× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод My teenage high school romance comedy can't be this perverted! / DxD: Хикигая Хачиман: Глава 164 - Великая Принцесса Разрушения (1)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

(Прим переводчика: Я использовал название Фигур «Королева», «Рыцарь», но правильнее будет «Ферзь» и «Конь», поэтому потихоньку начну исправлять)

---

(От лица Хачимана)

Рейтинговая игра уже началась, и я удобно уселся в кресле, ожидая увидеть все сюрпризы приготовленные Риас.

У Райзера числился полный комплект с его Королевой (Ферзем), имевшей прозвище − «Королева Бомб», ее магия способна запускать мощные взрывные заклинания, детонирующие при контакте. Вместе с Райзером замечалась его сестра Рэйвел. Они оба являлись практически неубиваемыми «птенчиками», ибо их тела регенерировали все раны, независимо от степени их тяжести. И несмотря на образ «гарема» из девушек, его фигуры были натренированы и опасны.

На стороне Риас виднелось пять человек, она даже каким-то образом убедила Гаспера присоединиться к сражению. Правда я с ним не знаком, по словам Акено – он очень застенчив и не любит выходить из комнаты.

Мы с Сазексом внимательно наблюдали за игрой, обращая внимание на все детали. В то время как мой собеседник светился своей обычной улыбкой, создавая впечатление, будто его не волнует судьба сестры, но а я - непрерывно постукивал ногами по полу в предвкушении. Трудно не напрягаться, когда жизнь одного из твоих близких людей зависит от происходящего.

 − Ты довольно напряжен, Хачиман-кун, − сказал Сазекс, делая глоток вина. Теперь, когда у меня появилось время понаблюдать за ним − он казался слишком высоким, а доспехи только усиливали его устрашающую ауру, напоминая мне повелителя демонов

 «Ну, в конце концов, он же Владыка. Если Сетанте являлся горой, способной раздавить меня в лепешку, то этот парень чувствуется черной дырой, могущую уничтожить все, к чему прикоснется. Его силе не имелось ни начала, ни конца, с моей точки зрения он − настоящим монстр».

 − Верно. Есть много неизвестных факторов, получается шансы Риас на победу не стопроцентные – это беспокоит меня.

Владыка начал смеяться над моими словами.

 − Хахахаха! Ты забавный парень, Хачиман-кун.

Что из сказанного слышалось смешным?  

− Хотя я согласен с тобой, будущее моей сестры зависит от исхода этой игры, и это меня на самом деле нервирует. Я не могу предсказать финал, любой может победить.

 − Вы, конечно, не выглядите настолько обеспокоенными.

 − В этом и есть прелесть жизни, не так ли? Неопределенность и непредсказуемость - это постоянный фактор, даже будучи нынешним Люцифером и «одним из» если «не самым сильным» демоном... я все равно не могу контролировать все аспекты жизни. Но именно это делает все интересным, именно это придает жизни тот особый вкус, когда через труд и свой характер − ты выпутываешься из любого положения. В конце концов, все что я могу сделать − это довериться силе моей сестры и надеяться на ее желание взять жизнь в свои руки, − говорил Сазекс философски, застигнув меня врасплох своей речью.

Зачем ему понадобилось вести столь пространный разговор о жизни? Простого «да» или «нет» было бы достаточно, дружище.

«Я все еще хочу спать»

У меня ощущалось плохое настроение. Преследоваться по пятам в течение нескольких дней дабы наконец отдохнуть менее шести часов, а затем оказаться телепортированным в центр собрания Райзера, и вскоре после этого подвергнуться нападению − не добавляло мне радости. А во-вторых...

 − Ты заслуживаешь свой титул Люцифера и Принца лжи - я почти поверил тебе. Человек настолько сильно любящий сестру – просто не позволил бы ей разбираться со всем самостоятельно...  

 − Я бы попросил тебя не относиться ко мне как к доверчивому простаку, пожалуйста. Временами это может раздражать.

(Перешел на ТЫ)

Его улыбка расширилась, и на этот раз глаза обратились ко мне.  

 − Я не особо понимаю тебя, Хачиман-кун.

Да, а я - главный герой хентайного мира.

 − В чем твой план?

.

.

.

---

 − Кажется у нас гости, − вместо ответа, Сазекс обратил свое внимание на человека позади меня. Я последовал его примеру и чуть не задохнулся, когда передо мной оказался пожилой человек, похожий на Райзера. Он выглядел идентично ему, но с седой бородой и большими морщинами. Его сопровождал еще один персонаж похожий на Райзера, у обоих виднелись светлые волосы и темно-синие глаза. С ними шел третий мужчина с алыми волосами, пугающе похожий на Сазекса, но с козлиной бородкой.

«Он либо старший брат Риас, о котором я никогда не слышал... либо ее отец».

Последняя возможность напугала меня больше всего, интересно знает ли он об отношениях между мной и аловолосой. Какого черта эти парни выглядят так молодо!?

 − Ах, лорд Феникс и Рувал, для меня большая честь видеть вас здесь, − вежливо заговорил Сазекс, кивнув прибывшим.  

 − Я полагаю, отец провел для вас экскурсию по этой школе.

О...

 − Прошу вас, господин Сазекс, как лорд, я обязан был явиться. Не говоря уже о том, что и мне, и моему сыну Рувалу − любопытно посмотреть на возможности девочки. И да, Зиотикус показал нам школу. Должен сказать, она весьма впечатляет, возможно, я запишу сюда свою дочь дабы она получила опыт школьной жизни, − говорил мужчина столь же вежливо, одновременно отвешивая поклон. Следовало ожидать, ведь Сазекс − Владыка, и если вы не его родители или сам Баэл, то проявление должного уровня уважения − необходимо.

 − Для меня большая честь познакомиться с вами, Люцифер-сама, и с вами Хикигая-сан, − последовал Рувал примеру своего отца и показал такой уровень вежливости, неожиданный после знакомства с Райзером. Даже его одежда выглядела потрясающе и благородно, в отличие от эпатажного плейбой стиля Райзера.

 − О боже! Так вы, должно быть, и есть знаменитый Хозяин Короля Тьмы! Какая удивительная судьба, встретиться здесь…

Подождите, он рад меня видеть?  

 − Вы не возражаете против моего присутствия?

После моего вопрос, он недоумевающе посмотрел на меня.

 − А почему я должен возражать против твоего присутствия?

 − Райзер.

 − О, конечно! В последние несколько дней мой сын не переставал выкрикивать в ваш адрес красочные слова. Я не знаю, чем ты ему насолил, но такого бешенства у него я видел впервые, хахаха!

Трудно принять, что этот веселый парень - отец одного из самых больших придурков, которых я знаю.  

 − Но не беспокойся о таких мелочах, я не питаю к тебе зла - более того, я чувствую себя немного обязанным тебе.

Подождите, что?

 − Обязанным?

http://erolate.org/book/1140/132266

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода