Уильям проводил Нанами до выхода из своей квартиры, но не раньше, чем они обменялись контактными данными. Даже если бы он согласился что-то предпринять во всей этой неразберихе, в данный момент он был не в состоянии что-либо предпринять. Его тело болело не так сильно, но казалось тяжелым и онемевшим. И, что ещё более важно, источник всех его сил, Иштар, полностью иссяк.
«Да, так. Так можем ли мы пойти спать, пожалуйста?»
«Ты не можешь спать одна?»
«Могу, но у нас общие ощущения, так что я всё равно буду чувствовать, как ты двигаешься».
М-м-м. Уилл всё еще многого не знал об Иштар. На самом деле, недавние открытия заставили его захотеть задать ещё больше вопросов. Откуда вообще взялась Иштар? Кем она была? Призраком кого-то, кто когда-то был жив, или совсем другим существом? Почему у неё были способности, связанные с сексом, которые могли так легко влиять на людей?
«Короткий ответ на все вопросы: понятия не имею. Мои воспоминания начинаются с первого человека, в которого я вселилась».
«Тебе не кажется это странным?»
«У тебя остались воспоминания о детстве?»
«...Да, ладно…»
«А теперь В ПОСТЕЛЬ!»
Уильям подошел к своей кровати, где все ещё спала Рут. Или... не спала? Она лежала к нему спиной и отодвинулась от середины кровати, чтобы освободить место. Проснулась ли она в середине его разговора с Нанами? Неважно. Он спросит у неё позже. Он снял штаны, лег в постель, и усталость начала сказываться на его теле, а веки отяжелели. Ему потребовалась всего минута, чтобы заснуть.
Когда он проснулся, первое, что он почувствовал, было тепло и мягкость тела Рут, прижавшейся к нему. Он повернулся, чтобы посмотреть на неё, она смотрела на него.
- «Как давно ты не спишь?», - спросил он, лениво потягиваясь.
- «Некоторое время. Я тут подумала», - ответила она.
- «О чём?»
- «Обо всём, что ты сказал вчера, и о том, о чём ты говорил с той женщиной, которая приходила сюда».
- «...Значит, ты всё-таки слышала».
- «Ты шумел, когда она вошла».
- «...Верно», - усмехнулся он: - «И что? Что ты думаешь?»
- «Честно? Что мне нужно просто уйти от тебя», - сказала она, отчего у Уилла похолодело в груди: - «Ты либо сумасшедший, либо говоришь правду. И если это правда, то оставаться с тобой - не самая лучшая идея».
- «…»
- «И всё же я собираюсь это сделать».
- «...А?»
- «Если всё это правда, то я ни за что не брошу тебя», - она посмотрела ему прямо в глаза, решительно и серьезно: - «Я никогда не была из тех, кто бросает людей, когда им приходится тяжело. Я уже давно знала, что с тобой происходит что-то странное, но, несмотря на это, я приняла решение остаться. Почему? Потому что ты мне нравишься, Уилл. Потому что быть с тобой - это здорово и интересно. Так что да, я остаюсь и все ещё хочу быть твоей девушкой».
- «...» Уилл так и остался стоять с открытым ртом. Она сказала слишком много важных вещей за слишком короткое время. Он только что проснулся, его мозг не мог переварить всё это одновременно! – «Рут… Ты серьёзно?»
- «Серьёзно. Я слышала, как ты разговаривал с девушкой прошлой ночью. Кажется, ты мог бы сделать со мной нечто большее, чем просто возбудить, но ты этого не сделал, верно? Иногда о человеке можно больше узнать по тому, чего он НЕ делает, когда у него есть возможность. Кроме того, я говорила об этом с Рейной. Готова поспорить на что угодно, что она скажет то же самое».
Точно... Была ещё и Рейна. – «Мне придётся рассказать ей обо всём этом...»
- «Да», - кивнула Рут, уткнувшись в его плечо: - «Но я уверена, что она выслушает».
Уилл сглотнул: - «Так... ты уверена, что хочешь быть моей девушкой? Я не скрывал, что… не хочу эксклюзивных отношений».
- «Я знаю, и да, хочу. Просто пообещай, что будешь относиться ко мне хорошо», - сказала Рут, улыбаясь и прижимаясь ближе.
- «Я могу пообещать», - кивнул он, и холодок в его груди сменился приятным теплом: - «Это то, о чём ты хотела поговорить со мной вчера?»
- «Да. Я больше не хочу, чтобы на меня навешивали ярлык «секс-подружки». Не тогда, когда ты нравишься мне так сильно».
Уилл поцеловал Рут в лоб и нежно погладил её обнажённую руку: - «Я постараюсь всё уладить как можно быстрее. Тогда мы сможем назначить ещё одно свидание. На этот раз настоящее».
- «Да», - сказала Рут, обнимая его за руку и глядя на него встревоженными глазами: - «Будь осторожен, ладно? Я понятия не имею, во что ты ввязываешься, и не думаю, что ты сам это понимаешь».
- «Я буду осторожен», - твердо кивнул он: - «Но не волнуйся слишком сильно. Со мной Иштар. Я могу на неё положиться».
- «Ты действительно ей доверяешь?»
- «Мы пришли к взаимопониманию. Теперь мы знаем, чего хочет другой, и я думаю, мы сможем работать вместе. Мы не позволим какому-то мудаку встать у нас на пути».
Уилл почувствовал руку Рут на своих ребрах, на том месте, где он был травмирован. Она слегка надавила на него и убедилась, что болезненной реакции нет. – «Ты действительно выздоровел за ночь...», - сглотнула она: - «Так… Она ведь может меня слышать, верно?»
- «Может», - кивнул он.
- «Тогда...», - Рут перевела взгляд с его глаз на лоб, или, возможно, на то, что было у него в голове: - «Иштар, да? Позаботься о моем парне, слышишь? Верни его здоровым, чтобы в следующий раз он мог хорошенько меня трахнуть».
«М-м-м. Мне кажется, эта девушка мне тоже очень нравится».
- «Ты ей нравишься», - со смешком сказал Уилл Рут.
«Не говори ей об этом! Мне неловко!»
Рут смирилась с тем, что он одержим Иштар, и это было хорошо. У него было предчувствие, что Рейна тоже не воспримет это плохо. Проблема была в том... что подумает Синтия, когда у него появится возможность рассказать ей. Эта мысль его пугала, но это можно было отложить на потом. Проблемы с мужем были для неё на первом месте.
Пожалуйста, не забывайте поставить «Спасибо»! Ваша активность помогает делать работу лучше, ускоряет выход новых глав и поднимает настроение переводчику!
http://erolate.org/book/1180/140874
Готово:
