Под конец мая автор опубликовал у себя в блоге на сайте "Стань писателем"(японском самиздате) немного новой информации, касаемо Истории Выживания. Я это сообщение в блоге увидел только на днях, потому... запоздал с переводом.
-----
"Я прочитал обзор" от 26 мая 2020 года.
Спасибо, что написали обзор на "Историю выживания". Большое спасибо вам, Сакама-сан.
Ваши слова и поддержка воодушевляют меня. Думая о таких людях как вас, читающих мои книги, мне хочется стараться изо всех сил, чтобы усерднее работать над написанием.
Но, придется еще раз извиниться за третью главу "Истории".
Причина, по которой она еще не вышла - моя мотивация. Нет, дело не в сюжете, который, возможно, пошел не той дорогой[1] или я потерял идеи, которые хочу описать - дело в мотивации.
[1] Небольшая ремарочка про эту часть. Здесь автор ссылается на свой прошлый пост, касаемо выхода третьей главы. Там он много рассуждал о том, что будет дальше с книгой, когда примерно ждать(сроки, ясное дело, не соблюдались), а также том, что боиться противоречить своей книгой кое-каким законам Японии. Ибо во время написания третьей главы(еще в начале 2018 года) поднят вопрос о снижение возраста совершеннолетия до восемнадцати лет(правку приняли). А те, кто читал Историю Выживания помнят, что совершеннолетними по закону признаются те, кому исполнилось двадцать лет. Вот он и думал, обыграть ли это у себя в романе или просто забить болт.
Честно говоря, в последнее время я очень подавлен, из-за чего желания писать совершенно не хочется. Но, если меня озарит мотивация, думаю, за месяца два я смогу завершить написание третьей главы.
Кстати говоря, перед написанием нового сюжета я проводил некоторые исследования и кое-что новое узнал - все это было необходимо мне для написания глав.
Честно, временами я мечтаю о том, чтоб меня заперли в месте без окон и дверей, дабы я не сбежал, пока не закончу написание третьей главы, ведь... другого совершенно не останется, кроме как пытаться завершить её в лучшем виде в кратчайшие сроки.
Была бы мотивация, я б горы свернул, а так, хочу верить, что закончу написание третьей главы в этом году, как и планирую. Однако, обещать такого я не могу.
Буду верить, что те, кто ждут от меня продолжения - дождуться его, как и я сам.
http://erolate.org/book/119/18206
Готово:
