× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод The Blue Wolf / Синий волк: Глава 128

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В Юнкае, где дома удовольствий были неотъемлемой частью городской ткани, принц Уильям, не питая иллюзий о возможности их закрытия, понимал, что без контроля над ними город может превратиться в беззаконную пучину.

— Я знаю из своего опыта в Королевской Гавани, — начал он, — что бордели привлекают пьяных мужчин, пьяные драки, и одна ошибка может стоить жизни. Нам нужно взять их под контроль.

— А, ты хочешь закрепить их, как это делает Мизинец? — бросил Тирион, и Уильям вздрогнул, услышав это имя.

— Простите за сравнение, — Тирион кивнул, — но я понимаю, что вы имеете в виду. Создание союза домов удовольствий позволит нам держать ситуацию под контролем, обеспечивая безопасность и уход. Я буду рад помочь.

— Хорошо, — Уилл кивнул, — мы встретимся завтра утром, чтобы обсудить наши дальнейшие планы. И было бы неплохо, если бы вы не были с похмелья.

— Я приму это к сведению, — ответил Тирион.

Уилл, удовлетворенный результатом, оставил их, бросив взгляд на Джендри и Эдрика, которые, спотыкаясь, добрались до скамейки, где жадно пили воду.

Уилл направился к тренировочному двору, скинул куртку, обнажив тунику, и снял пояс с мечом, взяв пару тренировочных клинков. Он ловко крутил их в руках, демонстрируя мастерство владения двумя мечами.

— Сир Артур Дэйн, — обратился Уилл, — не желаете потренироваться?

— Звучит заманчиво, — сир Артур, сняв с плеча "Рассвет" и передав его Миссандее, взял пару тренировочных мечей.

Они размялись, Артур тщательно разогрел руки и спину, чтобы избежать растяжений, а Уилл сделал несколько глубоких вдохов и попрыгал.

— Напомни мне, Уильям, — сир Артур улыбнулся, — какой счет в наших тренировочных боях?

— По-прежнему семнадцать к нулю в твою пользу, — Уилл подмигнул, вызывая смех у прохожих, — но это всегда было из уважения к твоему возрасту.

— Очень очаровательно, — сир Артур бросил, — думай быстрее.

Артур бросился в атаку, нанося быстрые удары, которые легко могли бы сломить любого противника, но Уилл парировал их все, прижав один из клинков Артура к земле, блокируя другой.

— Отлично, — Уилл отступил, — обычно такая серия выбивала меня из строя. Ты теряешь хватку.

Артур, не давая Уиллу перевести дыхание, атаковал ногой, затем серией ударов, которые были парированы. Меч Утра против Разрывателя Цепей, и к ним уже собралась целая толпа. Сир Артур Дэйн, один из самых легендарных фехтовальщиков Вестероса, демонстрировал свое мастерство, но и Уилл был не слабаком. Годы тренировок с Мечом Утра и Стоглазым сделали его более смертоносным, чем многие мужчины вдвое старше.

Уилл парировал выпад правым мечом, а затем отбил удар левым, упав на колено и выбив Артуру ногу из-под ноги. Артур упал на одно колено, но успел поднять меч, блокируя удар Уилла по голове, и замахнулся правым по ногам. Уилл поднял правую ногу, чтобы избежать удара, и толкнул Артура на спину. Артур перекатился, чтобы избежать удара, и поднял мечи, чтобы блокировать двойной удар Уилла сверху. Но Уилл этого и добивался: он прижал Артура к себе и активировал один из своих скрытых клинков, который оказался в опасной близости от живота сира Артура.

— Держите ноги под собой, сир Дэйн, — Уилл убрал клинок, помогая Артуру подняться, — ты сам меня этому учил.

— Учил, — Артур кивнул, — похоже, ты начинаешь учиться. Опять.

Они продолжили спарринг, развлекая толпу. Не каждый день можно увидеть Меч Утра в действии, а уж тем более против такого юного противника. Среди зрителей были Песчаные Змейки и дорнийские солдаты, которые знали о мастерстве сира Артура Дейна, но увидеть молодого принца в действии было приятным сюрпризом. И его мастерство оправдало ожидания… он был очень хорош.

На следующее утро Уилл проснулся уставшим и болезненным после тренировки. Такие тренировки у него были редко, учитывая все происходящее. Он начал утро с растяжки, чтобы облегчить боль, и выполнил несколько форм и поз тайцзи, показанных ему Сотней Глаз. Медленное и методичное искусство должно было помочь ему сосредоточиться и успокоить тело.

После часа растяжки и тайцзи он быстро принял ванну и оделся в обычные коричневые брюки, белую тунику и куртку, убедившись, что перчатки и вамбрас надежно закреплены. Взяв кинжалы и меч, он отправился в одну из комнат для планирования.

Он прибыл первым и начал раскладывать карты и схемы, делая записи на клочках пергамента, когда появился Седрик.

— Доброе утро, — Уилл улыбнулся.

— Доброе утро, — Седрик подошел и сел рядом с Уиллом. — Здесь вся информация об окрестностях, включая близлежащие скалы и песчаниковые хребты на юге.

Уилл посмотрел на графики и свитки с информацией, которые удалось найти Седрику.

— Отлично. А лес на юге?

— Березовый лес у наклонного песчаникового хребта к заливу, — ответил Седрик.

— Давайте направим туда команды и начнем раскопки, — Уилл задумался, — деревьям любого вида нужен постоянный приток воды, чтобы вырасти до таких размеров, как в том лесу, который мы видели. Возможно, это подземный канал пресной воды, о котором никто не знает.

Седрик согласился. В этом была логика: чтобы вырасти до таких размеров, лес и деревья, которые они видели посреди юнкерской местности, должны были постоянно снабжаться пресной водой.

— Мы могли бы использовать несколько гончих, чтобы помочь нам в поисках, — предложил Седрик, — и прорыть систему каналов или акведуков к городу, чтобы улучшить водоснабжение. Это позволит гильдии каменщиков и многим людям работать и быть счастливыми. Но идея создания порта и использования земель у залива должна стать нашей следующей целью.

В этот момент в зал вошел принц Оберин, выглядящий отдохнувшим и бодрым.

— Доброе утро, принц Оберин, — приветствовал его Уилл, — надеюсь, вы хорошо отдохнули?

— Да, ваша милость, — ответил Оберин, ухмыльнувшись, — ничто не сравнится с ночью страсти, когда тело хорошо отдохнет к следующему дню.

Он подошел к столу и сел.

— Принц Оберин, это Седрик Ангар, — представил их друг другу Уилл, — один из моих главных советников, личный наставник и верный друг. Он будет помогать нам с городской инфраструктурой.

— Принц Оберин, — Седрик встал и пожал Оберину руку.

— Мастер Ангар. Итак, начнем? — поинтересовался Оберин.

— У нас уже есть кое-какие планы, в которые вы могли бы внести свой вклад, — ответил Уилл, — а затем мы перейдем к планам доков у песчаникового хребта к югу от города.

— Звучит как отличное начало, — кивнул Оберин. — И я придумал несколько идей, которые могут оказаться полезными. Если нам удастся решить проблему с водой, мы сможем использовать ее для дорнийского метода земледелия и выращивать уникальные продукты для города. Многие из них мы взяли с собой в путешествие. Полагаю, о фермерстве здесь, в этом засушливом климате, никто раньше не задумывался, но дорнийцы сталкивались с подобными проблемами и обходились ограниченными ресурсами.

http://erolate.org/book/1135/131495

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода