«Это Джон... на данный момент», сказал Джон.
Сир Джейме все еще смотрел на него настороженно. «Однажды я встретил одичалого. Я вызвал его на армрестлинг. Он был большим, но правой рукой я схватил его, даже не вспотев».
Джон рассмеялся. «Это была твоя левая рука, и я помню, как ты довольно эффектно проиграл Тормунду».
Настороженное выражение лица Джейме сменилось выражением облегчения, и он подошел ближе. Джон был удивлен, когда Джейме заключил его в объятия. Сначала Джон подумал, что он, возможно, плачет, но когда Джейме отстранился, его глаза были ясными и сухими, но нельзя было отрицать, что Джейме выглядел самым счастливым, каким он его видел с тех пор, как умерла Бриенна.
«Очень приятно знать, что есть хотя бы еще один человек, который помнит то время. Я думал, что я сумасшедший после стольких лет воспоминаний о Долгой Ночи».
Джон с любопытством склонил голову. «Вы пытались рассказать людям о Долгой Ночи?»
«О, конечно, нет. Вы видели, как хорошо Юг поверил нам в прошлый раз. Вы думаете, они поверят мне в разгар самого длинного лета за всю историю?» Он покачал головой. «Нет, я… выжидал, насколько я могу судить. Жду… тебя».
«Ждешь…? Как давно ты вернулся?»
Джейме в замешательстве посмотрел на него. «Я вернулся в день свадьбы моей сестры».
«Королю Роберту?!» Джон прошипел. Он старался говорить тихо на случай, если поблизости кто-нибудь окажется, но едва не закричал.
Джейме подозрительно посмотрел на него. — Как давно ты вернулся?
«Всего около шести месяцев».
«Это решает вопрос. Боги отправили меня так далеко по какой-то причине», — ответил Джейме, выражение его лица было само определение камня. «Вы заметили что-нибудь забавное в детях моей сестры?»
«Томмен пропал».
"Что-нибудь еще?"
— Они не твои, не так ли?
«Ты действительно думаешь, что я мог бы переспать с ней после того, что она сделала в нашей другой жизни? Она почти в одиночку стала причиной того, что мы проиграли ту войну».
«Мы выиграли эту войну».
«Хм… как долго ты прожил после этой раны?» — сказал Джейме со своей прежней самодовольной улыбкой превосходства.
«Достаточно долго, чтобы увидеть восход солнца… через несколько минут после твоей смерти», — ответил Джон с гримасой.
«Как я и думал. Ты был последним королем и умер, не оставив наследников. Король Ночи достиг того, чего хотел. Не имеет значения, если он не доживет до этого», — ответил Джейме. «Иначе боги не сочли бы нужным позволить нам заново пережить нашу жизнь. Я был вынужден охранять убийцу твоего отца, пока он ввергает королевство в горы долгов вместе с моим отцом».
Джон моргнул, глядя на него. «Ты был верен мне все это время? Даже когда я был еще ребенком?»
Джейме выглядел оскорбленным. «После того, через что мы прошли, ты усомнишься в моей лояльности?»
— Н-нет. Мне очень жаль. Я знаю, что завоевать твою лояльность было нелегко, но как только она у меня появится, я могу на нее рассчитывать. Я особенно рад, что ты снова говоришь. Джейме пожал плечами и кивнул, а затем Джон спросил: «Почему ты замолчал?»
«Мне больше нечего сказать», — коротко ответил Джейме. «Итак, вы вернулись уже шесть месяцев. У вас уже есть план занять трон?» Он подвинулся так, что прислонился к дереву. Время от времени его глаза осматривали местность в поисках любого движения, которое могло указывать на чужое присутствие.
Джон вздохнул и покачал головой. «Нет. Возможно, я и не ублюдок, но это не моя нынешняя реальность. У меня здесь нет власти, и я боюсь того, что может сделать мой дядя, если я пойду к нему по этому поводу».
«Я уверен, что вы получите его поддержку, но я до сих пор не понимаю, когда лучше всего это сделать».
«У вас было больше десяти лет, чтобы подумать об этом. Есть идеи?» Джейме поморщился. — Ты вообще об этом не думал?
«Нет, у меня есть. Мне больше нечего делать, когда ты стоишь здесь целыми днями. Мой план сводился к тому, чтобы прийти сюда и принять тебя как своего оруженосца. Без твоей памяти ты бы не согласился с этой идеей и твоим дядя почти наверняка тоже будет возражать из-за меня. Но получить рыцарское звание под королевской гвардией вполне приемлемо для ублюдка. Тогда, если моя сестра убьет Роберта, как она это сделала в прошлый раз, я сделаю все возможное, чтобы Нед этого не сделал. потерять ему голову и спрятать его и его детей подальше от Королевской Гавани».
«Вас будут считать предателем своей семьи».
«Лорду Тайвину и Серсее?» Джейме рассмеялся. «Меня мало волнует то, что думает каждый из них».
— А что насчет Тириона?
«Может быть, отец действительно сделает его наследником, каким он того заслуживает».
«Очень хорошо. У меня нет лучших планов. Я определенно не собирался возвращаться к Стене. Я соглашусь быть твоим оруженосцем», — сказал Джон, потирая подбородок в раздумьях.
«Ваши навыки вернулись туда, где они были в конце?» — спросил Джейме. Ворон внезапно слетел со своего насеста, и в следующее мгновение меч Джейме оказался в его руке. Джон отпрянул назад и оказался в тени. Его глаза следили за Джейме, пока он бесшумно, как призрак, прокрадывался к деревьям, где его черный плащ позволил ему исчезнуть. Прошло несколько минут, в течение которых он ничего не слышал. Через некоторое время он услышал, как Джейме возвращается, явно обогнув местность.
«Это все, что я смог найти», — сказал Джейме с кривой улыбкой, держа Призрака за шиворот. Его щенок попытался увернуться, но в остальном не плакал.
"Призрак!" Джон шагнул вперед и схватил его. «Держись рядом, мальчик. Джейме мог случайно убить тебя».
«Маловероятно. Его легко обнаружить. Кроме того, он оказался очень полезным для войны», — ответил Джейме. «Теперь… о твоем фехтовании. Как твои дела?»
«Я еще не совсем вернулся к тому, чем был раньше, но я уже стал намного лучше, чем когда я ушел в Ночной Дозор».
«Хорошо. Только люди, которые демонстрируют нехарактерное количество таланта и многообещающих способностей, выбираются в оруженосцы рыцарей Королевской гвардии. Подрик Пейн является исключением», — сказал Джейме, но он улыбался, и в его глазах был отсутствующий взгляд.
«Под был исключительным человеком», — сказал Джон, и в его голосе звучала нежность. Его огорчало то, что он не знал о судьбе молодого человека. Он молился, чтобы в конце ему не было слишком трудно. «Каково это — вернуть свою руку с мечом?»
«Вы бы видели меня, когда я впервые вернулся. Меня чуть не выгнали из Королевской гвардии. Мои инстинкты в правой руке были обратными, но моя левая рука тоже не была тренирована. Примерно неделю я был абсолютно бесполезен. Обо мне говорили при дворе. Моя сестра была расстроена — это была не единственная причина, по которой она была расстроена, — и мой отец думал, что я позорю свое положение, хотя он не хотел, чтобы я служил в Королевской гвардии. Мейстер Пицель был у него "самый бесполезный. Он пытался сказать, что я перенес инсульт во сне и "забыл", как драться на правой руке. Роберт тогда почти сделал это со мной, но я уговорил его позволить мне остаться еще на неделю, чтобы посмотреть, было какое-то улучшение. Естественно, я тренировался очень усердно и вернулся туда, где был до того, как мне отрубили руку. Я даже пошел дальше и тренировал и левую руку, на всякий случай».
http://erolate.org/book/1127/130595
Готово:
