× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод HP: Magic of the End / HP: Магия конца: ▶. Часть 23

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Фред усмехнулся. "Какие, сэр? Ближайший - Пуффендуй. Конечно, я бы не отказался поболтать с парочкой из..... Ой!" - воскликнул он, чувствуя, как локоть Джорджа упирается ему в ребра. "Правильно, сэр! Мы сделаем это прямо сейчас, сэр!"

Джордж схватил своего близнеца за плечи и потащил его из комнаты, избегая взглядов обеспокоенных портретов.

"Интересная семья, Уизли, каждый ребенок, которого я видел в этом замке, становится кем-то особенным. Завел новых друзей, Дэн?" - спросил Дамблдор, усаживаясь в заколдованное кресло.

Дэн почесал когтями щеку и отвернулся. "Да...?"

-=-=-=-=-=-

"Я сверну вам шею, если вы не заткнетесь!" - кричал Дэн, держа обоих близнецов за мантии.

"Пошел ты!" - кричали они в ответ и продолжали пытаться вырваться из его удушающего захвата.

В тот момент, когда два заклинания полетели в сторону Дэна, он телепортировался за спины близнецов и выхватил палочки из их рук. Он швырнул их на стол, где их быстро подхватил Мантис и оттащил в сторону. Рыжеволосые мальчики пытались пробежать мимо него, чтобы добраться до своих палочек, но не смогли увернуться от его длинных рук. Он держал их над землей, как непослушных котят, и тряс, чтобы они окончательно успокоились. Очевидно, им это не понравилось.

"Какого черта вы вообще делаете в моей комнате!" - спросил он, поднимая Греда и Форга повыше, чтобы они оказались на уровне его глаз. К счастью, очки были на месте.

"Нам не нужна ваша комната! Мы просто искали свободную комнату!" - сказал Фордж, пытаясь ударить Дэна ногой по ребрам. К сожалению, его ноги были слишком коротки, чтобы дотянуться до цели.

"Тогда посмотрите в дальнем западном крыле, после покоев Совершенного! Там буквально никого нет! Даже чертовы крысы не заходят в это крыло, потому что оно пустое! Шестьсот студентов на огромный замок, а два идиота не могут найти ни одной свободной комнаты?" Дэн спрашивал себя больше, чем близнецов.

"Эй!" Очевидно, он говорил недостаточно тихо.

"Вы оба. Заткнитесь". Дэн неловко приблизил братьев к своему лицу и проигнорировал их удары по туловищу. Он их все равно не чувствовал. "Я могу телепортировать вас на дно Блэк-Лейк, где вас никто никогда не найдет, так что будьте хорошими мальчиками и закройте рты", - прорычал он.

Они замолчали и снова посмотрели друг на друга, Дэн подумал, что это какой-то особый способ магического общения, но он не мог быть уверен. По его мнению, незнание магического мира ужасно сказывалось на качестве его угроз. Но, как ни странно, Гред и Фордж замолчали и перестали двигаться, и Дэн медленно опустил их на пол. Он подошел к столу и взял в руки книгу, которую читал ранее, краем глаза наблюдая за близнецами. Волшебники и ведьмы, как он узнал, практически беззащитны без своих палочек, поэтому близнецы, по его мнению, были безобидны.

"Хорошо", - сказал он. "Теперь давайте подождем одного из профессоров, я уверен, что кто-то из них поставил защиту на вход в эту комнату". Близнецы быстро побелели от его слов.

"Мистер Человек-монстр, вы не можете нас отпустить?" "Да, желательно прямо сейчас". "Разговаривать с профессорами после комендантского часа вредно для нашего здоровья, видите ли". Близнецы говорили странным тоном, который больше напоминал Дэну игру в пинг-понг. "Многие верят, что тех, кто встречается с профессором так поздно ночью, ждет ужасная судьба". Гред Фордж? Дэн снова запутался в том, кто есть кто, и вернулся к системе цифр.

"Нет. Тем более что охранники уже засекли ваши магические сигнатуры, так что найти вас будет несложно". Дэн посмотрел в сторону портретной двери и нахмурился. "Что вы сделали с сэром Грэмом? Он уже давно должен был проснуться".

"Мы заколдовали его! Остановили магию портрета". Первый говорил быстро. "Верно, ничего плохого Грэму не грозит. Он проснется утром и даже ничего не вспомнит!" Второй продолжал.

"Значит, вы просто погрузили его в глубокий сон?" - спросил Дэн, и близнецы кивнули. "А почему бы не заколдовать себя так, чтобы портреты игнорировали ваше присутствие? Тогда вам даже не придется от них прятаться, и никто не заметит, что портреты вдруг начали засыпать".

Близнецы смотрели друг на друга широко раскрытыми глазами. "Блестяще!" "Потрясающе!" "Великолепно!" "Браво, сэр мистер Человек-монстр!" "Вы только что решили одну из наших проблем!"

Каждый из близнецов протянул руку вперед в знак приветствия. "Фред и Джордж Уизли, лучшие проказники Хогвартса! К вашим услугам!" - сказали они вместе, но Дэн лишь бросил на них взгляд.

"Ты ведь знаешь, что мои руки немного заняты?"

Близнецы опустили взгляд на свои мантии, за которые их схватил Дэн, и снова подняли глаза на лицо монстра. "Мы не видим проблемы!"

Дэн только раздраженно застонал.

-=-=-=-=-=-

"Что-то вроде этого", - сказал Дэн, и Дамблдор кивнул.

"Что ж, это хорошо, всем нужны верные друзья". Дамблдор поднялся со своего места и направился к двери, его глаза сканировали царапины на стенах. "Я попрошу только об одном одолжении". Он повернулся и посмотрел на Дэна сквозь очки. "Не злоупотребляй своей способностью телепортироваться в Хогвартсе. Минерва до сих пор очень расстроена из-за той стены между раздевалками".

http://erolate.org/book/1115/128367

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода