× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод The Spirit of Lust - William Sawyer story. / Дух Похоти - История Уильяма Сойера: Глава 50

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Как Уильям и предполагал, день выдался не из приятных. Занятия тянулись ужасно долго, у него все еще болела голова, и, что еще хуже, он не мог просто вернуться домой после занятий. Ему нужно было съездить в город, чтобы купить сменный объектив для своего цифрового фотоаппарата. Это означало вечернюю поездку на автобусе, когда он как раз был наиболее переполненным. Свободных мест не было, поэтому у него не было другого выбора, кроме как держаться за поручень, окруженный людьми, которые двигались, толкались и громко разговаривали.

«Уф...… Давай просто вернемся домой. Тебе ведь не обязательно покупать его именно сегодня, верно?»

«Одна из частей барахлит. Мне нужно исправить все как можно скорее».

«Ты можешь хотя бы позвать женщину домой, когда мы вернемся? Меня бесит твоя головная боль».

Мимолетной мыслью было, что Амелия была ближе всех из его женщин, но мысли о ней только усиливали его головную боль.

«Похоже, нам нужно отдохнуть сегодня вечером».

«Черт возьми».

Но, пока Уильям был занят разговором с Иштар, в переполненном автобусе раздался громкий, пронзительный крик, заглушивший все остальные разговоры и раздавшийся прямо у него за спиной. Уилл с любопытством обернулся и увидел, что голубые глаза испепеляюще смотрящие на него.

- «Ты гребаный извращенец! Ты схватил меня за задницу!»

Взгляды всех пассажиров автобуса обратились к нему с отвращением и осуждением. Девушка обвинила его в домогательстве, хотя он вообще ничего не сделал. В груди у него появилось жгучее чувство, когда в нем неуклонно росли недоверие и гнев. Девушка была ниже его примерно на целую голову. Честно говоря, она была великолепна. Пронзительные голубые глаза, полные губы, длинная светлая грива и чувственное тело, одетое в розовый топ с длинными рукавами, который открывал ее живот, и синие джинсы, которые идеально подчеркивали ее изгибы и пышную грудь. Она выглядела совершенно взбешенной, продолжая кричать: - «Этот сукин сын схватил меня за задницу!»

- «Чувак, какого хрена?»

- «Больной ублюдок!»

- «Как некоторые люди могут быть такими отчаявшимися?»

- «У него, должно быть, не все в порядке с головой...»

Кто-то крепко схватил Уильяма за запястье, вероятно, чтобы не дать ему сбежать, а люди шептались и выкрикивали оскорбления. Все смотрели на него, и негодование продолжало нарастать в нем, его тело тряслось от бессилия, когда он стиснул зубы.

«Ну, это полная чушь. Парень, который схватил ее за задницу, был рядом с ней».

«Подожди, ты знаешь?»

«Ты думаешь, я не замечу, когда вокруг меня происходит что-то непристойное? Кроме того, от грязного старика разит сдерживаемым разочарованием, и он рад, что сваливает вину на тебя. Бред сивой кобылы».

Уильям встретился взглядом с настоящим извращенцем, темноволосым мужчиной лет сорока-пятидесяти. Мужчина заметил это и одарил Уильяма самодовольной улыбкой, от которой у того кровь закипела в жилах. Он сжал кулак с такой силой, что тот онемел. Был ли какой-нибудь способ разоблачить его как истинного виновника? Никто не стал бы слушать его оправданий, никто не поверил бы ему, и мужчина мог просто встать на сторону девушки и выставить себя в еще худшем свете. И тут его осенило. Если мужчина был подавлен и расстроен…

«Иштар, могу ли я посылать сексуальную энергию кому-то, не прикасаясь к нему?»

«Хм? Конечно. Я делала это той ночью в клубе, помнишь? Но зачем тебе...? Ооооо. Да, да. Это могло бы сработать».

Следуя указаниям Иштар, Уильям устремил свой пристальный взгляд на растлителя и мысленно представил себе сексуальную энергию в виде газа, исходящего от него. Ему казалось, что он видит, как это, подобно тонкой, извивающейся змее, перемещается от него к сукиному сыну, по вине которого он оказался в такой неприятной ситуации. Мужчина быстро вспотел, его лицо покраснело. Он отвел взгляд от Уильяма, осматривая остальную часть автобуса. К этому времени он, должно быть, потерял рассудок и здравый смысл. Иногда, когда ты возбужден, ты принимаешь решения, которые позже осознаешь как неразумные. Есть причина, по которой люди говорят о ясности после оргазма и говорят: «Если сомневаешься, подрочи». Что произойдет, если Уильям поразит и без того сдерживаемого мужчину сверхъестественной силой Иштар? Ему не нужно было об этом думать.

С дикими глазами мужчина протянул руку к другой женщине и на виду у всех ощупал ее грудь. Женщина закричала, безуспешно пытаясь оттолкнуть мужчину, но люди вокруг действовали быстро, схватив растлителя и прижав его сопротивляющееся тело к полу, пока большинство отпрянуло, как можно дальше.

Не произнеся ни единого слова, Уильям выкрутился из ситуации. Никто больше не смотрел на него. Все поняли, что истинным виновником был сумасшедший, который прилюдно лапал женщин. Это доставило ему огромное удовлетворение, и он позволил себе улыбнуться, видя, как быстро свершается правосудие. И все же в глубине души у него было какое-то неприятное чувство. Женщина, которая первой обвинила его, не извинилась. Он повернулся к ней и увидел, что она стыдливо отводит глаза, пытаясь не обращать на него внимания. Она совершила ошибку и не хотела этого признавать. Это выводило его из себя. Люди, которые обижают других и ведут себя так, будто ничего не случилось, всегда так поступали.

«...что ты?.. Хм»

Он не слышал бормотания Иштар. Все, чего он хотел, - это преподать девушке небольшой урок смирения. Когда она вышла на следующей остановке, Уильям последовал за ней.

Пожалуйста, не забывайте поставить «Спасибо»! Ваша активность помогает делать работу лучше, ускоряет выход новых глав и поднимает настроение переводчику!

http://erolate.org/book/1180/140851

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода