Готовый перевод Beginning of a New Life / Гарри Поттер: Начало новой жизни: ▶. Часть 34

— Спасибо за помощь. Я очень ценю ее, — сказал мужчина, его голос был тих и печален.

— Не за что, — ответила Минерва, ее взгляд был полон сочувствия. — Мне просто грустно, что мы не смогли помочь ему. Он мог бы стать намного лучше, если бы вышел на пенсию и не подвергался стрессу.

— Мой брат всегда был упрямцем, — вздохнул мужчина. — Я должен был догадаться, что с ним что-то не так, но я думал, что он просто эксцентричен в своих поступках. Интересно, каким был бы мир сегодня, если бы он обратился за помощью не к Пожирателям смерти, а к кому-то другому?

— Я знаю, — сказала Минерва, ее голос был тихим и полным печали. — Но сейчас мы ничего не можем с этим поделать. Это в прошлом, и мы должны двигаться дальше.

— Конечно, нужно. Когда мистер Поттер вернется, я хотел бы выделить время для его тренировок каждую неделю, — сказал мужчина, его голос звучал решительно.

— Почему ты хочешь тренировать его? — спросила Минерва, ее брови слегка нахмурились.

— Альбус — не единственный Дамблдор, который знает толк в магии. В конце концов, именно Корнелиус Фадж придумал эти нелепые слухи о моих неправильно наложенных чарах на козлов, — усмехнулся мужчина.

— Говорящая коза вряд ли неуместна, — ответила МакГонагалл, ее губы слегка изогнулись в улыбке. — Но это не повод для беспокойства.

— Большинство людей полагают, что я наложил на козу какие-то другие чары, — сказал мужчина, его взгляд был насмешливым. — В любом случае, не могли бы вы сообщить мне, когда мистер Поттер будет свободен? Я думаю, что в ближайшее время мне стоит заняться с ним репетиторством.

— Почему? — спросила Минерва, ее голос был тихим и вопросительным.

Мужчина грустно улыбнулся. — Род Дамблдоров подошел к концу. И судя по тому, как Альбус говорил о нем, я думаю, что он единственный, кто достоин унаследовать наши вещи. Не думаю, что он хочет мой паб, но я оставлю ему все.

— Ты даже не знаешь мальчика, — заметила Минерва.

— Если он похож на своих родителей, то это тот человек, которого я хочу видеть на своей стороне, Минерва. Я верю, что у него хорошая голова и большое сердце. Я просто боюсь, что он слишком долго подавлялся моим психически больным братом. Я надеюсь, что он сможет исправиться, и мы сможем ему в этом помочь, — сказал мужчина, его взгляд был полон надежды.

— Думаешь, я должна помочь ему тренироваться? — спросила Минерва, ее голос был тихим и задумчивым.

— Да. Думаю, ты должна предложить ему стать анимагом, с условием, что он зарегистрирует свою форму в конце войны, — сказал мужчина.

— Я подумаю над этим. Но я не знаю, готов ли он пока к такому обучению. Даже мои лучшие студенты ЖАБА с трудом справятся с этой программой обучения, — ответила Минерва.

— Минерва, мы не знаем, на что способен этот мальчик, — сказал Аберфорт, его голос был тихим и уверенным. — Прежде чем уйти, я хочу сказать еще одну вещь.

— Да? — спросила Минерва, ее взгляд был вопросительным.

— Я буду держать тебя в курсе всего, что узнаю, что угрожает Хогвартсу, — сказал он. — Я также буду поддерживать связь с Аластором. Он собирает информацию и исследует ее для Амелии.

МакГонагалл кивнула мужчине, который уменьшил несколько коробок и положил их в карман, чтобы взять с собой. — Обязательно дайте мистеру Поттеру изучить эти книги и поощряйте его. Если он проявит склонность к какому-либо предмету, возможно, вам стоит договориться о частных репетиторах. Остальным ученикам школы можно будет сказать, что он стал студентом или что-то в этом роде.

— Это может сработать, — размышляла директриса. — Я подумаю над этим. Я буду на связи.

— Я тоже, мой старый друг. Я тоже, — сказал Аберфорт, его голос был тихим и дружелюбным.

Как только Аберфорт ушел, флюо ожил.

— Минерва? — раздался голос Молли.

— Чем могу быть полезна, Молли? — спросила Минерва, ее взгляд был спокойным и внимательным.

— Я хочу поговорить с тобой о письме, которое ты только что отправила моим сыновьям, — сказала Молли.

— Входи. Нам действительно есть что обсудить, — ответила Минерва, ее голос был тихим и полным решимости.

***

Гарри проснулся от того, что почувствовал движение на кровати. Открыв глаза, он увидел Флер и Дафну, которые занимались одним из своих любимых дел с тех пор, как Флер приехала. Он улыбнулся им и сбросил с себя одеяло.

— Гарри, — спросила Флер, поднимая на него глаза. — Тебе нужна помощь?

Гарри кивнул, и Дафна улыбнулась.

— Итак, Гарри, теперь, когда ты прошел через ритуал очищения, как ты думаешь, мы можем продолжить трахаться? — спросила Дафна, ее голос был игривым и забавным.

— Я бы очень этого хотел, — ответил Гарри, его голос был тихим и полным желания.

Дафна и Флер улыбнулись, глядя на то, как Гарри дернулся.

— Думаю, ему нравится эта идея, Дафна, — сказала Флер с кокетливой улыбкой. — Может, пойдем?

— Да, — ответила Дафна, ее глаза сверкали от возбуждения. — Надеюсь, ты готов к большому веселью, Гарри, — сказала брюнетка, ее сверкающие глаза показывали ее волнение.

Обе женщины переместились по обе стороны от Гарри, и подросток закрыл глаза, чтобы насладиться этим кусочком рая. Он протянул руку, чтобы взять их за руки, и обнаружил, что его ладони лежат на голой коже, хотя он и не ожидал ничего другого после своего дня рождения. Они оставались с ним в постели каждую ночь, и Аннабель с Адрианой были немного обеспокоены этим. Это означало, что они не могли присоединиться к нему в постели ночью. Но Дафна и Флер отнеслись к этому с пониманием и позволили Гарри наслаждаться квалифицированным уходом и дополнительными занятиями, которые предлагали ему воспитатели. Они часто присоединялись к этим дополнительным занятиям, и Гарри никогда не знал такого сказочного лета.

За обедом все трое направились на кухню, где сидела Аннабель и читала свежий выпуск «Ежедневного пророка».

— Вы трое уезжаете завтра, — сказала она, бросив на Гарри грустный взгляд.

— Аннабель, мы тоже будем по тебе скучать! — сказала Дафна. — Ты всегда можешь прийти к нам в гости.

Аннабел кивнула. — Я знаю, — ответила она. — Но это будет не то же самое. Без нашего мальчика-игрушки.

Гарри слегка покраснел — он делал это всякий раз, когда кто-то из женщин называл его своим мальчиком-игрушкой. Это прозвище прилипло к нему со дня рождения, и он вынужден был терпеть его каждый день. Конечно, он не думал, что кому-то придется с этим мириться, если они будут играть так же, как он.

http://erolate.org/book/1144/133491