«Нет, не думаю. Я была таким горячим товаром после окончания школы, что мне отказали во всех вакансиях, и мне пришлось опуститься до использования своей груди для продажи товаров в антикварном магазине», - насмехается Эмили.
«Ты знаешь, почему это произошло», - сказал Мартин.
«А я знаю?» Эмили подняла брови на Мартина.
«Да, знаешь», - сказал он.
«Ну, давай притворимся, что я не помню, чтобы ты мне напомнил», - сказала Эмили.
«А́льбус Да́мблдор дал понять, что предпочел бы, чтобы у тебя была работа вне правительства», - сказал Мартин.
«Берк говорил мне», - сказала Эмили. «Но я решила, что он все выдумал».
«Это не так. Он потратил немало времени на то, чтобы убедить некоторые организации в том, что в их интересах, если вы не будете иметь с ними дела. Похоже, он считал, что вы оказываете не очень хорошее влияние на школу», - сказал Мартин.
«Я была идеальной ученицей!» сказала Эмили.
«Ты убила девочку», - возразил Мартин.
«Нет, Али», - сказала Эмили.
«Я действительно не думаю, что ты выиграешь этот спор», - сказал Мартин. «Честно говоря, как ты додумалась, что это хорошая идея».
«Я подумала, что если Слизерин может контролировать ее, то и я смогу», - пожала плечами Эмили.
«И это не удалось, и ты обвинила другого ученика», - возразил Мартин. «Но, конечно, в пятнадцать лет ты уже была уверена, что сможешь сделать то, что уже сделал легендарный волшебник».
«Акромантул был бы гораздо более смертоносным в школе, чем Али», - возразила Эмили, не обращая внимания на его реплику. «Она безвредна. Она просто удивилась».
«Нет, Эмили. Это было безрассудно, опасно и глупо», - сказал Мартин.
«Ну, мне было пятнадцать, и я была одинока», - Эмили отвернулась от него.
«Я знаю», - сказал он. «И в пятнадцать лет ты приручила очень опасное существо».
«Ну, в основном оно уже было приручено», - сказала она.
«Но тем самым ты заставила Дамблдора подозревать тебя», - продолжил Мартин.
«Но я все равно стала старостой», - возразила Эмили.
«Он выступал против того, чтобы ты занимала эту должность. Но другие профессора, особенно глава вашего дома, не согласились», - продолжил Мартин. «И после этого ты ни разу не переступила черту. За исключением, пожалуй, тех походов в бар».
«Ну, это не было чем-то необычным», - сказала Эмили.
«А потом ты удивил его, настояв на участии в финальной битве. Боже, видела бы ты себя. Ты прорвалась, Эмили. Ты переломила ход битвы. Я так гордился, наблюдая за тобой. И все же он вычеркнул упоминание о тебе из всех учебников истории», - сказал Мартин.
«Меня это не волнует», - сказала Эмили.
«Я знаю, что тебе нет», - сказал Мартин. «Но ты дуэлировала с Гриндельвальдом. Я вернулся и наблюдал за ним после этого. Ты была эффективнее всех, с кем он сражался раньше».
«И я проиграла. Я уже говорила тебе об этом», - сказала она.
«Да, в шестнадцать лет ты проиграл. Но ты был ближе, чем ты думаешь. Еще десять-пятнадцать минут, и это мог быть совсем другой бой», - сказал Мартин.
«Правда?» спросил Рон.
«Я так не думаю», - сказал Гарри. «Ее отшлепали».
«Горячо», - прокомментировал Рон.
«Не так», - сказал Гарри. «Ей это действительно не нравится».
«Ты слишком много о ней знаешь», - сказал Рон.
«Возможно», - согласился Гарри.
«Ты слишком много мне доверяешь», - сказала Эмили.
«А ты не даешь себе достаточно. Ты потерял сознание на последней дуэли. Но это был не очень долгий бой. Дамблдор одолел его в очень антиклиматичной манере. Они подкалывали друг друга. Дамблдор сосредоточился на том, насколько слабее он стал после их первого поединка. А Гриндельвальд - на том, как он послал маленькую девочку убирать за собой».
«Рада, что не была свидетелем этого», - сказала Эмили.
«После того как Дамблдор победил, Гриндельвальд дразнил его. Он смеялся над ним. Он сказал, что ты представляешь большую угрозу, чем он. Что ты все знаешь и что ты его погубишь. Он называл тебя своим милым маленьким учеником. И спросил, так ли уж ты лучше его».
«Отвратительно», - сказала Эмили. «Но в чем смысл?»
«Разве ты не видишь, Эмили? Разве это не очевидно?» Мартин выглядел раздосадованным.
«О да, очевидно», - язвительно ответила Эмили.
«Он пытался погубить тебя, потому что боялся тебя. Он боялся твоей силы, твоей молодости, всего. Поэтому он отчаянно пытался вернуть тебя в мир маглов. А вместо этого ты расцвела в такой обстановке, о которой он и подумать не мог», - сказал Мартин.
«И что?» спросила Эмили.
«В той среде, в которой он никогда бы не расцвел!» продолжил Мартин.
«Ну дурень, Берк бы не захотел с ним спать», - возразила Эмили. «И он не из той эпохи, когда наличие работы считалось чем-то из ряда вон выходящим».
«Эмили, ты лучшая из них», - сказал он. «Они говорили об этом на собраниях персонала, они говорили об этом после войны. О том, что ты зря работала в этом магазине. О том, что ты могла бы сделать гораздо больше».
«Я была счастлива в этом магазине», - сказала Эмили.
«Нет, не была», - вздохнул Мартин. «Ты была счастлива со мной. Но не в том магазине».
«Так что же ты хочешь, чтобы я сделала?» спросила Эмили.
«Я хочу, чтобы ты стала такой, какой, по их мнению, ты могла бы быть», - сказал Мартин.
«И что же это такое?» спросила Эмили.
«Лучшим из них», - сказал Мартин. Эмили просто рассмеялась, громко и отчетливо, покачав головой.
«У нее приятный смех», - сказал Рон.
«Да», - ответил Гарри.
«Ты сумасшедший», - покачала головой Эмили, пытаясь сдержать смех.
«Эмили, у тебя есть возможность все изменить», - сказал Мартин. Эмили закатила глаза и выглядела невероятно незаинтересованной в разговоре.
«Глупости. Ни у кого нет такой силы», - сказала Эмили.
«А у тебя есть», - сказал Мартин.
«Сомневаюсь», - ответила Эмили. Тень Мартина подняла на нее бровь. Казалось, он на мгновение погрузился в глубокую задумчивость, прежде чем наконец заговорил.
http://erolate.org/book/1124/129938
Готово:
