После того, как я успел остыть, я заметил пару вещей в моей… встрече с Сарой. Это было так же, как в тот раз, когда я надрачивал ей пальцем, хотя никогда раньше этого не делал. Я просто... знал, как это сделать, и это, очевидно, творило чудеса. Другое дело, что, хотя сердце у меня сильно билось и уши горели, я все равно был достаточно спокоен.
Все это не было похоже на меня, но… мне было все равно. Зачем мне это, подумал я. Было ли лучше инстинктивно знать, что делать и доставить удовольствие Саре, или посреди всего этого впасть в панику и оставить ее в подвешенном состоянии? Слишком много со мной произошло странных перемен, но пока ни одна из них не была плохой. Я почувствовал себя физически лучше. Я был… рядом с большим количеством людей. Я много не разговаривал, и, черт возьми, если бы я знал, почему их это устраивает, но просто их присутствие рядом заставило меня почувствовать, что я добился некоторого прогресса. Я переживал события, которые, как мне казалось, происходили только в порно.
Я обнаружил, что задаюсь все меньше и меньше вопросами, поэтому, когда прозвенел звонок на вторую перемену, мне очень хотелось вернуться в старую музыкальную комнату к девочкам.
Но…
- «Оливер, ты здесь?» - позвала моя сестра от двери в класс. Она посмотрела прямо на мое место и нашла меня там: – «Пойдем, мне нужна твоя помощь...»
[Изабель Брукс]

У меня было представление о том, о чем идет речь, и обычно меня это не сильно беспокоило бы, но теперь это сокращало мое время с девочками. Тем не менее, я не смог заставить себя сказать «нет», поэтому бросил на девушек извиняющийся взгляд и подошел к Изабель.
- «Что тебе нужно?», — спросил я спокойно.
- «Председательнице нужна помощь с переноской вещей из ее офиса».
Ну, понятно...
Я последовал за Изабель туда, где я был нужен: в комнату на третьем этаже, служившую офисом школьного совета. Помните, я сказывал, что наша школа во многом испытала влияние японских школ, потому что ее основатель был японцем? Ну, в нашей школе ученический совет на самом деле имел большое влияние. Недостаточно, чтобы походить на то, во что вас заставляют верить определенные шоу, но если они сделают предложение директору, то оно будет серьезно рассмотрено. У них также было много обязанностей и ответственности, поэтому я не понимал, почему кто-то хочет быть в студенческом совете. Тем не менее, я также до сих пор не понимаю, почему кто-то хочет быть президентом страны.
Почему это актуально? Потому что одна из подруг Изабель была избрана кандидаткой в этом году, так как выборы состоялись ближе к концу прошлого семестра.
- «Оливер», — сказала девушка вежливым, но отстраненным голосом. Затем ее глаза слегка расширились, увидев меня, окинув меня быстрым взглядом с головы до ног. Заметила ли она мои физические изменения? Я уже знал ее, хотя и мимолетно, так что это не было невозможным.
[Элис «Алиса» Найт] дружила с моей сестрой с первого курса, когда они учились в одном классе. Поэтому она время от времени посещала наш дом. Однако это не означало, что у нас когда-либо был нормальный разговор.
Тот факт, что она была абсолютной красавицей, еще больше усложнял ситуацию. Она была примерно такого же роста, как и я, то есть около 1,68 метра; у нее были прямые светлые волосы до плеч; голубые глаза; тонкие губы; и сексуальная, пышная фигура с грудью и бедрами, способная посоперничать с Грейс. Вдобавок к сравнению, если Грейс производила впечатление полной отличницы, хотя на самом деле она была очень непринужденной, озорной и нарушительницей спокойствия, Элис Найт была настоящей отличницей, будучи одной из немногих учениц в школе, которая могла соперничать с Грейс по оценкам и всегда соблюдала школьные правила.
Судя по этому описанию, она походила на девушку, от которой я был бы по уши в восторге, но это не так. Она была… слишком идеальной. Вежливое отношение ко всем, отличная успеваемость, никаких неприятных слухов о ней. Она была идеальна, но даже тогда я не был настолько наивен, чтобы поверить, что она действительно такова. Для меня это означало, что она держалась на расстоянии от всех остальных, как будто не хотела, чтобы ее беспокоили, но по причинам, отличным от моих.
- «Надеюсь, мы не сильно тебя беспокоим. Нам нужна помощь, и Изабель сказала, что позовет тебя», — сказала она мне.
[Алиса «Элис» Найт]

- «Все в порядке, Элис. Он не был занят ничем важным…», — вмешалась моя сестра.
Мне пришлось проглотить свой ответ, от чего мое лицо также напряглось. Думаю, Элис это заметила, потому что разочарованно нахмурилась. - «Ты его вообще спрашивала?»
Изабель пожала плечами. - «Он никогда ничего не делает во время перемен».
- «Мне очень жаль, Оливер», — извинилась Элис, вздыхая. - «Нам нужна помощь, чтобы перенести эти коробки с документами в учительскую, но, если у тебя уже были планы, пожалуйста, не чувствуй себя обязанным».
[Алиса «Элис» Найт]

Я решил пока полностью игнорировать сестру. Я покачал головой и пошел за одной из коробок. Они были тяжелыми, забитыми папками. Мне всегда было интересно, как студенческий совет собирал столько бумаги. Раньше я мог бы нести одну из них с некоторым напряжением, но теперь, когда я почувствовал себя намного сильнее, я был уверен, что смогу справиться с тремя. Я сложил их одну на другую и без проблем поднял. Хотя я не был уверен, что смог бы унести четыре.
- «Ты справишься?» — заинтересовалась Алиса, подходя ближе и вытянув руки, чтобы убедиться, что я не шатаюсь. – «Ты действительно можешь все это нести?»
Я кивнул и повернулся к двери, чтобы спуститься в учительскую, когда услышал, как кто-то от удивления вскрикнул передо мной.
- «Ай! Извините… Э? Оливер?» - спросила рыжая, отходя в сторону после того, как чуть не наткнулась на коробки.
[Ноэль Саммерс], секретарь школьного совета и подруга Алисы с самого раннего возраста, судя по тому, что я слышал, слушая, как Изабель рассказывала маме о своих новых подругах. Она была ниже меня, если вы можете в это поверить. Около 1,58 метра, наверное. У нее были пушистые рыжие волосы до плеч и зеленые глаза. Проще говоря, она была неудачницей. Технически ее грудь была немного меньше, чем у президента, но на ней она выглядела огромной. Она была очень милой, но я, честно говоря, мало что о ней знал. Я был удивлен, что она знает мое имя, хотя предполагал, что Изабель, должно быть, упоминала меня один или два раза. Я был почти уверен, чтобы посмеяться надо мной.
[Ноэль Саммерс]

- «Извини…», — пробормотал я собственные тихие извинения и продолжил свой путь к учительской на другом конце этажа.
- «Черт возьми, Оливер! Почему ты всегда такой грубый?», — спросила меня моя сестра раздраженным тоном: — «Скажи хоть что-нибудь, черт возьми!» Я вздрогнул и почувствовал, как мое сердце сжимается. Это из-за того, что я наткнулся? Кажется, я даже не поздоровался. Черт возьми!
Я не знал, что ответить, и не осмеливался оглянуться, поэтому пошел дальше, неся коробки. На обратном пути мои глаза встретились с Алисой, которая несла одну коробку, и я инстинктивно отвел взгляд. У меня не было такой же уверенности, как с Сарой, Грейс и Милой, и мне было слишком стыдно за свое молчание. Было ли уже слишком поздно что-либо говорить?
Я совершил еще две ходки, перенеся в общей сложности семь коробок. Я заметил, что большинство из них были такими же, поэтому позволил себе немного гордиться.
- «Спасибо за помощь, Оливер», — поблагодарила Алиса с доброй и вежливой улыбкой. - «Извини, что мы тебя напрягли. Похоже, у тебя действительно были планы».
Она умна. Я мягко покачал головой и заставил себя сказать то, что хотел, даже если мой голос прозвучал тихо. - «Я не против. Можешь попросить меня в любое время». Помощь в таких делах, не была слишком напряжённой для меня.
- «Действительно? Потому что я могу привлечь тебя снова», - улыбка Элис на этот раз была более… искренней, подумал я.
Я снова кивнул: - «Если это что-то, что я могу сделать».
- «Ладно. Спасибо».
Я хотел еще поболтать, но не мог найти слов, а моя собственная, типичная задумчивость заставила меня колебаться. Должен ли я извиниться за то, что было раньше? Но я чуть не столкнулся с Ноэль, так что мне следует извиниться перед ней, верно? Но не сделало ли мое молчание с ними ситуацию неловкой?
- «Кстати, Оливер», - продолжила Алиса, изучая мое лицо, - «ты…»
- «Алиса, мы закончили!», - произнесла Ноэль, входя в офис совета с моей сестрой: – «Перерыв скоро закончится, так что давай сходим в туалет, пока еще успеваем».
- «…Да, давайте», - Алиса вздохнула и кивнула. Она повернулась ко мне с той же улыбкой и сказала: - «Увидимся, Оливер».
Изабель, Ноэль и Алиса ушли, а у меня не хватило смелости окликнуть Ноэль и извиниться за столкновение. Я смотрел им в спину, пока они уходили, моя грудь снова болезненно колотилась от разочарования.
Почему, черт возьми, я не мог просто что-нибудь сказать!?
Пожалуйста, не забывайте поставить «Спасибо»! Ваша активность помогает делать работы лучше, ускоряет выход новых глав и поднимает настроение переводчику! И огромное спасибо тем, кто ставит «Лайки» или «Лайки» и не забывает, что еще существуют - ✫ ✫ ✫ ✫ ✫
http://erolate.org/book/1177/139878
Готово: