× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Harry Potter and the Curse's Cure / Гарри Поттер и Лекарство от Проклятия: 21. О женах и мужчинах

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

На следующее утро все были напряжены, подавлены. Гарри и Гермиона все еще думали о том, что было вчера в сообщении от Сириуса, а также о письме от Джеймса Поттера, а также о последствиях и потрясениях. И Сьюзен, и Дафна очень хотели знать, но не знали, что надо торопиться. Эмма и Натан решили провести день как обычно; подростки заговорили с ними, когда были готовы.

Однако с наступлением утра Дафна волновалась все больше и больше. Соединив воедино то, что ей сказали, и то, что она знала, она смогла сделать хорошее предположение относительно того, что было завещано двум ее друзьям, воспитанным маглами, особенно Гарри. Тем не менее, из-за такого воспитания она знала, что они не поймут всех последствий. Вздохнув про себя, она решила подождать до вечера, прежде чем поднимать вопросы. Это была тема, которую им нужно было обсудить, но без какой-либо посторонней точки зрения. Хотя она искренне высоко ценила родителей Гермионы, Дафна все еще опасалась раскрывать, насколько отсталым был волшебный мир по сравнению с их. Черт, ей было не по себе от предмета, о котором они должны были говорить, и она выросла в этой культуре!

Солнечный свет падал на них, когда они сидели за маленьким столиком, который он поставил на балконе. Вино было достойным экспортным товаром из южной Франции, оно ей нравилось, а еда представляла собой приятное сочетание легкой английской еды с французским десертом. Фактически, ее фаворит. Он явно вытащил лучший фарфор, который у него был, и даже немного убрался в доме, когда был в вынужденном отпуске из Гринготтса. Ясно, что он прилагал огромные усилия.

Но ... Флер не могла получить от этого удовольствие. Еда почти не регистрировалась, вино казалось невкусным. Вернувшись домой, она знала, что должна причинить ему вред ... сильно. Видя все это ... от этого у нее сильно заболело сердце.

"Здесь что-то не так?" Она посмотрела в искренние глаза Билла Уизли, явно полные заботы и заботы о ней. «Как случилось, что у одних и тех же двух людей могло быть такое совершенно разное потомство», - размышляла она. Билл, старший из детей Уизли, был настоящим джентльменом, в отличие от своих младших братьев. Чарли и Перси она не встретила должным образом, но другие рассказали ей о них. Фред и Джордж были придворными шутами и изобретателями, и она всегда находила их юмор заразительным. По ее мнению, двоим еще есть чему поучиться, но ни один из них не был злым или жестоким. Они смеялись свободно, всегда стараясь уменьшить напряжение.

Но потом были двое младших братьев и сестер. Честно говоря, Рон был подлецом. Флер обнаружила, что ее почти отталкивает его полное отсутствие манер, вежливости, интеллекта ... отсутствие чего-либо, кроме способности съесть ошеломляющее количество еды за один присест. К счастью, он был настолько безвольным, что ее Очарование, даже приглушенное, довело его почти до комы. По крайней мере, в этом состоянии он был не в состоянии сделать что-либо, чтобы привлечь ее внимание. Это очень помогло Флер в ее стремлении просто игнорировать его существование.

Джинни, однако, была другим делом. Было ясно, что мозги, пропустившие мимо Рональда, вместо этого присоединились к Джинни. Как и у близнецов, у нее было острое чувство юмора. Но в отличие от их, ее было жестоко. Подчеркивайте оскорбления и оскорбления под тонким слоем юмора. Флер знала, что младшая Уизли говорила за ее спиной ... часто со всем согласием матери. Это привело ее в ярость и отвращение, но Флер была полна решимости доказать, что она лучшая женщина, и поэтому не позволяла своим внутренним чувствам проявляться вокруг них. Только Билл и Тонкс узнали о боли и гневе, которые она чувствовала.

Флер задумалась, и воспоминания вернулись. На прошлых выходных Джинни уехала с отцом навестить близнецов ... по крайней мере, они так сказали. Но Флер заметила, что они обе вели себя немного украдкой, и ее собственные усиленные чувства вейлы сказали ей, что они не были полностью правдивыми. Когда они наконец вернулись в тот вечер, в Джинни и, в меньшей степени, в Артуре произошли коренные изменения. С тех пор Джинни не была такой, какой была неделю назад. Никаких резких комментариев, оскорблений или снобских действий. Нет, она казалась задумчивой, ее мысли были явно сосредоточены на себе. Судя по выражению ее лица, это были неприятные мысли.

Отбросив эту мысль, Флер вернула свое внимание на Билла, который сидел напротив нее и выглядел слегка обеспокоенным. Снова посмотрев ему в глаза, Флер пришлось подавить желание всхлипнуть. Она знала, что он заметил, как она вела себя по-другому на этой неделе, только что ушедшей ... с тех пор, как она вернулась с того барбекю у Гермионы ... где сейчас был Гарри. С тех пор Флер боролась с собой, ее разум говорил одно, а тело - другое. Прокляните ее наследие вейл! Перед этим аспектом можно было положить почти все, что в ее жизни пошло не так. Из-за ее отложенного, но быстрого полового созревания, в результате чего она потеряла связь со своими друзьями подросткового возраста. Они вступили в период полового созревания, как и все остальные, но она оставалась «маленькой девочкой» почти до четырнадцати лет. Они ушли прочь,

Затем, после скачка роста, ее природа вейлы поляризовала всех. Ее красота и очарование восхищали всех, кроме самых решительных мужчин, вызывая гнев и ревность у женщин. У нее было немного друзей в подростковом возрасте, так как девочки беспокоились о том, что она случайно - или нет - украдет у них своих парней. А мужчины, которые подлизывались перед ней, были из тех, кого она терпеть не могла. Быть вейлой, даже частью первой, подчинять себя их вкусам. Вейлы инстинктивно выбирают людей с сильной волей, способных устоять перед их соблазном. Бонусом был высокий магический потенциал. Большинство из тех, кого Флер встречала в своей жизни, были неподходящими из-за возраста или обстоятельств.

Фактически, первым, кого она на короткое время сочла подходящим, был Гарри Поттер.

С самого начала ей было ясно, что внутри он был одним из самых сильных людей, которых она встречала. Его сила воли и моральный центр были идеальными, а его магическая сила ... от него практически пахло силой! Разница в возрасте не была большим препятствием, особенно через несколько лет.

Однако ... в нем было что-то ... не так . Его внешняя кротость противоречила тому, что она ощущала под собой, и вокруг него царила атмосфера одиночества. Хотя она могла посочувствовать, в этом было нечто большее, чем можно было бы объяснить затворническим характером. В этом было что-то ... темное.

А еще была его аура. Он был у всех существ, но лишь несколько существ могли их почувствовать. В какой-то мере люди могли, и те, кто были настолько одарены, обладали большим сочувствием и интуицией. Вейлы были хорошо приспособлены к чтению аур; это было частью того, как они выбирали себе пару.

Однако, когда она попыталась прочитать Гарри ... она столкнулась с тьмой, которая искажала, искажала его ауру, намекая на боль и ужас, пытки и смерть. Идеи анафемы для вейл, которые на самом примитивном уровне были существами близости и удовольствия. Флер не понимала, чем это вызвано, но это ее напугало.

Так что она отступила, отбросила эти праздные мысли о приближении к нему через несколько лет и продолжила поиски.

Билл был жемчужиной. Хотя он и не был таким идеальным, каким мог быть Гарри, он был на голову выше всех остальных. Рассудительный, волевой и обладающий приличной магической силой, он был, как сказала бы ее мать, «хорошей парой».

Влюбиться в него было не так уж сложно. Он был заботливым, умным и имел ровную голову на плечах. Он был в более широком мире и поэтому не был таким замкнутым и заносчивым, как большинство британских волшебников. Более того, казалось, что ему либо не хватало, либо он очень хорошо владел своим характером, чего не было у его матери и младших братьев и сестер. Флер видела, как стареет с высоким рыжим, довольна своей жизнью.

Хотя типично, что именно тогда, когда ее жизнь наладилась, ее наследию вейл пришлось еще раз облажаться.

Это было, когда она приветствовала Гарри у Гермионы. Она действительно не ожидала, что он будет здесь, и рефлекторно привлекла к нему все свое внимание. То, что она почувствовала и почувствовала, потрясло ее. Тьма и порча ушли! Его аура была чистой, сияющей ... настолько близкой к вейле "Святой", насколько это вообще возможно. Ее внутренняя вейла мгновенно попала в ловушку, желания бесконтрольно текли сквозь нее. Только благодаря силе воли она удерживала вещи так же хорошо, как и раньше. С тех пор, как она пыталась подавить влечение к нему своего тела, напомнить себе, что она сделала свой выбор ... и, судя по свидетельствам ее собственных глаз, Гарри уже был близок, по крайней мере, с Гермионой, и, вероятно, с двумя другими . Ее вейловские чувства подсказали ей, что они вместе пошли дальше, перед. Между ними была какая-то связь. Им не нужна была вейла постарше, пытающаяся укрепить их отношения. Но ее наследие вейлы не удовлетворило бы Билла Уизли. Он был мгновенно отброшен в сторону, и теперь ее сны были наполнены образами изумрудных глаз и черных как вороньих волос.

Она, наконец, смирилась с тем, что никогда не сможет довольствоваться Биллом, пока не будет Гарри. Она даже не была уверена, что сможет согласиться на кого-нибудь, кроме Гарри, но это была ее проблема на потом.

Прямо сейчас ей пришлось иметь дело с Биллом. Ибо, хотя она уже не могла любить его так, как раньше, она все еще уважала и любила его. Это было то, что сделало все намного сложнее ... и болезненнее.

Прокашлявшись, Флер отложила вилку. «Билл ... ты помнишь, что я тебе рассказывал о Вейле?» Это был один из их первых разговоров; она смогла раскрыться и рассказать отчасти о том, каково это быть вейлой.

Билл медленно кивнул, ставя стакан. "Что-то случилось из-за этого, верно?" - тихо спросил он. В его глазах был намек на подозрение.

Флер медленно кивнула, слезы залились ее слезами. «Oui Билл. Veela использовать много способов , чтобы найти наш идеальный матч ... или аз близко аз мы можем найти. Вы «ре зе лучше, намного, намного лучше чжань любой другой ...»

«... Но кто-то пришел и поймал эту часть вас в ловушку». Билл говорил мягко, без обвинения.

Флер еще раз кивнула, по ее щеке скатилась единственная слеза. «Мне не нужен был его Билл! Я был с тобой в восторге! Я пытался изменить размер, а не ...»

«Флер». - мягко сказал Билл, прикрывая рукой ее собственную. В его глазах она увидела печаль, смешанную с беспокойством. «Я не сержусь на тебя. Я понял то, что ты сказал тогда ... и то, что ты не сказал. В глубине души я всегда знал, что нечто подобное может когда-нибудь случиться».

"Но это несправедливо к тебе!" Она причитала, слезы текли по щекам. «Я стараюсь не вести себя как жосе Вейлы в статьях твоей матери, но я все время жалею о нем!» Рыдание вырвалось из ее контроля, когда она склонила голову. "Я чувствую, что предаю тебя ..."

«Я не виню тебя за эту Флер». Билл продолжал говорить спокойно, хотя под его словами чувствовалась нить боли. «Это часть вас, и без нее вы не были бы собой. Я разочарован? Да. Расстроен? Конечно. Но зол? Нет». Билл глубоко вздохнул, прежде чем заговорить еще раз.

«Я не собираюсь останавливать тебя, Флер. Я должен признать, что не мог не думать, что то, что у нас было, было слишком хорошо, чтобы быть правдой ...»

«Эт был бы Биллом! Я был очень взволнован, готов даже пообщаться с тобой, черт возьми, Молли!» Флер взорвалась, ее глаза поднялись, чтобы встретиться с ним еще раз. "Пожалуйста, поверь мне!" Она умоляла.

Билл поднял ее руку и поцеловал ее сустав. «Мне нравится Флер, правда. Я могу сказать, что ты не хочешь этого так сильно, как я, но мы не можем изменить такие вещи. Я не собираюсь вести себя как мой брат Рон, оплакивая все, что я не хочу ". Он сделал паузу, чтобы сделать прерывистый вдох, прежде чем медленно его выдохнуть. «Я даже не возражаю против того, кто тебя пленил. Это не его вина, как и не твоя».

Флер могла видеть в его глазах, что он действительно имел в виду то, что говорил, как бы невероятно это ни казалось. Он действительно не держал ее наследие против нее. Слегка улыбнувшись, она встала, обошла стол и села ему на колени. Несмотря на то, что ее внутренняя вейла жаждала прикосновения Гарри, она все еще чувствовала влечение к пожилому мужчине и нежно поцеловала его в щеку. «Спасибо за понимание».

Билл слегка усмехнулся. «Я не скажу, что не буду пытаться утопить свои печали сегодня вечером, поэтому я и не буду». Он обнял ее потрясающую фигуру. «Я также не скажу, что хотел бы, чтобы этого не произошло. Но это произошло, поэтому мы должны с этим разобраться». Он заколебался с неуверенным взглядом в глазах.

"What iz eet Mon ami?"

Билл нервно сглотнул. «Я ... я не имею права спрашивать, но ... знаю ли я, кто это?»

Флер вздохнула. "Eet's 'Arry".

Билл нахмурился. «Гарри, как в Гарри Поттере?»

Флер кивнула. «Уи. Что-то ... изменилось в нем. Его аура теперь чиста, а не искажена, как раньше ...»

Билл застонал. «О, Рон теперь будет еще невыносимее». Затем его лицо прояснилось. «Тем не менее, он, по крайней мере, хороший человек. И мог бы быть кто-нибудь похуже ... вроде Снейпа».

"Билл!" - рявкнула Флер, сузив глаза до щелей. Ее свободная рука повернула ладонь вверх, пальцы согнуты внутрь, между ними плясали искры.

Билл мгновенно узнал знаки опасности. Рон этого не сделал, и его чуть не зажарили заживо. «Извини, плохая шутка». После того, как она расслабилась - и угроза образования огненного шара в ее руке исчезла - Билл тоже расслабился. «Я надеюсь, что ты будешь помнить меня с любовью, даже когда ты в его руках».

Флер грустно улыбнулась. «Всегда не ами. Всегда». Затем ее улыбка стала немного озорной. «Может быть, я когда-нибудь приму тебя ... Я знаю несколько кузенов, которые ищут хорошего человека ...»

Билл тепло улыбнулся. «Это была бы не ты, Флер, но спасибо за мысль. Но я думаю, тебе стоит сосредоточиться на сближении с Гарри. И Гермионой. Ты уверен, что они близки друг другу?»

Флер твердо кивнула. «Здесь нет ошибки. Жере из любви между жем ... и я почти уверен, что она распространяется между жем и двумя другими».

«Что ж, тогда тебе придется подойти к ним осторожно. Я не особо контактировал с ней, но все, что я слышал и видел, говорит мне, что Гермиона не из тех, кому хотелось бы легко переступить порог. Или вообще».

Флер кивнула, почувствовав то же самое. Ей нужно было подойти к ним очень осторожно, с самого начала разъясняя свою позицию и позицию. «Но, по крайней мере, папе больше не придется беспокоиться о вымирании нашей линии». Она лениво подумала, прежде чем переключить внимание на Билла.

«В любом случае, zere всегда будет местом для тебя, Билл. Я считаю, что zhat 'Arry тоже может помочь тебе с твоим опытом. Твои знания впечатляют».

Билл улыбнулся, чувствуя себя лучше. Он вспомнил все, что витало в воздухе этим летом, и знал, что Гарри был в центре всего. Он уже поклялся помочь в любом случае. Если с его стороны потребовалась жертва - отпустить Флер Делакур - чтобы помочь Гарри, пусть так и будет. Как он сказал, Гарри был хорошим человеком.

Пока Билл и Флер разговаривали, Гарри и Гермиона наводили порядок после ужина. Ее родители гуляли с друзьями, их пригласили поработать. Таким образом, четверым пришлось кормить себя, что не было проблемой для Гарри, хотя это была почти борьба, когда появился Додди, решивший готовить для «Великого Гарри Поттера». И снова Гермиона была поражена физическими изменениями маленького эльфа. Он выглядел сильным, подтянутым. Кусочек домашнего эльфа. Красавчик очень странно одет.

Это был комментарий Сьюзен о том, что на него, должно быть, падали женщины-домашние эльфы, напомнило ей Винки. Когда она спросила, Гермиона была потрясена, увидев, что Добби нервно отвернулся. Когда Гарри настаивал на этой теме, Добби показал, что Винки утомляется быстрее, чем раньше. После того, как ученики ушли, в замке было меньше окружающей магии, которую она могла бы впитать. Он неохотно признал, что сомневался, что она переживет лето такими темпами. В этот момент Гарри посмотрел на нее, и Гермиона знала, о чем он думал. И снова Гермионе пришлось задуматься: если единственный способ спасти чью-то жизнь - поработить его, сделал ли он это? Кто-нибудь предпочел бы рабство смерти?

Хотя она все еще была убеждена, что это было неправильно, и что домашние эльфы видели это так, как они, из-за того, как они были воспитаны, она поняла, что в конце концов это был выбор Винки. Гермиона не имела права навязывать ей свой выбор. Это сделало бы ее такой же плохой, как Дамблдор. Увидев по ее выражению, что она сделала, Гарри отдал приказы Добби; ухаживать за Винки до тех пор, пока она не сможет говорить и ясно мыслить, поставить ее на ноги достаточно, чтобы добраться до них. Затем ей будет предложен выбор - связать себя с кем-нибудь из них или с Домом Поттеров в целом. Добби чуть не подпрыгнул от радости, прежде чем исчез. Гарри вздохнул, прежде чем вернуться к чему-то вместе для них четверых.

После вкусной, но простой еды Гарри и Гермиона наводили порядок на кухне, когда услышали, как откашливается горло. Они подняли глаза и увидели, что Дафна нервно стояла в дверном проеме. Она заколебалась, прежде чем заговорить. "Нам нужно поговорить." Услышав серьезный тон в ее взволнованном голосе, оба подростка последовали за ней в гостиную, где Сьюзен уже сидела и читала. Когда они вошли, она подняла глаза и широко улыбнулась, но улыбка исчезла, когда она увидела выражение лица Дафны.

Гарри сел на диван рядом со Сьюзен, а Гермиона по другую сторону от него. Все трое как один посмотрели на Дафну. "Хорошо, в чем дело?" - спросил Гарри. С тех пор, как они вернулись с частного чтения завещания Сириуса, Дафна была замкнутой и тихой, ее лицо ясно показывало, что она чем-то обеспокоена.

Дафна вздохнула, прежде чем сесть в одно из кресел. «Во-первых, мне нужно кое-что объяснить». - сказала она, наклоняясь вперед.

"Я не знаю, насколько вы двое знаете об этом или сколько вы собрали, но наш мир контролируется элитой, чистокровными людьми. Почти все законы написаны ими, чтобы защитить их и их собственность. В основном женщины видят, что они обеспечивают следующего наследника семьи ". Она подняла руку, чтобы Гермиона не начала разглагольствовать. "Это неправильно, да, но так было уже сотни лет.

«Итак, не все старые благородные семьи такие, но большинство из них. Чистота крови их очень беспокоит. Вот как Тот-Кто ...» Она остановилась, глядя на взгляд Гарри. «Ладно ... В ... Вол ... Волан-де-Морт приобрел такую ​​популярность, прежде чем раскрыл свое истинное лицо. Он дал голос" сторонникам кровавого превосходства ".

Гарри слегка усмехнулся, привлекая внимание всех трех девочек. «Думаю, тогда никто не знал, что он на самом деле Полукровка ...»

У Дафны упала челюсть. "Что? Как ты ...!" Гермиона вскрикнула.

Гарри слабо улыбнулся; Он бегло просмотрел эту часть, когда рассказал им об этой встрече. «Внизу в Тайной комнате, прежде чем я столкнулся с Василиском, я обнаружил, что на самом деле разговариваю с Томом Риддлом, отголоском мальчика, которому принадлежал этот дневник. Он рассказал мне, кем он был на самом деле. Том Марвело Риддл, названный в честь своего отца, магл. Если переставить буквы, получится: «Я лорд Волан-де-Морт». Хотя насчет его мамы не уверен ».

Три ведьмы долго молчали. «Ладно ... это неожиданно». - наконец заявила Сьюзен.

Гермиона кивнула и снова повернулась к Дафне. "Как это ни интересно ... Ты говорила Дафна?"

Встряхнувшись, Дафна возобновила импровизированную лекцию. «В любом случае ... Как я уже говорил, элитные чистокровные люди контролируют правительство, законы, все, что могут. Я слышал, что из десяти губернаторов Хогвартса восемь - старые семьянины». Она посмотрела на Сьюзен.

«Это делает достижения твоих тетушек еще более замечательными, Сьюзан. Но она почти наверняка не собирается подниматься выше, чем сейчас. Традиционно, когда нынешний министр увольняется, глава DMLE вмешивается, чтобы управлять делами, пока Визенгамот не проголосует. замену. Но, учитывая проявленный сексизм, я подозреваю, что они пропустят ее и возведут Скримгура до роли исполняющего обязанности министра ».

Уловив выражение отвращения на ее лице, Гермиона повернулась к Сьюзен. "Вы знаете этого человека?"

Сьюзен несчастно кивнула. Главный аврор. Эффектный, больше озабоченный тем, чтобы хорошо выглядеть и «лихо», чем на самом деле делать работу. Делегирует большую часть своих обязанностей своим подчиненным, затем берет на себя заслугу, когда они преуспевают, но не виноват, когда что-то пойти не так, как надо. Если бы его назначили исполняющим обязанности министра, он, скорее всего, приказал бы арестовать всех, кого он не любит, и заявить, что они Пожиратели смерти, просто чтобы он мог сказать , что что-то делает ».

"Честно!" - рявкнула Гермиона. «Как мог такой человек попасть туда, где он сейчас? И как ему это могло сойти с рук?»

Дафна снова вздохнула. «Как они все добиваются чего-либо, торгуя фамилией и связями.« Кто ты знаешь »и« Кто твои родители »- это самые важные вещи. А также количество золота, которое они разбрасывают. Гермиона, Мне жаль, что приходится вам это говорить, но для большинства из них вы всегда будете ... "наглой грязнокровной шлюхой", не подходящей даже на роль наложницы какого-нибудь богатого человека, независимо от того, за кого вы вышли замуж или на чем. вы достигли. " Отвращение в ее тоне к ярлыку было явным.

Гарри нахмурился, затем выражение его лица сменилось выражением замешательства. "Наложница?"

Все три девушки удивленно посмотрели на него. Затем Гермиона мрачно пробормотала. "Черт побери этих Дурсли ..."

Дафна медленно покачала головой. «Я не уверен, что именно означают эти термины в мире маглов, но в магическом мире есть три официально признанных уровня взаимодействия женщины с мужчиной: наложница, супруга и жена.

«Наложница - это, по сути, секс-рабыня Гарри. Это полупостоянная связь между ведьмой и волшебником; волшебник может аннулировать или передать связь по своему усмотрению, но ведьма не может. Ее воля часто полностью подавляется. , хотя это действительно зависит от их «хозяина». Большинство ведьм, которые становятся наложницами, остаются таковыми до конца своих дней. К счастью, единственный по-настоящему законный способ для женщины оказаться в такой ситуации в наши дни - это через долг Жизни. Долг. Раньше ведьма могла быть продана на аукционе их магическим опекуном, но эта система была взломана и закрыта незадолго до начала века ». Она внезапно усмехнулась. «Операцией руководил Поттер. Если я правильно помню, молодая женщина, которую он пригласил всего за несколько недель до этого, пропала без вести, и он пошел за ней. Разорвал половину Волшебной Британии на части в поисках ее, если верить всему сказанному, прежде чем он ворвался в аукционный дом, где ее собирались продать. Спасли его финансы и еще более дюжины других молодых ведьм.

"В любом случае ... Супруга - своего рода жена второго сорта. Она может говорить от имени Семьи и действовать от ее имени, и получает приличное пособие и установленное наследство, если мужчина, с которым она сообщается, умрет, хотя все это зависит от контракт, который у нее есть с волшебником. Дети могут взять либо фамилию, либо имя своей матери, и любые сыновья унаследуют семью, если жена не родила ее. Супруг может уйти, чтобы жениться или вступить в брак с другим мужчиной, если все согласны. Однако, если она это сделает, она потеряет все права на старую фамилию и деньги.

"Быть супругом - это бонус. Для старой семьи, у которой не было наследников мужского пола, это дает молодой ведьме возможность сохранить фамилию, поскольку редко можно встретить волшебника, готового отказаться от своей собственной фамилии. и возьми ее ". Она мягко посмотрела на Сьюзен. "Сьюзен - яркий тому пример: нет братьев, нет других наследников семьи Кости. Она не может выйти замуж, не потеряв родословную, если только она не станет Консортом.

«Теперь Жена - самая влиятельная и престижная. Она уступает только своему мужу и главе всех женщин в доме. Если у них есть проблемы, она - первая точка захода. В зависимости от мужа, она может принять любую роль, которую он мог бы, включая сидение на Визенгамоте, если он не для себя. Это большое дело, хотя быть женой, хотя обычно это на всю жизнь. Только мужчина может начать бракоразводный процесс, а женщина не может, хотя Глава биологической семьи жены может. Любые сыновья, которые она родит, унаследуют фамилию и владения, начиная с самого старшего.

"Есть еще одна вещь. Хотя мужчина может иметь столько Консортов, сколько пожелает, при условии, что он может позволить себе и найти желающих ведьм, и столько наложниц, сколько у него ведьм, владеют долгами жизни, он может иметь только одну жену. .. "Дафна замолчала. "...обычно."

Гарри собирался спросить, что она имела в виду этим последним заявлением, но Гермиона больше не могла сдерживаться.

«Эта система настолько варварская! Да ведь она полностью унижает женщин! По этим правилам Гарри мог объявить каждую ведьму в школе наложницей, поскольку он убил василиска, который мог убить всех!» При его шокированном и бледном лице она немного успокоилась. «Не то чтобы я ожидал, что ты будешь, Гарри. Ты слишком благороден, чтобы делать что-то подобное».

Дафна слегка улыбнулась. «Я не думаю, что это все равно сработает, Гермиона. Угроза этого монстра была слишком обезврежена, слишком случайна.

"Нет никогда!" Гарри вскрикнул. «Она и так и так плоха! Кроме того, это сделало бы меня не лучше, чем Дурсли или Волан-де-Морт». Его голова немного наклонилась. «Или Дамблдор, правда». Через мгновение он снова взглянул на Дафну. «Что вы имели в виду, говоря, что мужчина« обычно »может иметь только одну жену?»

Дафна мягко улыбнулась, счастливая, что он это понял. «Гарри ... Сириус сделал тебя своим наследником, не так ли?» - мягко спросила она. Когда он жестко кивнул, она продолжила. «Если бы он этого не сделал, все поместье Блэков перешло бы прямо к Драко». Хмурые взгляды на трех других лицах подростков отражали ее собственные чувства по этому поводу. "И он был бы в том положении, в котором вы сейчас находитесь".

"Что ты имеешь в виду?" - нервно спросил Гарри. 'Что теперь?'

«Гарри, единственное, что важнее для этих старичков, чем« Чистота крови », - это сохранение Благородных Родов. Так много домов было разрушено во время войны Гриндевальда и первого восстания V ... Волан-де-Морта, что оставшиеся ряды боятся вымирания снова. В основном потому, что все, что находится в хранилище семьи, полностью разрушенное, автоматически становится принадлежностью Гринготт ". Она ухмыльнулась. «Они так напуганы тем, что золото больше не будет« потеряно »для гоблинов, что даже самый расистский сторонник супрематизма родит наследника от маглорожденного или даже магла. Хотя я ожидал, что ребенок будет отнят у магла при рождении, с бедная женщина не знает, что у нее будет ребенок ".

Гарри почувствовал себя плохо от этой мысли, хотя взгляд на Гермиону отогнал эту мысль. 'Вот дерьмо! Она в ярости!

Гора Гермиона вспыхнула всего через пару секунд.

С взрывной силой десяти Кракатау.

«Больные, скрученные, злые, отстойные ...» Она вскочила со своего места и начала шагать по комнате, непрерывная череда оскорблений вырывалась из ее рта в оглушающем звуке. Глаза Гарри расширились, когда она продолжила, и он посмотрел на двух других девушек. И Сьюзен, и Дафна казались такими же шокированными, как и он.

«... ГРАБНЫЕ СЫНКИ БУДУЩИХ ВНУТРЕННИХ ШУК И БЕГПОЗИЦ ...»

«Черт возьми, Гермиона!»

"... БЕССЕРДНЫЕ УБЕДКИ!"

Увидев, что она остановилась, по крайней мере на мгновение, Гарри наклонился вперед и взял ее за руку. «Полегче, Гермиона ...» - успокаивающе прошептал он, нежно потянув ее за руку. «... Ты знаешь, как мы к тебе относимся ... как я себя чувствую». Он чуть не затащил ее между собой и Сьюзен, и когда она села, они оба обняли ее все еще дрожащие плечи. Оба знали, что это от гнева.

«Я не позволю, чтобы с тобой что-нибудь случилось, Гермиона. Ты это знаешь».

Медленно, сделав несколько глубоких вдохов, Гермиона успокоилась, чувствуя тепло, которое проникало в нее с обеих сторон. Наконец она еще раз взглянула на Дафну. "Так куда ты собираешься со всей этой Дафни?" - спокойно спросила она. По крайней мере, на поверхности.

Дафна покраснела. «Поскольку Гарри теперь является единственным наследником двух благородных домов, он освобожден от правила« одна жена ». Вместо этого он должен брать жену для каждой линии. У него не может быть одной жены, чтобы продолжить обе линии, и он не Если он хотя бы не обручится в течение года после совершеннолетия или эмансипации с двумя женщинами, то Драко, как последний оставшийся потомок черного мужчины - его мать. - получит Черную Фамилию и состояние. Тогда ему предстоит взять двух жен ". Она скривилась с отвращением. «Мне жаль тех, кого он выбирает».

Гарри медленно откинулся на диван, на его лице застыла маска шока. Гермиона нахмурилась, когда увидела это. Гарри предлагали мокрые сны большинства мальчиков на серебряном блюде! Черт возьми, ведьмы будут бросаться на него голыми, когда это выйдет наружу! Но по выражению его лица она знала, что он напуган такой перспективой. "Что случилось, Гарри?"

«Как ... как я могу попросить двух девушек выйти за меня замуж? Я просто ... Гарри. Единственное, что видят люди, - это мой проклятый титул и деньги. Я ничего не знаю о девушках ... женщинах , что угодно. Как, черт возьми, я должен ухаживать за несколькими женщинами? " В его голосе был недоверчивый тон, и Гермиона разочарованно вздохнула, узнав источник. После стольких лет у Дурлси у Гарри не было чувства собственного достоинства. Несмотря на то, что он не вышел и не сказал этого, в глубине души Гарри все еще верил, что он самый низкий и самый недостойный человек на планете. Что его уделом в жизни были только боль, одиночество и смерть.

"Я имею в виду ... Я отмеченный человек". Гарри продолжил. «Для кого-то находиться рядом со мной небезопасно. Все, кто заботился обо мне, умерли. Кроме того, у меня нет шансов против Волдеморта. Он слишком силен и опытен. Во мне нет ничего особенного ...»

«ГАРРИ, ТЫ ПРЕКРАТИТЕ ЭТО МГНОВЕННО!» Гермиона наслушалась! Она развернулась и села верхом на Гарри, ее глаза были в нескольких дюймах от его собственных. Он поднял глаза и попытался протолкнуться через диван, когда увидел ее пылающие глаза. «Гарри, ты не никчемный! Ты любящий, заботливый, нежный человек, который встанет на все, чтобы защитить людей! Все это достойные черты характера! Я только что слышал такие разговоры - это разговоры Дурсли! Ты принимаешь их точку зрения, и они победили! Черт побери, Гарри, ты действительно думаешь, что я влюблюсь в мертвого человека? Ты веришь, что я могу любить кого-то, кто не достоин моей любви? Ты думаешь, Сьюзен или Дафна могут любить того, кто ничего не стоит ? " Теперь по ее щекам текли слезы, но ей было все равно, поскольку она продолжала смотреть ему в глаза. "Гарри, я люблю тебя, за то, кто ты есть! Я люблю тебя уже много лет! Я видела тебя в худшем случае, и я все еще люблю тебя! Что мне нужно сделать, чтобы вы поняли? Что мы должны сделать, чтобы вы отпустили всю эту боль и мучение, за которые вы цепляетесь? Как мы можем дать тебе надежду, когда ты отказываешь себе в этом? »Она не могла больше смотреть на него и зарыдала ему в грудь. С обеих сторон их пара была охвачена объятиями, так как Дафна двигалась. сидеть на старом месте Гермионы слева от Гарри. и она зарыдала ему в грудь. С обеих сторон их пара была охвачена объятиями, поскольку Дафна переместилась и села на старое место Гермионы слева от Гарри. и она зарыдала ему в грудь. С обеих сторон их пара была охвачена объятиями, поскольку Дафна переместилась и села на старое место Гермионы слева от Гарри.

Гарри обнял ее, потрясенный ее взрывом и упадком. Ее слова прозвучали в его голове, когда он слегка откинулся назад, прижимая ее к себе. Он очень редко видел, чтобы Гермиона так его теряла, и каждый раз это было довольно серьезно.

Потом он понял слова, которые она использовала. Она сказала, что любит его уже много лет. Он задавался вопросом, надеялся, но никогда не предполагал. Но теперь она сказала слова.

И разве она не говорила, что Сьюзен и Дафна тоже были в него влюблены?

Было ли это причиной, по которой Дафна подняла эту тему, помимо того, что еще немного наказать Драко? Теперь он мог видеть, что они могут использовать систему - извращенную, отвратительную и отвратительную - чтобы законно поддерживать свои многосторонние отношения, и им больше не нужно скрывать это. Он чувствовал, что были времена, когда двое других хотели показать свои чувства, но им приходилось сдерживаться на публике. По крайней мере, в Магическом мире они могли действовать без ограничений.

Вернув свои мысли к настоящему моменту, он погладил Гермиону по спине. «Гермиона ... Я слышу, что ты говоришь. Иногда это просто ... сложно».

Гермиона фыркнула. «Прости, Гарри. Я не должен был так на тебя кричать ...»

«Не будь. Мне это было нужно». Гарри криво улыбнулся. "Скорее всего будет снова".

Гермиона тихонько усмехнулась. «Определенно. И я буду продолжать отчитывать тебя, пока он не утонет».

«Это моя Гермиона».

Теперь она села, в уголках ее рта мелькнула улыбка. «Твоя» Гермиона? - спросила она с легкой дразнящей запиской.

Гарри сглотнул, но решил ответить честно. «Ну да. Я имею в виду ... если ты хочешь оставаться так близко ко мне ...»

«Я знаю, Гарри». Она прошептала, снова обнимая его.

Несколько секунд Гарри боролся сам с собой, не зная, стоит ли говорить то, что у него на уме. Наконец он решил, как это сделать. "Итак ... если я попрошу тебя ... жениться на мне ..."

Гермиона расплылась в широкой счастливой улыбке. "Да, Гарри, да!"

Гарри тепло улыбнулся. «Ты не думаешь, что мне следует сначала спросить разрешения у твоих родителей?

Гермиона хихикнула. «О, они не скажут нет». Она немного протрезвела. «Хотя ... нам придется немного подождать». Она объяснила, глядя на его взгляд. «Ты можешь жениться в шестнадцать лет с согласия родителей, в восемнадцать - без согласия. По крайней мере, в мире маглов…» она посмотрела на Дафну, приподняв бровь.

Блондин улыбнулся. «Почти то же самое. Шестнадцать и семнадцать».

Теперь Гарри задумался. «Итак ... это один ...» - пробормотал он, ясно размышляя вслух. Он посмотрел на Сьюзен. "Была ли Дафна права, что вы не можете выйти замуж?"

Сьюзан вздохнула. "В значительной степени. Единственный способ, которым я мог бы, - это найти человека, готового отказаться от своей фамилии и взять мою собственную. их фамилия. Линии преемственности идут от отца к первому сыну, к их сыну и так далее. Оно переходит ко второму сыну только в том случае, если линия первого сына умерла без потомства ". Она пожала плечами. «Дело в том, что сейчас в волшебных семьях есть тенденция иметь только одного сына. Единственный, у кого больше - это Уизли, а я никогда не выйду за Рональда».

Гарри медленно кивнул. "Так ... Консорт, это было?" В ответ на ее кивок он застенчиво улыбнулся. "В Дом Поттеров?"

Выражение ее лица прояснилось, глаза расширились. "Действительно?"

«Да. И вы получите свадьбу, которую хотите».

В следующее мгновение Гарри был похоронен под двумя очень счастливыми ведьмами, поскольку Сьюзен схватила его с визгом радости, а Гермиона крепко обняла его еще раз, довольная его заботой и заботой. Она боролась с проблемой, как сохранить их многосторонние отношения в будущем. Конечно, он женится на одной из них - а она надеялась, что это будет она, - но двое других считались бы немногим большим, чем жить в любовницах. Но Дафна только что дала им возможность обойти это! Лучше всего то, что ей вообще не нужно было его подсказывать!

Тем временем Сьюзан была в восторге! Она всегда знала с юных лет, что ее шансы на счастливую супружескую жизнь невелики. Лучшее, на что она действительно могла надеяться, - это статус второй жены, что могло быть очень неловко. Большинство женщин не желали делиться и требовали от нее и ее семьи многих уступок. Даже тогда это не было бы равноправным делом, не более чем контрактом, чтобы продолжить ее линию, с мужчиной, о котором идет речь, не имеющим ничего общего с ребенком. И она, черт возьми, не былабуду матерью-одиночкой! На незамужних, не состоящих в браке матерей свысока смотрели почти все в Волшебном мире, поскольку предполагалось, что они были шлюхами или слишком много спали и были беспечны. А наличие ребенка лишит почти любого шанса завести мужчину. Большинство волшебников не хотели, чтобы лишний багаж ребенка не попал в их чресла.

Но Гарри помог ей, не только предоставив ей все лучшее, что она могла получить, но и свадьбу в придачу! Контракты консорта были всего лишь контрактами, именами, подписанными на пергаменте. Настоящая свадьба не считалась необходимой. Гарри, однако, пообещал ей. Она была бы дурой, если бы отказалась от этого!

Гарри потребовалось несколько минут, чтобы снова получить немного передышки, так как Гермиона, казалось, была полна решимости вытащить из него начинку, в то время как Сьюзен задушила его лицо поцелуями. Когда она увидела его лицо, Гермиона захихикала: его правая щека и висок были заметно краснее левой, а светлая помада Сьюзен осталась позади. Быстро протерев лицо, Гарри насмешливо посмотрел на Сьюзен, которая застенчиво улыбнулась в ответ.

Гарри теперь повернулся к Дафне, которая смотрела на них всех с немного грустной улыбкой. «Знаешь, мне все еще нужно найти миссис Блэк ...» Его предложение было ясным.

Дафна на мгновение опешила, прежде чем ответить. «Гарри ... Мне приятно, что ты предложил это ...» Она замолчала.

"Но?" - сказал Гарри, когда Гермиона и Сьюзен в замешательстве посмотрели на нее.

Лицо Дафны упало. «Но ... я не могу».

Гермиона в замешательстве нахмурилась. "Я думал, у тебя есть ..."

«Астория и другие мои младшие сестры, да». Дафна вздохнула. «Но нет братьев. И…» - она ​​замолчала.

"Дафна?" - спросила Сьюзен беспокойным тоном.

Дафна не ответила, но резко встала и подошла к окну, обхватив себя руками. Похоже, она боролась с чем-то ... чем-то личным.

Гермиона встала, и Гарри последовал за ней. Вскоре все трое встали позади Дафны, на их лицах написано беспокойство. "Что это Дафна?" - мягко спросила Гермиона, слегка положив руку на локоть блондинки.

Дафна прерывисто вздохнула: казалось, она борется со слезами. «Гарри ... Если бы я принял твое предложение ... я бы потерял все права на свою семью. Но, что гораздо важнее, я бы заставил одну из моих сестер сохранить это имя». Всхлипы вырвались из-под ее контроля. «Я не могу так поступить с ними. История ... Я люблю ее, но у нее нет того мировоззрения, которое есть у меня. Она выйдет замуж по любви. Она поклялась в этом много лет назад».

Она фыркнула, глядя в окно невидящим взглядом. «И ... есть еще кое-что. То, что я никому из вас не сказал».

"Что? Что это могло быть?" - спросила Сьюзен, положив одну руку на плечо более высокой девушки.

Долгое время Дафна молчала. Затем она заговорила тихим голосом.

«Чтобы ответить на этот вопрос ... я должен открыть вам самый темный секрет моей семьи. Я должен рассказать вам, почему они бежали из своих домов много лет назад». Она остановилась. «Почему другие считают мою семью« Темной »».

«Тогда расскажи нам». - мягко сказал Гарри. «Мы не будем судить вас за это».

Дафна кивнула в ответ. Затем она начала говорить дрожащим голосом.

http://erolate.org/book/120/18258

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода