× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод В мире Наруто с Системой Патриарха: Глава 688

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 688

К обеду 930-го дня на голову Кеншина обрушилось сразу две ожидаемых, но все еще внезапных новости. Одной из них было улучшение самочувствия Учихи Мадары, а второй…

- Чего?.. Как в жены?! – Выпучив глаза, недоуменно переспросила Карин.

- Я ему обещал. – Вздохнул Кеншин, держа в руках письменное послание от Хирузена.

- Ты же говорил, что в прошлый раз вы сильно повздорили, и женитьба отменяется… - Нахмурилась Цунаде, сцепив руки на груди.

- Повздорили. И более того, мало, кто меня раздражает в той же степени, что и Сарутоби Саюри. – Кивнул Кеншин: - Однако это ничего не значит.

- Как это не значит?! – Возмутилась Мэй: - Ты говорил, что не станешь заключать брак без любви!

- Я говорил, что постараюсь избежать политических браков… Но в нынешней ситуации, сделать этого не получится. – Вздохнул он.

- Не можешь ему отказать? – Присев рядом с ним, сказала прозорливая Цунаде.

- Именно. Старик много сделал для меня… И нас… - Покачал головой Кеншин: - Вопрос потомства и защиты родного клана – для него на втором месте после благополучия Конохи. И после всего, что он для меня сделал – я не могу ему отказать.

- Чушь! – Внезапно фыркнула Кохару: - Этот идиот всю жизнь шел к тому, чтобы его клан оказался там, где он есть! За последние соро… Кхм, много лет, я неустанно твердила ему о том, к чему приведет его расхлябанное отношение к собственным потомкам! И что мы имеем?.. Ваташи погиб, а Асума оказался не способен возглавить клан! Более того, даже воспитать Саюри они с Бивако оказались не способны! И кого он должен в этом винить, если не себя самого?!

Столь гневная тирада от Кохару изрядно удивила Кеншина. Он чувствовал в ее голосе не только всеобщее недовольство увеличением их общей семьи на очередную «бесполезную конкурентку», но и потаенный гнев, основанный на многолетних, межличностных отношениях.

- Это не наше дело… - Устало вздохнул он: - Важнее всего, что он выполнил, и перевыполнил свою часть сделки. И я намерен выполнить свою, вне зависимости от обстоятельств.

- Ну папочка! – Возмущенно надула губы Карин.

- Достаточно. – Хмыкнул он: - Стратегические планы нашего клана не подлежат изменению по капризной прихоти маленьких девочек. – Властно заявил Кеншин, но в мгновение смягчился, и добавил: - Даже таких обворожительных, как ты.

Последнее предложение значительно сгладило первоначальный удар и обиду Карин, от чего та всего-навсего отвернулась в сторону, и несколько последующих минут отказывалась разговаривать с обидевшим ее отцом, пока он не применил запрещенный прием, и не выбил из ее разума все обиды вместе с мыслями, одним глубоким поцелуем.

*****

Очередной поход в Коноху, Кеншин решил совместить не только с «полезным», но и «полезным», ибо что первое дело, что второе, не могли назваться «приятными» ни с одной точки зрения.

После очередного «парада», устроенного сердобольными шиноби, и оказавшимися неподалеку, карьеристами, прилипалами, и проходимцами всех мастей, Кеншин, в грубой форме отказавшись от сопровождения Абураме Тадао, наконец смог отправиться по своим делам.

Первой точкой назначения был клановый квартал Учиха, где он по старой схеме встретился с Итачи, в последний раз попытавшись отговорить его от задуманного, и, когда это не получилось, утвердил ключевые точки сформированного плана, запланировав его реализацию на утро завтрашнего дня. После чего, с камнем на душе, отправился в поместье клана Сарутоби.

*****

- Бивако! Бивако! – Спешно вбежав в помещение, словно ужаленный змеей, полу-шепотом прокричал Хирузен.

- Все-все! Мы готовы! – В той же интенсивной спешке ответила ему жена, держа за руку явно недовольную девушку.

- Веди себя прилично. Поняла?! – Гневно глядя на внучку, прошипел старик.

- Поняла. Но если он будет вести себя так же, как в прошлый раз – я за себя не ручаюсь! – Фыркнула Саюри.

- Да что с тобой такое?! – Пылая от гнева, зашипел Хирузен: - Разве ты не понимаешь, насколько это важно для всех нас?!

- Хм! – Фыркнула она: - Почему я должна терпеть недостойное отношение ради вас?!

- Недостойное отношение?! Любая бы позавидовала тому отношению, с которым Кеншин относится к своим женам! Любая, но не ты… Ты лишь мечтаешь загнать нас всех в могилу, и насладиться зрелищем разорения и уничтожения нашего клана!

- Д-дедушка! – Широко раскрыв глаза, охнула Саюри: - Ч-что ты такое говоришь! Конечно нет…

- Но именно так и будет, если ты не успокоишь свою гордость! – Тяжело задышав, заявил Хирузен.

Его тяжелое дыхание не могло остаться незамеченным со стороны Бивако, а покрасневшее лицо стало еще одним звоночком для повышенной бдительности, от чего она отпустила внучку, и слегка придержала зашатавшегося на месте, мужа.

- Ах! Дедушка! Ч-что с тобой?! – Глядя на задыхающегося и схватившегося за сердце Хирузена, шокировано воскликнула Саюри.

- С-со мной все будет… В порядке… Если ты не выкинешь очередную глупость… - С огромной одышкой сказал Хирузен, и сев в кресло, устало откинув голову, закрыл глаза.

*****

- Кеншин! Как я рад тебя видеть, друг мой. – С широкой улыбкой сказал Хирузен, и по дружески похлопал его по спине, приглашая внутрь.

- Я тоже рад тебя видеть. – Улыбнулся Кеншин: - Хм?.. С тобой все в порядке?.. Ты выглядишь усталым…

- Все отлично, друг мой. Наверное, просто не выспался. Старость, чтоб ее… - С улыбкой отмахнулся Хирузен, и сопроводил Кеншина внутрь.

Кеншин чувствовал, что эта проблема несколько глубже, чем просто «старость», но не имел ни права, ни желания как-либо акцентировать внимание на этой теме. Особенно в ситуации, когда на повестке висел куда более важный и серьезный вопрос.

В огромной, роскошной гостиной было всего двое людей. Хорошо знакомая ему, дружелюбная старушка Бивако, и плохо знакомая Саюри. Эмоции на их лицах говорили ему все без слов, но не сказали ничего нового.

Бивако заливалась благожелательной улыбкой, и излучала крайнюю степень одобрения и радости приходу Кеншина, в то время, как Саюри, не смотря на попытки выглядеть дружелюбно, даже при желании не могла скрыть своего истинного отношения к Кеншину.

Однако, прекрасно зная все расклады, Кеншин вовсе не был этим удивлен, и ему по большей части было плевать на отношение Саюри. В этот раз он во что бы то ни стало решил сдержать свое обещание, в особенности видя ухудшившееся на нервной почве, здоровье Хирузена.

- Приветствую вас, Бивако-сан. Саюри-чан. – Уважительно поклонившись, поздоровался он.

- Ха-ха-ха, Кеншин… Какой воспитанный молодой человек, верно, Саюри?.. – Захохотала Бивако, и слегка толкнула локтем внучку.

- Кхм… Добрый день, Накаяма-сан. – Слегка поклонившись, ответила Саюри.

Дальнейший разговор между ними всеми прошел в столь же неловком, и излишне официозном формате, что отнюдь не располагало к переходу разговора в тему грядущей женитьбы. Пока, наконец Кеншин не решил взять дело в свои руки.

- … Да уж, Бивако-сан, кто бы мог подумать, что уход за лилиями, может быть настолько не простым, и в то же время увлекательным! – Похвалил ее Кеншин, после чего, добавил: - Однако ни одна лилия не сравнится с красотой главного цветка всей Конохи!

Услышав это, поникший и скучающий Хирузен, вместе с улыбающейся Бивако, внезапно опешили, и взглянули сперва на Кеншина, затем друг на друга, и в последнюю очередь на удивленное лицо Саюри.

- Сарутоби-сан, простите мне мою наглость, но я больше не могу себя сдерживать… Я здесь, чтобы просить руки вашей внучки, Сарутоби Саюри! – Уверенным тоном заявил Кеншин, от чего все присутствующие потеряли дар речи.

Хирузен и Бивако, не смотря на идеальное стечение обстоятельств и невероятно положительный исход всей встречи, были настолько шокированы, что попросту не знали, что ответить.

Саюри в свою очередь, была шокирована многократно сильнее своих деда и бабушки. Она могла лишь с глупым выражением лица смотреть на Кеншина, хлопая пышными ресницами, и дожидаясь окончательного вердикта своих старших.

- Р-руки моей внучки?.. – Оклемался Хирузен: - Ха-ха-ха! Саюри, ты слышала?! Это ведь замечательно!

- Именно! Саюри, ну же, поторопись, и дай свой ответ! – Добавила Бивако.

«Свой ответ?.. Идиоты! Кто вообще дает право голоса в этом вопросе, когда на кону судьба всего клана?!» - Гневно подумал Кеншин, всецело разделяя праведный гнев Кохару на тему излишней свободы внутри клана Сарутоби.

- Ч-что?! К-конечно нет! Не хочу я за него замуж! – Возмущенно воскликнула Саюри, поняв, что все зависит от ее ответа, и никто не собирается ей указывать.

- Ч-ЧТО?! – Синхронно воскликнули старики, а Хирузен, до кучи, вновь схватился за сердце.

- То! Я не выйду за него! Что за чушь! – Фыркнула Саюри, сцепив руки на груди.

- Прошу прощения. – Внезапно вмешался Кеншин: - Но тебя, Саюри-чан, никто не спрашивает. – Властно заявил он: - Сарутоби-сан, дайте свой ответ!

Подобная резкость вновь погрузила помещение в абсолютную тишину, а Саюри была настолько удивлена и ошеломлена, что не нашлась, что ответить. В то время, как Хирузен слегка замялся, и взглянув на свою жену, затем на внучку, ответил:

- Т-ты уверен?.. – Обеспокоенно спросил он.

- Конечно же я уверен, Сарутоби-сан. Мои чувства к Саюри не могут быть потушены. И я мечтаю лишь о вашем согласии на то, чтобы наши Великие Кланы породнились на многие века! – Уверенно кивнул Кеншин.

- Хорошо! Я даю свое согласие, и одобряю ваш брак! – Набравшись решимости, заявил Хирузен, от чего Бивако и Саюри опешили.

- Д-дедушка! – Изумилась Саюри.

- Помолчи. – Властно заявил Кеншин: - Твой дед дал ответ, и сегодня же, мы сыграем свадьбу!

- Ч-ЧТО?! – Синхронно воскликнули Бивако и Саюри, в то время, как Хирузен напрочь потерял нить происходящего, и пораженно наблюдал за тем, как всю «работу» Кеншин был вынужден делать в одиночку.

- Бивако-сан, пожалуйста, распорядитесь, чтобы ваши люди готовились к отправлению в мой Клан Накаяма! Мои чувства к вашей внучке так велики, что приготовления к свадьбе давно завершены, не хватает лишь вашего присутствия! – Уверенно сказал Кеншин, властно приобняв Саюри за талию, от чего та стала похожа на крохотную мышь в лапах гигантского кота.

http://erolate.org/book/1154/137133

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода