояла рядом со свечой в центре.

Сакура заняла одно из кресел, Сасукэ сел напротив нее.

"Выглядит аппетитно." сказал он.

"Ммм... Я не знала, что ты такой льстец, Сасуке." сказала Сакура.

Он улыбнулся ей такой яркой и сильной улыбкой, что ей показалось, будто у нее на мгновение перехватило дыхание. "Для такой красивой женщины, как ты?" сказал Сасукэ. "Я был бы безумцем, если бы не сделал тебе комплимент".

Она покраснела. "Давайте поедим, а?" сказала Сакура.

"Будем", - сказал он.

И они принялись за еду. Сасукэ с удовольствием уплетал то, что готовила Сакура, и это было практически как в пятизвездочном ресторане, учитывая, что большинство блюд он ел либо на вынос, либо консервированными. Ему пришлось сдержать желание застонать, когда он откусил кусочек стейка, такого сочного и сочного, что ему даже не было дела до того, что он предпочитал среднюю прожарку, а не среднюю, как Наруто.

Сасукэ сделал глоток вина, отметив фруктовый и сладкий вкус. Это было не так уж плохо, особенно если учесть, что обычно он презирал сладкое.

"Итак, - сказал Сасукэ. "Как прошел твой день?"

"Хорошо." Сакура улыбнулась ему. "У меня было много работы в больнице, но... я постаралась уйти пораньше, чтобы мы с Наруто могли..." Она вздохнула. "Да." Она отпила вина, опустошив остаток бокала. "А как у тебя?" спросила Сакура, ее щеки слегка порозовели от духов.

"Моя тоже была отличной", - сказал Сасукэ. "Немного мужской работы, но... ничего сложного". Он улыбнулся. "Конечно, я не ожидал, что закончу свою ночь с такой красавицей, как ты... но сюрпризы бывают разные".

Сакура улыбнулась, хотя улыбка была немного грустной. "Я рада, что тебе понравилась еда", - сказала она. "Наруто, наверное, оставил бы горох и кукурузу гнить", - сказала она с усмешкой. Она раздвинула ноги под столом - и случайно задела палец Сасукэ своим. "Упс!" - воскликнула она. "Прости за это".

Сасукэ ухмыльнулся. Он подождал, пока Сакура наполнит свой бокал вином. Как только она поднесла бокал к губам, Сасукэ резко выставил вперед ногу и провел ею по ее бокалу.

Сакура вздрогнула, чуть не пролив вино на себя. "С-Сасукэ...!" - сказала она.

Он усмехнулся. "Я должен был вернуть тебя, не так ли?" сказал Сасукэ.

http://erolate.org/book/1106/127360

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода