«Она победила тебя без палочки?» спросил Рон.
«Легко», - признал Гарри. Эмили уставилась на символ, плывущий в дыму перед ней. Она провела по нему рукой, и треугольник и линия исчезли, остался только круг. Несколько мгновений она смотрела на него расширенными глазами. Гарри видел, как в ее голове возникают связи, о которых она даже не подозревала.
Затем круг превратился в кольцо, и она начала смеяться. Из земли поднялась призрачная тень Кандиды Когтевран, за ней последовала тень Салазара Слизерина.
«Это из истории, - сказал Слизерин, взяв в руки кольцо и рассматривая его на свету, - камень, который возвращает мертвых».
«Ты же знаешь, что это невозможно», - ответил Когтевран.
«Я сам узнаю правду об этом», - сказал Слизерин.
«Чертовски жутко», - сказал Рон, глядя на тени, которые исчезали на ветру, когда пейзаж вокруг них снова менялся.
Через несколько мгновений они снова оказались в ее доме. Она быстро прошла через гостиную в спальню. Она быстро подошла к деревянной шкатулке, стоявшей на комоде. Мартин сделал ее для нее в первую годовщину их свадьбы. Она открыла шкатулку и стала рыться в ней, пока не достала большое золотое кольцо - то самое, которое она забрала у мужчины, напавшего на нее в ту ночь, когда она убила отца. Оно хранилось у нее уже много лет, но она никогда не носила его и не выставляла напоказ.
Она надела кольцо на безымянный палец правой руки и, сжав правую руку в кулак, посмотрела в зеркало: на ее голове сиял сапфировый ворон. Она закрыла глаза и накрыла левой рукой правую.
Через пять долгих секунд она открыла глаза. Она сделала один долгий глубокий вдох, а затем повернулась лицом к кровати.
«ЧЕРТ», - тихо сказал Гарри, когда Мартин Прайс стоял в дверях спальни.
«Мартин!» крикнула Эмили. Она бросилась к нему, обняла и поцеловала, а затем зарылась лицом в его плечо. Гарри не мог вспомнить, когда в последний раз видел такую откровенную радость в её лице. Он также мог сказать, что она плакала, борясь с судорогами, когда прижималась к нему. Гарри заметил, что Мартин не обнял ее в ответ.
«Муж, я полагаю?» сказал Рон.
«Эмили», - тихо сказал Мартин. Его голос показался Гарри каким-то чужим, словно его не было вовсе. Казалось, он эхом разносится по комнате.
«Да», - сказал Гарри, внимательно наблюдая за ними. Эмили на несколько мгновений зарылась лицом в его плечо, а затем подняла голову и посмотрела на него.
«О, Мартин, ты замерз», - сказала Эмили, снова подняв голову и посмотрев на него. Его глаза выглядели довольно безэмоционально, когда он снова посмотрел на нее.
«Эмили, - повторил он, его тон казался более жестким, чем прежде. Но Эмили, казалось, ничего не заметила.
«Хотите, я приготовлю чай, кофе или что-нибудь еще?» - спросила она, приходя в себя и утирая слезы со щек, но улыбаясь очень светло.
«Кажется, я понял, что ты имеешь в виду», - сказал Рон, глядя на нее, его рот был слегка приоткрыт.
«Я знаю, верно?» сказал Гарри.
«О, ты голоден?» сказала Эмили. «Не думаю, что на кухне есть много еды, но я уверена, что смогу быстро приготовить что-нибудь съедобное».
«Нет, Эмили», - сказал Мартин.
«О?» спросила Эмили. Наклонив голову, она кокетливо улыбнулась и опустилась на кровать, подперев голову руками. «Может, ты хочешь сначала сделать что-то еще?»
«Мм», - сказал Рон.
«Эх», - пожал плечами Гарри. «Ты должен был видеть, что она надела на его последний день рождения, если считаешь, что это сексуально».
«Что это было?» спросил Рон, глядя на него с насупленными бровями.
«Скажем так, я думаю, что твои родители держат нас подальше от Лютного переулка, чтобы мы не увидели магазин, в котором она его купила, а не что-то связанное с темными искусствами», - сказал Гарри.
«Похоже, они так и поступили бы», - кивнул Рон. «Мы можем перемотать на это время?»
«Нет», - сказал Гарри.
«Отлично», - засмеялся Рон.
«Нет Эмили», - сказал Мартин. Эмили тут же надулась, выглядя очень смущенной. Гарри подумал, что здесь она дулась гораздо эффективнее, чем на рождественских каникулах. Она села и вдруг стала выглядеть очень маленькой и очень удрученной.
«Почему?» - тихо спросила она, не глядя на мужа.
«Эмили, я умер», - сказал Мартин. Он протянул к ней руки, но она не взяла их.
«Нет, не умер. Ты здесь. Я вернула тебя», - сказала Эмили.
«В духе. Я все еще мертв, Эмили», - сказал Мартин. Его голос был совершенно спокоен и не выдавал никаких эмоций, когда он разговаривал с ней, как с ребенком. Его глаза просто выглядели усталыми, когда он смотрел на свои пустые руки и на нее.
«Нет», - сурово сказала Эмили.
«Да», - ответил Мартин, прозвучав почти жалобно.
«Но ты же здесь», - возразила она.
«Да», - согласился он. «Что-то потянуло меня назад. Это было... больно, Эмили. Это неправильно. Это неправильно». Он уставился на свои руки, внимательно изучая их и свои руки,
«Я причиняю тебе боль?» Эмили, похоже, поняла это, ее левая рука перекинулась на правую, сжимая кольцо в ладони.
«Да», - кивнул Мартин.
«О, мне так жаль. Я... я...», - заикаясь, пролепетала она. Мартин покачал головой.
«Не волнуйся об этом. Нам все равно нужно поговорить», - сказал Мартин.
«О чем?» спросила Эмили.
«О тебе», - сказал он.
«Мне?» - ответила она. «А что со мной?»
«Да. Посмотри на себя», - сказал Мартин, жестом указывая на нее. Эмили встала с кровати и посмотрела в зеркало, пожав плечами.
«Я выгляжу нормально», - сказала она.
«Ты не ешь, ты такая худая, что я мог бы обхватить руками твою талию, могу поспорить, что смогу сосчитать твои ребра, если ты снимешь верх, ты похожа на скелет», - сказал Мартин.
«Я не думаю, что она выглядит слишком худой», - сказал Рон.
«А мне кажется», - ответил Гарри. Эмили посмотрела на себя в зеркало, потом на Мартина.
«Я в порядке», - огрызнулась Эмили.
«Нет. Ты не в порядке. Посмотри на себя. Эмили, ты дочь Тома Риддла и Меропы Гонт. Внучка Марволо Гонта. Последний живой потомок Салазара Слизерина. Ты должна выглядеть гордо и достойно. А не так, будто ты вот-вот упадешь от голода», - сказал Мартин.
http://erolate.org/book/1124/129936
Готово:
