Готовый перевод Beginning of a New Life / Гарри Поттер: Начало новой жизни: ▶. Часть 28

— Это неудивительно, — объяснила Флер, — ритуал, которому ты подвергся, снимает щиты. Гарри проведет свою первую тренировку, так как он чувствует себя лучше после возни с песком.

Дафна улыбнулась. — Он всегда чувствует себя хорошо после того, как его трахнут. Но он никогда не хочет трахать меня.

— Как ты думаешь, он уважает твои желания? — спросила Флер, прищурившись.

— Я не знаю, — призналась Дафна, — а ты как думаешь? Ты ведь немного знаешь его, не так ли? Думаю, он пользуется тем, что ему здесь предлагают. Если бы он этого не делал, я бы подумала, что он гомосексуалист. И это бы меня разочаровало, так как Гарри — прекрасный образец мужчины своего возраста.

— Я могу согласиться с этим утверждением, — сказала Дафна. — А ты бы с ним переспала, если бы представилась такая возможность?

— Я могла бы переспать с ним сегодня вечером в качестве подарка на день рождения, — с улыбкой ответила Флер. — Я одинокая женщина с потребностями.

— Я тоже, — ответила Дафна мягким голосом, — но какая-то часть меня говорит, что я не должна этого делать.

Обе женщины подняли глаза, когда кто-то постучал в закрытую дверь.

— Войдите, — сказала Дафна.

Дверь открылась, и на пороге появился Гарри, только что вышедший из душа, с мокрыми волосами. Он был одет в шорты и майку.

— Как ты себя чувствуешь, Дафна? — спросил он, глядя на нее с теплотой.

— Хорошо, — ответила она, улыбаясь ему. — А как ты себя чувствуешь?

— Я чувствую себя намного лучше. Похоже, все, что мне было нужно, — это обезболивающее зелье, а затем несколько хороших упражнений.

— И еще хорошо потрахаться, — добавила Дафна, хитро прищурившись.

— И это тоже, — сказал Гарри с язвительной улыбкой. — После траха тебе наверняка станет лучше.

— Может быть, Флер подарит его мне, — лукаво сказала Дафна, подмигивая подруге.

— Если только я смогу посмотреть, — сказал Гарри, подмигнув покрасневшей Флер. — Раз уж моя очередь готовить ужин, что ты хочешь съесть? И Флер, ты будешь есть с нами?

— Я буду, если ты не против, — сказала Флер. — Дафна, что ты хочешь?

— Удиви меня, шеф-повар Гарри, — сказала Дафна, используя прозвище, которое она дала ему после того, как узнала, что он хорошо готовит. — Ты знаешь, какие блюда я люблю от тебя.

Гарри кивнул. — Это будет не слишком много, так как у меня полтора часа сеанса окклюменции, но будет достаточно прилично, — пообещал он.

Гарри взглянул на часы. — Мне пора идти. Увидимся за обедом. И приятного утра.

Дафна и Флер улыбались, глядя вслед удаляющемуся Гарри, обе женщины наслаждались его видом.

За обедом Гарри удивил их двумя большими овощными пиццами и салатом из свежих фруктов. Четыре женщины съели много пиццы, и Гарри удивился, что ничего не осталось.

— Это здорово! — сказала Дафна. — Кажется, я никогда не ела ничего настолько вкусного.

Гарри улыбнулся ей и сказал: — Ну, я люблю пиццу, и Дурсли часто заставляли меня готовить для них.

Дафна нахмурилась при упоминании Гарри о Дурслеях, но ее улыбка вернулась.

— Что происходит после обеда? — спросила она, переключая тему.

— У Гарри будет время для индивидуальных занятий и практики, а ты присоединишься ко мне для окклюменции, — сказала Дафне Адрианна. — Затем, в три часа, мы соберемся вместе, и ты познакомишься с преподавателем полевого врачевания, мадам Ренуар. Флер присоединится к тебе на этих занятиях, ведь она учится на целителя.

— Что значит «полевое целительство»? — спросил Гарри, нахмурившись.

Дафна ответила на этот вопрос. — Целитель — это человек, который обучен экстренной медицине, чтобы лечить травмы в полевых условиях, — сказала она. — Чаще всего они стабилизируют состояние человека, чтобы перевести его в больницу, например в Св. Мунго, или к целителю, такому как мадам Помфри. В каждом отряде авроров есть хотя бы один обученный полевой целитель, их иногда называют медиумами или колдунами.

— Верно, — сказала Флер. — Но ты забываешь одну вещь. Полевой целитель — это также полностью обученный целитель. Они специализируются на экстренном лечении травм, и мадам Помфри в Хогвартсе — одна из лучших.

— Сколько времени нужно, чтобы стать полевым целителем? — спросил Гарри, заинтересовавшись.

— Этим летом ты сможешь выучить все, что тебе нужно знать, чтобы получить базовую сертификацию, — сказала Флер. — Это то, что мне нужно сделать в Хогвартсе, и я присоединюсь к вам 1 сентября, так как я должна быть там весь год, чтобы соответствовать требованиям Британской программы обучения целительству.

— Как ты думаешь, мадам Помфри не будет возражать против того, чтобы преподавать это студентам, — спросил Гарри у Дафны. — Кажется, это интересный факультатив для тех, кто учится на курсах СОВ или ЖАБА.

— Скорее всего, это факультатив для ЖАБА, Гарри, — сказала Дафна. — У студентов СОВ слишком много занятий, которые нужно посещать.

Гарри на мгновение задумался и кивнул. Это показалось ему правильным.

— Адрианна, ты будешь присутствовать на уроке? — спросил Гарри, обращаясь к Адрианне.

— Нет. Мы с Аннабель оставим тебя с преподавателем, а сами займемся другими делами. Мы не просто так оставляем тебя заниматься индивидуально во второй половине дня и по вечерам. У нас есть и другие обязанности на нашей работе. А если их нет, то мы готовим для тебя учебный план, по которому ты должен заниматься. Есть вещи, которые ты не можешь изучать из-за своей магии. Некоторые виды магии разработаны специально для Веелы.

— О, — сказал Гарри, — но Флер будет с нами?

http://erolate.org/book/1144/133485