В результате того, что я так хорошо выспался, в тот четверг утром я проснулся отдохнувшим, воодушевленным и на час раньше обычного времени несмотря на то, что лег спать немного позже из-за того, что потерялся во времени, играя на гитаре.
Это соло начало складываться!
В любом случае, мне не хотелось оставаться в постели, поэтому я занялся обычным утренним моционом, чуть раньше. Приведя себя в порядок и одевшись для школы, я решил воспользоваться образовавшимся дополнительным временем и приготовить завтрак этим утром. Как я уже сказал, в этом не было ничего особенного. Я просто накрыл на стол, поджарив хлеб, приготовил яйца и вскипятил воду для чая и кофе.
[Холли Брукс]
Мама спустилась по лестнице и вошла на кухню, уже одетая для работы, но с лицом, которое говорило, что она еще не проснулась. Она бросила на меня странный молчаливый взгляд, увидев меня на кухне первым, но я промолчал, налив ей чашку кофе. Черный, с полуторной ложкой сахара.
[Холли Брукс]
Она села за квадратный стол и тут же сделала глоток. Я до сих пор не знаю, как она может это делать. Я не могу пить такие горячие напитки, не обжёгшись, но она просто делает это. Сумасшедшая.
Результат был почти мгновенным, и я поверил, что это скорее эффект плацебо, чем кофеина. Глаза моей мамы проснулись, и она удовлетворенно вздохнула.
- «Спасибо, дорогой. Но почему ты так рано встал?», - спросила она.
Я смущенно пожал плечами: - «Я просто хорошо выспался…»
- «О, как бы мне хотелось сказать то же самое. Мне становится все труднее и труднее заснуть. Я пытаюсь не зависеть от таблеток, но прошлая ночь была ужасной. Из-за этих таблеток я долго не могу проснуться по утрам».
Стресс уже несколько месяцев был заметен на ее лице, но не только из-за работы: - «Ты снова поедешь навестить тетю Натали на этих выходных?»
Она устало кивнула: - «На этот раз только с пятницы по субботу. По крайней мере, суд проходит хорошо».
Я разочарованно поджал губы. Тетя Натали разводилась со своим мужем, поэтому мама ездила к ней каждые выходные, чтобы поддержать ее. Моя двоюродная сестра Зои училась на первом курсе университета и снимала квартиру со своей подругой. Я не мог себе представить, чтобы ей было легко после развода родителей, но она перестала писать мне и Изабель с тех пор, как началась вся эта сделка. Мы были очень близки, когда были детьми. Я не понимал ее.
- «Не волнуйся», - сказала мне мама, улыбаясь: - «У твоей тети все хорошо, а твоя двоюродная сестра сосредоточена на учебе. Поверь мне, когда я говорю, что так лучше…», - мама была не из тех, кто приукрашивал, поэтому, если она это сказала, у меня не было другого выбора, кроме как поверить ей.
Чуть позже Изабель спустилась позавтракать и выглядела очень сонной. Она не любила кофе, поэтому ее сонливость проходила в течении дня. Я уже поел, и, честно говоря, мне не хотелось идти в школу с сестрой, чтобы она приставала ко мне по поводу моего вчерашнего свидания… эээ… прогулки, поэтому я ушел раньше нее.
Это означало, что я пришел в школу примерно на 20 минут раньше, чем обычно, я каждый день приходил туда довольно рано. Наша школа была большой: главное пятиэтажное здание и два прилегающих двухэтажных здания, предназначенных для лабораторий, аудиторий, библиотеки, клубных комнат и многого другого. За этими тремя зданиями располагался тренажерный зал с многофункциональной площадкой, футбольное поле для тренировок на свежем воздухе и пара теннисных кортов. Тот факт, что мы с Изабель там учились, на самом деле был не чем иным, как чудом.
В любом случае это означало, что требовалось время, чтобы подготовить школу к новому учебному дню. Дворникам и учителям приходилось приходить даже раньше учеников, а то, что я был там так рано, означало, что дверь в мой класс все еще была заперта. Не зная, куда идти, я решил проверить, открыта ли дверь в старую музыкальную комнату. И что вы думаете? Она была открыта.
Это показывает, насколько забытой была эта комната и насколько чертовски большой была школа.
Я сел на спортивный мат, надел наушники и снова включил музыку на телефоне. Было тихо, спокойно, мирно… и немного одиноко. Это ничем не отличалось от того, чем я занимался почти три года. Один в одном и том же месте, слушая музыку, чтобы скоротать время до начала занятий, а в конце дня, чтобы вернуться домой, поиграть в игры и послушать музыку.
…
Моя грудь сжалась. Я хотел поговорить с Сарой. Мне хотелось обнять Грейс. Я хотел поцеловать Милу. Образы, которые я представлял себе много раз, теперь стали возможны и досягаемы, поэтому в каком-то смысле они были более болезненными, чем мои фантазии. Они были ближе, но так не досягаемы в тот миг… Как бы это сказать? Мучительно? Возможно, это было слишком.
Я несколько раз слегка ударил себя по лбу, чтобы упрекнуть себя. Я не хотел выглядеть ничтожным и навязчивым. Я слышал, что это серьезно отталкивает большинство женщин. Я не хотел им навязываться или лишний раз беспокоить. Но... Быть с ними было как наркотик. Чем больше времени я проводил с ними, тем ближе мне хотелось быть.
Мила была не единственной, кто чувствовал, что вчерашний день был на другом уровне по сравнению с тем, что мы делали раньше. Я хотел повторить это снова, а также с Грейс и Сарой. Но где грань между проявлением интереса и навязчивостью?
Когда я был глубоко погружен в эти мысли, мой телефон пиликнул. Я поспешно остановил музыку и проверил сообщение.
Мила: «Я рано легла спать и уже в школе. Класс еще даже не открыт, лол».
Моё сердце забилось быстрее, и я поймал себя на том, что уже нажимаю «Отправить сообщение».
Пожалуйста, не забывайте поставить «Спасибо»! Ваша активность помогает делать работы лучше, ускоряет выход новых глав и поднимает настроение переводчику! И огромное спасибо тем, кто ставит «Лайки» или «Лайки» и не забывает, что еще существуют - ✫ ✫ ✫ ✫ ✫
http://erolate.org/book/1177/139902
Готово:
