Готовый перевод My teenage high school romance comedy can't be this perverted! / DxD: Хикигая Хачиман: Глава 134 - Прибытие в Нокбридж (2) 📷

Дом, который они нам предоставили, был уютным, с небольшим камином, кухней и даже чистой ванной. Была только одна крошечная проблема...

 — Какого хрена здесь одна кровать!?

Ну, по крайней мере, Рейналь озвучила это первой.

Должен признать, что я сильно перерос себя прежнего, став в какой-то степени совершенно другим человеком. Хотя, даже прожив две разные жизни. Я не настолько изменился, чтобы позволить другой девушке, которая не Акено, вторгаться в мое личное пространство. Не говоря уже о том, чтобы делить с ней постель!

«Было много раз, когда Риас спала со мной... но она всегда прокрадывалась, так что я не виноват!»

Я не буду спать на полу, когда на улице так холодно. И спать в гостиной тоже нет, мне нравится иметь удобную кровать. Я забываю о джентельменстве, когда дело касается моего сна.  

 — Ты будешь спать на диване, Рейналь.

Если бы взгляды могли убивать, то я бы сгорел дотла меньше чем за секунду.  

 — И какого хрена я должна там спать, а!? Ты что, слишком труслив, чтобы спать с девушкой? Или ты такой урод, что не можешь контролировать себя и будешь трахать меня посреди ночи? — сказала она, дергая за мои ниточки.

Не ведись на это, Хачиман.

Она, по сути, простая чертовка.

 — У меня есть девушка, и я не думаю, что это нормально, когда парень и девушка, которые не состоят в отношениях или не являются родственниками, спят на одной кровати.

 — И в прошлом у меня тоже было много любовников, но я же не поднимаю из-за этого шум? Мне нужно немного выпить, чтобы справиться с этим дерьмом.

Рейналь бросила свои вещи и пошла к двери.

 — Куда ты идешь? — спросил я ее, хотя мне честно говоря было все равно, лишь бы она не усложняла мою работу.

 — Ты что, блядь, не слышал меня сейчас!? Мне нужно уйти от тебя, пока я не сошла с ума! Я найду местный паб, и кого-нибудь, кого я смогу использовать в качестве живого фаллоимитатора. Ого, она даже не колебалась, когда говорила это.  

 — И почему ты беспокоишься о том, куда я пойду? Я же не могу сбежать с этим проклятым контрактом. Я буквально прикована к тебе, придурок!

*Бам!*

Она с силой захлопнула дверь, оставив меня одного в единственной спальне.

 — Пошел ты, Азазель. Каждый раз, когда со мной что-то идет не так, я знаю, что это как-то связано с тобой. И в этом случае виноват тоже ты.

...

Решив заняться детективной работой на любительском уровне, я отправился в путешествие по деревне, чтобы найти несколько примечательных мест. Места с повышенной концентрацией магии, системы старых пещер, если таковые имелись, и даже старые деревья. Сама земля была довольно равнинной, и людям негде было спрятаться.

Так было до тех пор, пока я не обнаружил популярное туристическое место, по словам Иф - некое захоронение.

Мне не потребовалось много времени, чтобы найти это место: Надгробный камень одиноко стоял на огромном пустом поле.

 — Ты, наверное, шутишь... Кухулин... Не могу поверить, что нахожусь перед могилой легендарного героя! Ради бога, он был ирландской версией Геракла!

(Вид героя)

Я достал книгу, которую принес, о каждом мифе и легенде этой земли. Это была моя первая покупка в сувенирной лавке... Надо бы и другим что-нибудь привезти.

 — Посмотрим, Ку... Ку... Ку... Ку... где это... а! Вот оно, Кухулин. Родился под именем Сетант, говорят, был воплощением... Луга... герой великой доблести... использовал могучее копье, которое пронзало 30 раз с одного выстрела... ученик Скатах... Я удивился, почему ни Бадб, ни Луг не потрудились ничего об этом рассказать.

В конце концов, чтобы такое странное явление затронуло весь регион, особенно на территории, где находится могила сына Луга. Почему бы Богу Света не вмешаться? Не может быть, чтобы из-за такой простой вещи, как обещание или ложь о том, что их слова священны. Боги и раньше умели лгать, обещание бога имело такую же ценность, как и слова незнакомца.

Все легенды происходят из источника правды, от далекого прошлого до настоящего. Легенды не являются мифами, поскольку последние подразумевают ложь, а первые - это история, передаваемая из поколения в поколение. Миф был призван научить идеалу, который соответствовал общечеловеческой морали. Они преподавали важный жизненный урок через придуманную историю... Но в этом мире каждый миф - это факт.

Каждый рассказчик мифов соглашался с тем, что никогда не стоит доверять словам бога, потому что они скрывают и искажают правду, как демоны.

Было ли что-то, что они скрывали от меня?  

 — В какую игру играют эти два бога...

.

.

.

Из ниоткуда я услышал, как кто-то заговорил:

 — О? Так ты пришел посетить могилу знаменитого Кухулина? — говорил человек с легким ирландским акцентом.

Я повернулся и увидел высокого молодого человека, который стоял позади меня и махал мне рукой с широкой ухмылкой. Когда я сказал, что он высокий, я действительно имел в виду это. Его рост определенно превышал два метра. У него было плутовски красивое лицо с острым подбородком и со следами бороды. Если Вали больше склонялся к женской стороне привлекательности, то этот парень выглядел как идеальный суровый мужчина. У него были каштановые волосы, кончики которых были то желтыми, то красными, что придавало им вид огня, разгорающегося на кончиках при каждом дуновении ветра.

 — Привет! Ты первый турист, которого я увидел за последнее время... особенно из японцев.

Мужчина подошел ко мне и радостно похлопал меня по спине.  

 — Ха! Я обрадовался, когда услышал, что в городе появился новый парень - в последнее время в этих краях было слишком тихо.

Я все еще пытался оправиться от его внезапного появления, не говоря уже о том, что я не привык, чтобы кто-то оказывался так мгновенно дружелюбен, кроме Юигахамы.  

 — Хо, как ты узнал, что я японец?

Это было все, что я смог сказать, дав себе время прийти в себя... Эти счастливые люди все еще были бичом для моего прежнего одинокого существования.

«Мужская версия Ишики, я полагаю...»

---

http://erolate.org/book/1140/132236