"И он хочет, чтобы ты был здесь?" спросил Эйемон.
"Она остается", - ответил Станнис, скривив губы. "Ваша милость".
"Жрица из красного храма? Я никогда не считал тебя верующим человеком", - усмехнулся Джейме.
"Что вы можете знать о вере, лорд Джейме?" ответил Станнис.
"Хватит! Вы уверены, лорд Баратеон, что хотите начать переговоры с ехидных замечаний?"
Наступило напряженное молчание, пока Эйемон не кивнул и не сказал: "Лорд Станнис Баратеон, я и мой лорд Десница собрались здесь, чтобы вести переговоры о вашей капитуляции. Я готов проявить снисходительность, но не советую вам принимать это за слабость. Ваш брат Ренли уже совершил эту ошибку и будет расплачиваться за нее до конца своих дней. Понятно?"
Станнис вскочил со своего места. "И какова будет судьба Ренли? Смерть?"
"Стена."
Станнис дернулся в ответ, но остался таким же суровым и запрещающим, как всегда. Он кивнул и сказал: "Ты не очень похож на своего отца".
"Мне так сказали", - ответил Эйемон, стараясь не выдать раздражения. Похоже, сомнения в его происхождении будут мучить его до тех пор, пока он не сможет жениться на Дейенерис, чтобы закрепить свое наследие.
Станнис хмыкнул. "Ты претендуешь на трон на основании слов одного человека о том, что Рейегар Таргариен - твой отец, хотя ты даже не похож на него".
"Я знаю, что ты знаком с безупречной репутацией моего дяди в отношении его чести", - ответил Эйемон.
Глаза Станниса вспыхнули, и он наклонился вперед, его голос ударил по ним, как хлыст: "Тот самый человек, который украл у меня брата, а потом воткнул ему нож в спину?"
Эйемон кивнул. "Тот самый".
"Слово Неда Старка стоит меньше, чем червяк в грязи", - рявкнул Станнис.
Если он и пытался подтолкнуть Эйемона к реакции, то получил в ответ лишь пожатие плечами. "По вашему мнению. Большинство может понять, что кровь важнее дружбы".
"Мой брат так не считал", - сказал Станнис, становясь все более черствым в своем гневе.
"Мы здесь не для того, чтобы обсуждать отношения между тобой и твоим братом", - рявкнул Эйемон. "Мы здесь для того, чтобы обсудить условия твоей капитуляции".
Не обращая внимания на Эйемона, Станнис перевел взгляд на Джейме. "А ты... совершил столь нечестивый поступок перед Семерыми, став отцом бастардов своей сестры".
Эйемон ожидал, что Джейме отмахнется, и был удивлен, когда тот промолчал, лишь оскалившись в ответ. "Хватит об этом! Если вы продолжите тянуть время, лорд Станнис, то у меня не останется иного выбора, кроме как направить свою армию на Драконий Камень. Я предлагаю вам хорошо обдумать свой следующий шаг".
Глаза Станниса вновь вспыхнули гневом, но, в отличие от старшего брата, он сумел сдержать свой пыл и прорычал. "Ладно. Я хочу Конец Бури".
"Нет", - ответил Эйемон.
Станнис сжал губы в жесткую линию. "Теперь, когда оба моих брата лишились его, он принадлежит мне по праву рождения".
"Я бы подумал о том, чтобы отдать его тебе, если бы ты сдался и добровольно принес мне свои обещания. Вместо этого мне пришлось плыть сюда со своей армией, чтобы обеспечить ваше сотрудничество".
"Если бы я оставил Драконий Камень, у меня не было бы возможности торговаться".
"С таким же успехом у тебя не было бы сил торговаться. Моих людей больше, чем ваших, шесть к одному. Я не обязан терпеть ни твою дерзость, ни твое присутствие".
"Ты думаешь, я поверю твоему слову, что ты дашь мне Конец Бури?"
"Я думаю, вы поймете, что те дома, которые заключили со мной союз раньше, были вознаграждены за свою преданность. Не стоит укреплять союзы нарушенными обещаниями и пустыми словами. Но хватит о том, что могло бы быть. У вас был шанс. Вы не смогли действовать в отведенное время, и теперь вам придется столкнуться с последствиями. Станнис Баратеон, отныне вы будете моим охраняемым гостем".
"А как же моя дочь? Она всего лишь ребенок..."
"Конец Бури будет дарован вашей дочери, Ширин Баратеон".
Станнис выглядел удивленным, если судить по тому, как расширились его глаза. Он нахмурился, глядя на Эйемона так, словно ожидал от него зловещих скрытых мотивов.
"Она не представляет для меня угрозы", - сказал Эйемон. "А вот ты..."
Станнис поднялся на ноги. "Я сохранил нейтралитет, когда ты украл трон моего брата..."
"Поскольку я здесь победитель, позвольте мне прояснить одну вещь: ваш брат украл у меня свой трон. Он принадлежит мне по праву рождения".
Джейме впервые заговорил: "Он никогда не принадлежал твоему брату. Чего бы я только не отдал, чтобы вычеркнуть его из анналов истории за тот бардак, в котором он оставил королевство". Он ухмыльнулся, видя, что ярость Станниса нарастает.
"Как ты смеешь порочить моего брата? Я знал, что ты слишком вероломен, чтобы сохранить свой пост королевского гвардейца! Сначала ты родил бастардов от жены моего брата, а затем способствовал восстанию!"
"Твой брат сам навлек на себя гибель, когда пытался обезглавить меня, невинного человека, за эти преступления. Я не несу ответственности за плохое поведение своей сестры", - проворчал Джейме.
"Хватит, - крикнул Эйемон. "Что сделано, то сделано! А вы живите в свое удовольствие, лорд Баратеон. Советую вам держать себя в руках". Он повернулся к Джейме, чтобы бросить на него взгляд, но затем подмигнул ему. В конце концов, сбивать Станниса с толку - это работа Джейме.
"Давайте без лишних слов: Я представляю угрозу. Хотите избавиться от меня - пусть будет так. Не будем терять времени".
Эйемон наклонил голову. "Ты так хочешь умереть, да? У меня есть для тебя лучшее применение".
"Что я могу сделать такого, что ты мне доверишь?"
Аэмон улыбнулся. "Я дам тебе знать, когда начнется работа в этом направлении. Пока же ты будешь гостем под охраной в Королевской Гавани. Со временем ты и твои домочадцы отправитесь с моим дядей на Север. Вам будет предоставлен замок и земля в Даре. Однако ни ты, ни твои будущие сыновья не будут претендовать на Штормовой Конец".
"Дар? Что, черт возьми, я могу делать в Даре?"
"Увидишь в свое время".
"Конечно, у меня нет Конца Бурь. Вы уже сказали, что он будет принадлежать Ширин".
"Я подстраховываюсь, лорд Станнис. Видите ли, каким бы врагом вы ни были, ваша родословная и имя по-прежнему вызывают большое уважение. В эти опасные времена было бы неразумно разрушать столь основательную семью. Итак, кто же бастард Роберта в Штормовом конце?"
Станниса осенило, в каком направлении он это говорит. "Нет..."
"Эдрик Шторм, я полагаю, Ваша Светлость", - ответил Джейме.
"Точно, Эдрик Шторм. Его единственный благороднорожденный бастард. Думаю, он заслуживает повышения своего статуса. Я помню, как важно было для меня получить фамилию", - с тоской сказал Эйемон. Он так давно хотел стать Старком, что быть Таргариеном было едва ли лучше. Это имя, - порицал он себя, - но это не то имя, которого он жаждал всю свою жизнь.
В прошлой жизни ему потребовалось некоторое время, чтобы привыкнуть к своему новому имени - Эйемон. Потом он снова стал Джоном Сноу, потому что не чувствовал себя настолько королем, чтобы заслужить свое настоящее имя, что бы там кто ни говорил. И теперь Джон Сноу описывал совершенно другого человека, выросшего до совершеннолетия на Стене, знавшего только холод и смерть.
Станнис не оценил этих чувств. "И все же ты хочешь опорочить имя Баратеонов?"
"Твои братья уже опорочили твое имя. Отдав ее бастарду, ты можешь только улучшить ее", - сказал Эйемон. "Ширин Баратеон должна быть обручена с Эдриком Баратеоном, чтобы они могли восстановить некогда великий и благородный дом Баратеонов".
"Моя дочь не заслуживает этого".
"Тогда тебе следовало посвятить себя королю, когда у тебя была такая возможность, - сказал Джейме.
Это все равно лучшая участь для нее, чем то, что сделал ты, подумал Эйемон, и ему пришлось прикусить внутреннюю сторону щеки, чтобы не проговориться.
"А что с моим братом?"
Эйемон поднял брови, и Джейме оскалился.
"Ваша милость, - ответил Станнис сквозь стиснутые зубы. "Что будет с... Робертом?"
"Роберт Баратеон будет казнен за преступления против короны и подстрекательство к мятежу. Ты будешь приближен к Ренли, если захочешь искупить свою вину".
Станнис зарычал. "Преступления моего брата? А как насчет преступлений лорда Тайвина?"
"Я оказал тебе любезность, узнав о судьбах твоих братьев. Мне не нужно оказывать тебе любезность в отношении других". Его голос треснул с силой хлыста. Последовавшая за этим тишина, казалось, повисла в воздухе, пока Эйемон не повернулся. "Сир Давос Сиворт, поскольку лорд Станнис сдался мирно, я предоставляю вам возможность присягнуть мне и уйти с Драконьего Камня свободным человеком, с сохранением вашего Дома и титулов. Если же вы не присягнете мне, мне не останется ничего другого, как лишить вас ваших земель и титулов. Согласны ли вы?"
http://erolate.org/book/1127/130499
Готово:
