Вы возвращаетесь домой где-то около десяти, не потрудившись сообщить о себе при входе, и направляетесь на темную кухню. Вы включаете свет и делаете бутерброд, так как не ели с утра. Вы еще немного рассматриваете приложение, размышляя о том, что оно означает. По дороге домой вы пришли к выводу, что должны использовать это время с максимальной пользой, что бы это ни значило. Работа, деньги, женщины, что угодно. Чего бы это ни стоило. Глядя на свою захудалую кухню, вы только укрепляетесь в своем решении. Ваша дочь заслуживает лучшего, и она это получит. Вы сделаете все, что от вас требуется, чтобы это произошло. Как будто вы не делали этого в течение десяти лет.
Вы ополаскиваете тарелку в раковине, дожидаясь, пока пройдет грязная вода из ржавых труб, и ставите ее на сушилку рядом. Ты поднимаешься наверх, быстро принимаешь душ и натягиваешь пижамные шорты и старую белую майку с v-образным вырезом. Ты направляешься в свою комнату, чтобы лечь спать, но слышишь тихую музыку, доносящуюся из комнаты Карины. Ты останавливаешься, задумавшись.
Пожав плечами, ты поворачиваешься и подходишь к двери своей дочери, тихонько стуча в нее. Раздается какой-то шорох. Дверь открывается, и на пороге стоит Карина в своей знакомой пижаме, с волосами, собранными в хвост.
"Привет, папочка, что случилось?" - спрашивает она.
"Я только что вернулась домой, - начинаешь ты, - и услышала твою музыку".
"О, прости, я сделаю потише"
"Нет, Карина, дело не в этом. Я просто хотела повидаться с тобой минутку, прежде чем лягу спать.
Слабый румянец заливает ее щеки, прежде чем распространиться на твои собственные. Ана права, ты сентиментальный старик.
- Не хочешь зайти внутрь? она спрашивает. "Я просто занималась, но мы могли бы поговорить несколько минут. Я знаю, что у нас больше не так много времени".
"Я бы с удовольствием", - отвечаете вы.
Она разворачивается и идет обратно к своей кровати, ее лампа, стоящая рядом, освещает множество раскрытых учебников и тетрадей. Невольно ваши глаза притягиваются к ее заднице, когда она двигается, свет лампы отбрасывает на нее тени, что только усиливает ваш интерес. Тонкие черные пряди танцуют вдоль ее бедер, когда она идет, при каждом шаге раздвигая ноги и лаская ее пышные формы и подтянутые щеки. Вы судорожно глотаете, когда замечаете, что ее шорты задираются до задницы, оставляя слишком большую часть ее щек открытой вашему взгляду. По крайней мере, ты радуешься, что свет такой тусклый, иначе у тебя может случиться сердечный приступ от всего, что она тебе покажет в этих поношенных обтягивающих шортах.
Она плюхается на кровать и поправляет одеяло рядом с собой, отодвигая в сторону несколько книг и конспектов.
"Ты уверен, что я тебе не помешала? Ты выглядишь занятым", - спрашиваешь ты.
"Все в порядке, папа, я все равно почти закончила".
Ты садишься на кровать рядом с ней и прислоняешься к стене, прижимаясь широкими плечами к дочери. Ты оглядываешь ее комнату - старую и обшарпанную, как и весь остальной дом. Желтая краска на стенах давно выцвела, теперь они украшены постерами ее любимых групп и гимнасток. У нее даже нет письменного стола, за которым можно было бы работать. Ты вздыхаешь.
"что не так?" она спрашивает тебя.
"Ничего, дорогая, ничего. Я бы только хотел, чтобы я мог обеспечить тебя чем-то лучшим".
"Не говори так, папочка. Я знаю, как усердно ты работаешь для нас с мамой - я ценю все, что ты делаешь".
Она берет тебя за руку, нежно держит ее и кладет голову тебе на плечо.
"Я знаю, что меня не так много бывает рядом, и ты этого не видишь, но я действительно люблю тебя. Ты мой папа, и я буду любить тебя, несмотря ни на что. Мне жаль.
Вас охватывает замешательство - почему она извиняется? Ей не за что чувствовать себя виноватой.
"Карина, дорогая, о чем ты сожалеешь? Ты делаешь все, что в твоих силах. Это я слишком много работаю и все равно не могу обеспечить тебя. Я так горжусь тобой, и я так счастлива, что смогла принять участие в формировании той уверенной в себе, общительной женщины, которой ты стала. Ты замечательная дочь, и я очень сильно люблю тебя".
Ты сжимаешь ее руку в своей и чувствуешь легкую влагу на своем плече. Ты поворачиваешься к ней и видишь тонкую струйку слез, сбегающую по ее щеке.
- Что случилось, Карина? Почему ты плачешь?
"Прости, папа, но мне нужно было это услышать. Тяжело так много учиться, заниматься гимнастикой и готовиться к школе. Для меня очень много значит услышать это от тебя".
"О, дорогой, я всегда это чувствовала. Ты всегда будешь моей малышкой, идеальной во всех отношениях".
Ты отпускаешь ее руку и обнимаешь ее, притягивая к своей груди. Запах лаванды наполняет твои ноздри, когда ты притягиваешь ее к себе, нежно поглаживая ее руку вверх-вниз, вызывая у нее слабый вздох.
"Спасибо, папочка".
Она все еще прижимается к вам, наполняя вас ни с чем не сравнимой радостью. В последний раз вы были так близки к ней... много лет назад. Эта радость сменяется глубокой, всепоглощающей грустью, когда вы понимаете, что это значило. Прошли годы с тех пор, как вы в последний раз держали на руках свою дочь. Годы, прошедшие с тех пор, как ты мог проводить с ней время. Годы, которые ты никогда не сможешь вернуть. По твоей щеке скатывается тонкая слезинка, похожая на ту, что всего несколько минут назад пролила твоя дочь.
"Папа, что случилось?" - спрашивает она, поднимая на тебя глаза.
- Ничего, дорогая. Ничего. Жалею только о том, что не постучала в твою дверь раньше".
"О, папа", - вздыхает она и прижимается к тебе в объятиях. Она поворачивается к тебе, прижимается лицом к твоей шее и обвивает тебя руками, ее грудь прижимается к твоей, а твоя рука скользит вниз по ее руке и оказывается у нее на талии. Ее упругие, мягкие груди прижимаются к тебе, мягкость ее сосков ощущается сквозь твои поношенные рубашки, в то время как ее гибкая талия прижимается к твоей ладони.
Этот голод, который, как вы знаете, является неправильным и которому здесь нет места, разгорается внутри вас, как австралийский лесной пожар, пожирая все, к чему прикасается. Вы знаете, что внезапно возникшее желание - неправильное, но вы не в состоянии с ним бороться. Твоя рука скользит по ее талии, задевая пояс ее хлопковых шорт, пока твои пальцы не начинают танцевать вдоль упругой округлости ее ягодиц. От этого ощущения у тебя по спине пробегает дрожь - чувство, которого, как ты теперь понимаешь, тебе так не хватало, но которое также каким-то образом выводит тебя из транса. Прежде чем произойдет что-то действительно непоправимое, ты изобразишь намерение, используя положение своей руки, оттолкнуть ее от себя, как будто это было твоей целью с самого начала, и твое прикосновение все еще оставляет мягкие вмятины на ее податливой плоти. Когда она отстраняется, голод ослабевает, но все еще остается где-то под поверхностью, желая большего.
Она откидывается на спинку стула, прислоняется к стене и смотрит на тебя в замешательстве. Ее щеки раскраснелись, едва заметно, но все же покраснели.
"Спасибо, дорогая. Мне это было нужно", - сказала ты, решив пропустить неподходящий момент, как будто его никогда и не было.
В любом случае, Карина выглядит невозмутимой и снова устраивается у тебя на плече.
"Я хочу, чтобы мы были ближе, папочка", - говорит она. "Я люблю тебя, но иногда мне кажется, что я тебя едва знаю".
"Я понимаю, что ты имеешь в виду, Карина. Я слишком много работаю и слишком долго отсутствую. Как насчет того, чтобы сходить на свидание, только вдвоем, завтра вечером? Отец и дочь - мы можем пойти поужинать, в кино, куда захочешь, и мы сможем узнать друг друга получше. Делай все, что захочешь".
Ее глаза загораются, и на лице появляется улыбка возбуждения, прежде чем она снова опускает взгляд на твою грудь.
"Можем ли мы себе это позволить?"
"У меня все получится, не волнуйся", - отвечаешь ты, снова поглаживая ее по руке.
"Тогда да, я бы с удовольствием поужинала с тобой. Я должна была встретиться с Мией, но мы можем сделать это позже. Тебе не нужно на работу?"
"Я справлюсь с этим. Не беспокойся об этом".
"Что мне надеть?"
Ты на мгновение замолкаешь, задумавшись. Почему бы не стать более пышной?
"Надень что-нибудь красивое. Платье. Я отведу тебя в какое-нибудь приличное место, может быть, даже в "Макдоналдс".
Она хлопает тебя по груди и хихикает.
"Папа! Это не свидание, если оно в "Макдоналдсе", и я определенно не надену туда платье".
"Я шучу, шучу. Мы пойдем в классное место. Куда любят ходить все дети. Не волнуйся".
"А как же мама?"
Ты делаешь паузу.
"Я не думаю, что она захочет пойти".
Ты выпускаешь Карину из-под руки и сползаешь с кровати, проверяя свой телефон. Почти полночь. Когда ты поднимаешь глаза, чтобы пожелать ей спокойной ночи, ты замечаешь, что она сидит, раздвинув ноги, прислонившись к стене, которую вы делили ранее, и смотрит в одну из своих газет. Темнота больше не скрывает того, что находится под ее шортами - на самом деле, свет ее лампы освещает это. Ты сглатываешь, когда видишь, как шорты туго натягиваются на ее промежность, шов шорт плотно прилегает к ее губам, а половые губы выпирают с обеих сторон в попытке вырваться на свободу. Черт возьми, нет - нет -нет, тебе не следует на это смотреть. Кровь приливает к твоим щекам и куда-то еще, и ты отрываешься от восхищенного зрелища, прежде чем Карина замечает твой плотоядный взгляд. Что ты за отец, если пялишься на интимные места своей дочери сразу после того, как успокоил ее за то, что она плохой отец?
"А сейчас тебе лучше пойти поспать. В школу приходишь рано".
Ты оборачиваешься, встречаешься взглядом со своей дочерью и видишь слабый румянец на ее щеках, хотя и не знаешь, от чего.
- Спокойной ночи, папочка. Я люблю тебя.
- Я тоже люблю тебя, дорогой. Спокойной ночи.
Возвращаясь в свою спальню, вы проверяете телефон.
Карина Малышева
Количество баллов по шкале привязанности: 14 (+4)
Любовь: 38 (+2)
Вожделение: 2 (+2)
Примечания: Выпускница средней школы, готовится к поступлению в колледж. Ваша дочь.
Плюс два к ее показателю похоти. Блядь.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
http://erolate.org/book/1191/142738
Готово:
