Готовый перевод My teenage high school romance comedy can't be this perverted! / DxD: Хикигая Хачиман: Глава 183 - Спортивный Фестиваль (5)

{Перерыв}

*Клуб Оккультных Исследований*

 − Неужели вы двое не можете уладить все цивилизованно?

Когда мы вошли в комнату, другие члены клуба уже стояли там, и некоторые иные личности.

Там виднелась Сона, устроившая какую-то перепалку с Риас. 

 − Да, давай тогда по-нормальному, − ответила Риас, похоже, они пришли к какому-то соглашению. Интересно...

 − Риас, буду с нетерпением ждать Фестиваля, − сказала Сона с улыбкой, прежде чем покинуть комнату. Но не прежде, чем улыбнуться мне и пожелать удачи.

 − Йоу, Хикигая! Не могу много говорить, но я обещаю победить тебя дабы доказать свою силу Президенту! – сказал Иссей прямо мне в лицо, бросив на меня вызывающий взгляд.

Хорошо?

 − Хмм… удачи?

Очевидно, мой ответ воспримется парнем негативно.

 − Так самодовольно себя ведешь!? Я тебе покажу, гад! Я готовился к этому моменту всю жизнь! Я не проиграю тебе ни одной игры!

Понятно…

 − Еще раз удачи, — сказал я, прежде чем закрыть перед ним дверь. Он мотивировался победить меня, получается?

 − Вы двое определенно хорошо ладите, Хачи-кун, — сказала Риас, наблюдая за нашим с Иссеем общением.

 − Думаешь? Не знаю… Возможно, это из-за владения драконами, которые как известно, являются чрезвычайно конкурентоспособным видом.

 − Вы готовы к спортивному турниру?

 − Нет, мы просто будем болеть за вас со стороны.

Это вызвало улыбку у всех присутствующих, даже Киба повеселел.

 − Тогда нам придется победить, − сказал он.

{Перерыв}

*ДИНГ! ДИНГ!*

Звук начала турнира по футболу эхом разнесся в небе. Судя по сегодняшней метеосводке, вечером будет дождь. Пожалуйста, не начинайся пока не закончится турнир. Или мы будем вынуждены вернуться в стены школы раньше…

Как будто бог погоды прислушается к моей беде.

[Мацуда-кун из Клуба Фотографий, вас вызывает Хошимачи-сэнсэй. Не могли бы вы немедленно прийти в учительскую и, пожалуйста, захватите с собой фотоаппарат]

Кто-то попал в беду, и к всеобщему удивлению − это оказался один из компашки извращенцев.

По громкой связи, установленной по всей территории школы, бесконечно звучали объявления. Все мы переоделись в спортивную форму, собрались в одном месте и отдыхали до начала матча.

Клубные игры ожидались в самом конце. Сначала шли игры классов. Кажется мой класс будет участвовать в соревнованиях по бейсболу. Я, Айка и Азия тоже должны принять в нем участие. Надеюсь тренировки, которые мы проводили после уроков, не пройдут даром.

После этого началась игра между полами.

Затем после обеда была игра между клубами. Я сделал несколько легких упражнений в качестве разминки. Азия разминалась с помощью Айки, которая обнаружилась на удивление гибкой.

Пошлые мысли, пошлые…

Отступив от них, я сосредоточился на другой стороне поля, Риас помогала Акено разминаться и привлекала к себе много внимания. Конэко-чан сидела на коврике для йоги земле и читала книгу правил для игры в мяч. Киба пытался выжить в окружении орды фанаток и посылал мне сигналы бедствия с просьбой о помощи и спасении, которые я, конечно же, полностью игнорировал.

Если бы я вмешался, меня бы тоже завалили.

Я увидел, как Риас ухмыльнулась чему-то, что сказала Акено. Я не мог услышать их с такого расстояния, и мое заклинание просто утонуло бы в море людей, говорящих вокруг меня.

 − Теннис! – прозвучало объявление.

У меня возникло плохое предчувствие.

{Перерыв}

*Теннисный корт*

 − Гремори-сенпай!!! Ты сможешь! − громко закричала Айка.

Моя группа болела за Риас с ограждения теннисного корта. Иссей и Садзи плакали от радости, глядя на теннисные наряды девушек. Бедра, которые можно было увидеть из мини-юбки − выглядело непристойным, как и ожидалось от мира хентаев! Риас представляла девочек своего класса и соревновалась с другими старшеклассницами.

 − Президент-самаааа! Кяааа! − пронзительными голосами кричали девочки вокруг меня. Да, соперницей Риас являлась не кто иная, как президент школы − Сона.

Риас считалась не единственной, кто хорошо выглядел в этом наряде.

 − Уфуфуфу. Замечательно, мы можем увидеть матч между демонами высокого класса прямо в школе.

Акено, которая в какой-то момент присоединилась ко мне, тоже наслаждалась зрелищем.

 − Это плохо кончится, понимаешь ведь? − предупредил я ее.

 − Да, не могу дождаться!

Матч начался.

− Я нападаю, Сона!

 − Давай, Риас!

Обе обменивались словами загораясь внутри. Было похоже на ситуацию из спортивно-комедийной манги! Даже я разгорячился глядя на них!

 − Президентууууу! Пожалуйста выиграйте!

Садзи тоже болел напротив меня. Он даже размахивал флагом, подписанным: «Студенческий совет». Иссей держал такой же большой флаг и повязку с рисунком Соны.

 − Я верю в тебя!!!

Сона не слушала этих двоих и сосредоточилась на своей сопернице.

 − Получи! Ситори-стайл спин-болл!

 «Что это за дурацкое название!? Сейчас идет не настоящая аниме-битва, правда же?!»

 «Разве мы не называем свои атаки, когда используем Священный артефакт?» − прокомментировал Вритра.

 «Это другое!»

Мячик выпущенный ударом Соны − устремился к Риас.

 − Ты слишком наивна! Получай, стойка в стиле Гремори!

Ахах, только не это, рыжуля..! Хотя бы придумай название получше!

 − Ахахах, у тебя смешное лицо!

Акено тем временем веселилась от души из-за смешных выходок своих друзей.

Риас попыталась отбить его ракеткой, но мяч изменил направление и упал!

 «Подождите, они что используют магию на публике!??»

 − 15-30

 − Неееет, это очко Президенту! 

 «Заткнись, Иссей! Я тут с ума схожу от вопиющего использования магии в таком людном месте!»

 «Вритра, заткни всех здесь!»

 «…»

 «Oi!!!»

 − Ты хорошо справляешься, Сона. Этого следовало ожидать от моей соперницы.

 − Уфуфу. Риас, ты ведь не забыла обещание − проигравший должен заплатить за полный обед в «Сайзерии»?

Могу ли я присоединиться к ним, если так?

 − Да, не забыла. Будет стыдно, если ты попробуешь их еду раньше меня. Поэтому я обязательно выиграю! Знаешь ли ты, что у меня есть 108 стилей волшебного мяча?

Она скопировала это у меня?

 − Я приму вызов. Буду отбивать все мячи, летящие в «зону Ситори».

Я не удивлюсь, если в какой-то момент один из них выкрикнет «Банкай».

Не знаю почему, но глаза обоих горели решимостью.

 − Банкай!

…О боже, как я ненавижу свою жизнь.

Это снова Заимокуза.

 − Фуфуфуфуфу. Хахахаха!

Акено уже лежала на полу и хохотала как сумасшедшая.

В конце концов, они обе согласились на ничью

http://erolate.org/book/1140/132285