Довольная ухмылка тронула лицо Ночного Короля. Он знал: когда Джон умрёт, его валирийский меч будет утерян, и тогда ничто не встанет между ним и полной победой, кроме Джейме Ланнистера с его мечом по имени Вдовий Плач. Ночной Король поднял свой меч, готовясь пронзить Джона и обезглавить его. Джон бесстрашно смотрел прямо в молниеносно-голубые глаза Ночного Короля.
Вдруг чьи-то руки обхватили Ночного Короля, прижав его собственные руки к бокам. Джон удивлённо моргнул, и, если это вообще возможно, Ночной Король выглядел почти ошеломлённым. Даже в темноте Джон узнал грязные светлые волосы, а к правой руке всё ещё был прикреплён деревянный щит. Джейме Ланнистер вскочил на спину Ночного Короля и теперь крепко сжимал его руки. Он взглянул на Джона через плечо и одарил его довольно острым взглядом. Но где же его меч? Должно быть, он потерял его в рукопашной схватке, и сердце Джона сжалось от боли.
Ночной Король, казалось, был почти заворожён тем, что его держат; он посмотрел на сковывающие его руки, а затем осторожно коснулся пальцем руки Джейме. Глаза Джона расширились, когда он увидел, как на его глазах происходит превращение в Белого Ходока. Он понимал, что должен что-то сделать, но чувствовал себя слишком слабым и застыл на месте. Он снова встретился взглядом с Джейме. Джон увидел в его глазах отчаянную просьбу и мольбу, но только когда они начали превращаться из зелёных в голубые, он принял решение. Он вскочил на ноги, даже не осознав этого, а затем с приливом сил бросился на Ночного Короля и Джейме Ланнистера.
Впервые с тех пор, как Джон активно сотрудничал с Джейме, на лицо Ланнистера снизошло спокойствие. Его глаза закрылись, и он упал с кончика меча, распластавшись на снегу. В тот же миг меч Джона, Длинный Коготь, вспыхнул ярким пламенем. Ночной Король загорелся, глядя на меч, всё ещё торчащий в нём. Джон медленно вытащил меч и, собрав последние силы, с размаху снёс Королю Ночи голову, после чего рухнул на колени.
Все колдуны мгновенно рассыпались, и их останки развеялись по ветру. Белые Ходоки закричали – пронзительно и мучительно, даже когда их крики разносились по ветру. Тело Ночного Короля простояло ещё полминуты, затем порвалось на части, словно разорванное магией, которая всё это время поддерживала его целостность. Наступила ошеломлённая тишина, а затем оставшиеся люди с криками воззвали к небесам, подняв оружие. Даже теперь, когда Ночной Король был мёртв, меч Джона весело горел на снегу, но он не обращал на это внимания. Он взглянул на бок и увидел, что кровь всё ещё сочится. Война, наконец, была выиграна, но он знал, что поблизости не осталось никого, кто мог бы излечить эту рану. Он просто кивнул себе, а затем посмотрел вверх. Снег уже спешил похоронить тело Джейме Ланнистера, и Джон с мучительной медлительностью подполз к нему. До него оставалось не более нескольких футов, но даже от такого малого усилия у Джона перехватило дыхание.
Он заглянул Ланнистеру в лицо. Под всклокоченной бородой кожа уже посинела, и даже с закрытыми глазами, в покоящейся позе, глубокие морщины тревоги прорезали его лицо. Джон приоткрыл веко и с удовлетворением увидел, что вместо голубой молнии на него смотрит естественная изумрудная зелень. Он снова закрыл ему глаза.
– Спасибо тебе, Джейме. Только благодаря твоим действиям мы смогли закончить эту войну. Без тебя это было бы невозможно, – прошептал Джон. – Никто не узнает о твоей жертве, но в итоге ты был действительно благородным человеком. Ты заслуживаешь того, чтобы о тебе помнили во все века. Надеюсь, ты наконец-то воссоединился с Бриенной.
Внезапный свет и тепло ударили ему в лицо, и он на мгновение вздрогнул, а затем повернулся и недоверчиво уставился на них. Всходило солнце. Оно прорезало ночное небо с таким разительным контрастом, что зрелище казалось нереальным. Ликование окружающих поднялось ещё выше, когда все они вновь окунулись в тёплый свет, который никто из них и не думал почувствовать на своей коже. Джон улыбнулся и почувствовал, как по его лицу потекли слёзы. Если бы только все дожили до этого дня. Ему казалось, что он никогда в жизни не видел ничего более прекрасного, и только вид улыбающейся Дейенерис мог сделать его ещё лучше. В конце концов силы покинули его, и он рухнул на снег, но продолжал смотреть на солнце с небольшой улыбкой на лице, пока свет не померк в его глазах. Как только душа Джона Сноу покинула его, пламя, охватившее Длинный Коготь, зашипело и угасло.
[Рык Дракона]
– Они сделали это. Они сделали это.
– Получилось? Хорошо для них, но с какой целью? Все известные люди мертвы. Король не дожил до того, чтобы возглавить свой народ. Всё было напрасно.
– Пророчество сбылось.
– В самый последний момент. Светоносец должен был возвестить о появлении Обещанного Принца задолго до этого. Он упустил свой шанс. Он потерпел неудачу, и человечество потерпело неудачу вместе с ним.
– Конечно, это не только его вина.
– Конечно, нет. Было много других людей, которые, если бы я не знал лучше, похоже, всё это время работали на Ночного Короля. Они сеяли разрушение и хаос и в итоге победили. Человечество никогда не восстановится после этого, и оно разорвёт себя на части, пытаясь это сделать. Они лишены лидера. Без руководства они будут просто блуждать и умирать, как раненое животное. Наше наследие мертво.
– Что ты предлагаешь делать?
– Исправить это. Отказаться от реальности этого мира. Ему больше нечего нам предложить. Мы должны взять инициативу в свои руки, чтобы определить, куда пойдёт дальше.
– ... то, что ты предлагаешь, опасно.
– Хуже, чем то, что произошло здесь? Давай спасём то, что можем.
– Спасём? В каком смысле?
– Возможно, будет легче, если Принц, Который Был Обещан, сам поймёт, насколько тяжёлой может быть ситуация. Он мог бы занять более твёрдую позицию, а не тратить время на Стену.
– Но... если он узнает, это перечеркнёт смысл пророчества.
– Он знает не всё, а только кусочки. Если я смогу связаться с ним в реальном мире, я смогу повлиять на его направление, чтобы он не метался, как птенец, который учится летать.
– Мы никогда раньше не вмешивались напрямую в дела людей. Как вы думаете, это разумно?
– Я думаю, что это единственный вариант, который у нас остался. Но я не хочу, чтобы он был один. Ему нужен хотя бы ещё один человек, чтобы привязать его к этому миру, иначе он может счесть себя совершенно безумным.
– Следующий по влиянию человек, когда мир охватила война.
– Но кто?
– Я знаю только одного.
http://erolate.org/book/1127/130366
Готово:
